People with great patience, who loves exploring the unknown, reverse-engineers as a hobbyists will probably fits this job best.
This project currently works and is being tested real time. However, the lead developer left the team due to unforseen reasons. The documentation has only a mere introduction to the overall architecture. Therefore the freelancer/team is required to complete all missing parts.
We require an NDA to be signed for all teams/freelancers.