Hire the Best Data Analysts
in Slovenia

Nataša is a passionate student with a BSc in Food Technology, currently pursuing her studies in Biotechnology at the University of Ljubljana. Her love for science extends to the fascinating realms of wine, beer, and beverages, driving her ambition to excel as a technologist in these industries. An advocate for studying abroad and student exchanges, Nataša believes in the enriching experiences and global perspectives they offer, making her an invaluable asset in any international team.

I fix the signal loss. If you do not send a proper signal your ad budget is spent on the wrong targets. By implementing advanced data capture, I feed your ad channels the accurate, high-quality data they need to optimize effectively. It reflects in lower acquisition costs and higher returns. My core services (server-side Google Tag manager, Conversion API, Appsflyer). Web Tracking: Proficient with Shopify & WooCommerce, including accurate purchase events, add-to-carts, checkout steps, lifetime value (LTV), and average order value (AOV) metrics all running both browser and server-side Google tag manager with Stape and custom webhooks. Google Merchant / Google Shopping & CRM integrations. Lead Tracking: complete set up of 3rd party phone tracking services, lead scoring from crm along with qualified lead tracking / scoring. Mobile App Tracking: Deep expertise in tracking web-to-app and direct app install campaigns & iOS skad network configuration along with ATT prompt implementation. My stack (quick learner if you are on a different set up): E-commerce Platforms: Shopify, WooCommerce, ClickFunnels, Wix Analytics & Tag Management: Google Analytics 4 (GA4), Google Tag Manager (GTM) Advertising Platforms: Google Ads, Facebook Ads (Meta Ads), AdRoll, TikTok Ads, Snapchat, X Ads,... CRM & Marketing Automation: Klaviyo, HubSpot, Salesforce, Pardot, Zapier, Make, GoHighLevel (GHL) Mobile App Tracking: AppsFlyer Call Tracking: CallRail, Infinity Calls, Call Tracking Metrics CTM, Google Forwarding Numbers Compliance: Google Consent Mode v2 and GDPR tools (Cookiebot, Cookiepro, Onetrust) Last but not least - your data is safe with me. We can sign NDA and I am using very private networks. Welcome to reach out. Best, Matic

I am a web developer and IT professional with experience in WordPress, HTML, CSS, JavaScript, PHP, SQL and database management. I help clients create, improve and maintain responsive websites, landing pages and practical digital solutions. My services include: • WordPress website development and customization • Landing pages and responsive web design • HTML, CSS and JavaScript improvements • SQL queries and database support • Website maintenance and troubleshooting • Basic IT and technical support I am currently pursuing a Master’s degree in IT Management, which combines technical knowledge with project management, business processes and digital transformation. I am reliable, detail-oriented and focused on delivering clear, functional and user-friendly solutions on time. Let’s turn your idea into a professional digital solution.

• Professional translator (Slovenian, English) • professional creative and marketing researcher • data analyst and presenter • transcriptionist

Need a versatile tech-savvy professional who blends remote graphic design, data analysis, software development, technical leadership, translation, and localization skills? Look no further. I deliver efficient, high-quality results across various technical and creative domains. My most recent experience involves remote leadership of English, Slovenian, and Croatian teams for Velocity Global, supporting a US tech giant (FAANG company) for 7 years. As a Slovenian & Croatian Team Lead and previously a multinational English Team Lead, my responsibilities included: ✅ Coordinating and managing data entry and localization specialists. ✅ Driving team performance through monitoring, reviews, and coaching. ✅ Expert English-Slovenian/Croatian localization and communication. ✅ Regular team meetings and 1-1 meetings to ensure quality in deliverables. ✅ Data entry, annotation, clean-up, and analysis ✅ Full-stack development, specializing in automation and custom tools using Google Apps Script, complemented by HTML, CSS, JavaScript, React, and Node.js skills. ✅ Leveraging Large Language Models (LLMs) like Gemini and ChatGPT for data tasks. ✅ Deep expertise in Google Workspace and proficiency in project tools (Jira, Asana, TMS). ✅ Prior to leading, I spent 5 years as a contributor, achieving Expertise Level 3. I also have a 15+ year foundation in graphic design, as I have led a graphic design team, and worked as a graphic designer/editor on more than 20 prominent Slovenian magazines (Auto Bild, Bravo, FHM, etc.). I have also successfully worked in graphic design on various Upwork and private projects. Over the years, I have mastered print and digital design, branding, photography, and the Adobe Creative Suite tools. My key strengths and services: ✅ Graphic and UI design ✅ Data entry and analysis ✅ Remote team leadership, project coordination, and quality control ✅ Google Workspace & Google Apps Script development/automation ✅ Full-Stack development (HTML, CSS, JavaScript, React, Node.js). ✅ Translation and localization ✅ Technical writing & documentation management Known for my creativity, problem-solving skills, strong work ethic, high attention to detail, responsiveness, and collaborative spirit, I'm ready to tackle complex challenges and deliver exceptional results. Let's connect and discuss how I can contribute to your success.

Results-driven developer and data analyst with over 25 years of experience in Classic ASP, JavaScript, jQuery, CSS, VB.NET, PHP, and WordPress. Skilled in data extraction, analysis, and reporting, transforming raw data into actionable insights to support business decisions. Experienced in working with databases, APIs, and analytics workflows. Extensive expertise in API integration with platforms such as PayPal, Authorize.Net, Google Maps, Newgistics, and Shipwire. Comfortable collaborating across multiple time zones (US, EU, Japan, Sydney). Available for full-cycle development, maintenance, debugging, and data-driven improvements. Known for quickly identifying issues, optimizing performance, and delivering reliable, scalable solutions on time and within budget.