Find the best English Writing & Translation jobs in New York City, NY

It takes just one job to develop a successful relationship that can propel your career forward.
Find work Interested in hiring?

Trusted by

Check out a sample of the 23 English Writing & Translation jobs posted on Upwork

Less than 30 hrs/week
Hours needed

1 to 3 months
Duration

Expert
Experience level

We are looking for a skilled ELA (English Language Arts) teacher or consultant to join our team. The ideal candidate will be responsibl…

English Writing & Translation Teaching English Curriculum Development Review English Jobs Education Content Writing
See more

30+ hrs/week
Hours needed

More than 6 months
Duration

Intermediate
Experience level

We are a rapidly expanding 13 year old nutritional supplement company seeking a new team member to provide email and chat support to ou…

English Writing & Translation Email Communication Customer Support Online Chat Support Email Support English Jobs
See more
Phone support agent Hourly ‐ Posted 1 month ago

30+ hrs/week
Hours needed

More than 6 months
Duration

Entry
Experience level

I'm looking for some one that can take customer phone calls from our store and provide them with the info they our asking for as well a…

English Writing & Translation Customer Satisfaction Phone Communication Customer Support Phone Support English Jobs
See more

Less than 30 hrs/week
Hours needed

Less than 1 month
Duration

Entry
Experience level

We are looking for motivated individuals in several cities to visit and review low-cost gyms in their area. As a reviewer, you will be…

English Writing & Translation Company Research English Jobs Market Research
See more
Technical Copywriter Needed For Web Content Hourly ‐ Posted 2 months ago

Less than 30 hrs/week
Hours needed

1 to 3 months
Duration

Intermediate
Experience level

We are looking for an experienced technical copywriter to help with content creation for our new website. We require someone with ext…

English Writing & Translation SEO Writing English Jobs Content Writing
See more
Looking for writers for a photography blog Hourly ‐ Posted 3 years ago

Less than 30 hrs/week
Hours needed

More than 6 months
Duration

Entry
Experience level

Looking for writers who know photography lingo and have photography experience to write articles for a website several times a month wi…

English Writing & Translation Content Writing English Jobs Blog Writing
See more
Amazon Copywriter Hourly ‐ Posted 1 month ago

Less than 30 hrs/week
Hours needed

3 to 6 months
Duration

Intermediate
Experience level

Globally-recognized toy company is looking for an experience copywriter to collaborate in crafting captivating product listings on Amaz…

English Writing & Translation English Jobs SEO Writing Product Description Content Writing Search Engine Optimization Ad Copy Content SEO
See more
True Crime YouTube Channel (Bodycam Niche) Fixed-price ‐ Posted 3 months ago

$75
Fixed-price

Entry
Experience level

Description: True Crime YouTube Channel (Bodycam Niche) Job Ad: Need a true crime video editor for bodycam footage. This position enta…

English Writing & Translation Content Writing English Jobs Audio Editing
See more
Copywriter for Real Estate Hourly ‐ Posted 2 months ago

30+ hrs/week
Hours needed

More than 6 months
Duration

Expert
Experience level

Creative and Technical Writer for Real Estate Clients Are you a gifted writer skilled in transforming complex topics into engaging c…

English Writing & Translation English Jobs Search Engine Optimization Blog Content Content Writing Ad Copy Real Estate
See more
Art Curator and Writer Fixed-price ‐ Posted 1 month ago

$500
Fixed-price

Intermediate
Experience level

We are looking for an experienced art curator and writer who specializes in contemporary art. The ideal candidate will preferably have…

English Writing & Translation Content Writing English Jobs
See more

Your next job starts right here

Set up a free profile to showcase your skills, experience and desired pay rate to clients. You choose the payment method that's best for you to easily get paid for your work.

Find work
Upwork Payment Protection
Gives you security and peace of mind
See how it works