Expert Home Theater & Audio/Video System Consultant Needed
Worldwide
Seeking a highly skilled Dialogue Editor & Audio Restoration Specialist with extensive experience in cinematic post-production. The ideal candidate must be a master of spectral editing and neural audio restoration, capable of performing a surgical "vocal transplant"—integrating a compressed, lossy local dialogue track into a high-fidelity, lossless 5.1/7.1 master mix without introducing phase issues or audible artifacts. Core Technical Skills: Advanced Spectral Editing & Unmixing: Ability to isolate dialogue from complex, dense international mixes (music/effects bleed) using spectral layers and advanced AI stem-splitting models. Neural Voice Restoration & Resynthesis: Expertise in reconstructing band-limited, compressed lossy audio, rebuilding lost high-frequency "air" and low-end chest presence to match a native lossless room environment. Micro-Timing & Phase Alignment: Mastery of sample-accurate phase and temporal alignment to blend studio-recorded voices into location-recorded M&E beds. 3D Spatial & Reverb Cloning: Ability to analyze a reference "phantom" voice from L/R channels, extract its acoustic fingerprint, and wrap that exact 3D spatial behavior around dry ADR. Ambient Continuity (Airfill Synthesis): Skill in generating infinite, organic, non-looping room tone using convolution reverbs and white noise to mask edit gaps. Required Software & Tool Suite (Must Own Licenses): Spectral Editor: Steinberg SpectraLayers Pro (v11 or v12) — essential for Unmix Soundtrack and Imprint Cast/Mold workflows. Dialogue Restoration: Accentize dxRevive Pro (or iZotope RX Advanced). Phase & Timing Alignment: Sound Radix Auto-Align Post 2 (with Spectral Phase Correction) and Synchro Arts VocAlign Ultra (or Pro 6). Convolution Reverb & Room Matching: Accentize Chameleon Surround and/or Audio Ease Altiverb 8. Surgical Correction: iZotope RX Advanced (Mouth De-click, De-plosive, Spectral Repair).
$150.00
Fixed-price- ExpertExperience Level
- Remote Job
- One-time projectProject Type
Skills and Expertise
Activity on this job
- Proposals:Less than 5
- Last viewed by client:2 weeks ago
- Interviewing:3
- Invites sent:5
- Unanswered invites:1
About the client
- Italy5:58 AM
Explore similar jobs on Upwork
How it works
Create your free profileHighlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
Work the way you wantApply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
Get paid securelyFrom contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
About Upwork
- 4.9/5(Average rating of clients by professionals)
- G2 2021#1 freelance platform
- 49,000+Signed contract every week
- $2.3BFreelancers earned on Upwork in 2020
Find the best freelance jobs
Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.
Trusted by