Hire the Best Japanese to English Translators in Hayama, JP
Hayama, Japan
What if you could handle even the most overwhelming translation tasks without stress—by partnering with someone you trust to deliver smooth, high-quality work and keep you updated every step of the way? Let me take that burden off your plate. I provide reliable, accurate translations between English and Japanese, with clear communication and fast turnaround you can count on. Skills ・English to Japanese Translation and vise versa - Business documents - Medical translations - Subtitle translations ・Japanese audio recording Education ・Student of Ritsumeikan Asia Pacific University (Japan) ・International Exchange Student at Florida International University (August 2024 - April 2025)
- Japanese to English Translation
- Translation
- Tutoring
- Transcript
- Localization
- English to Japanese Translation
- Proofreading
Hayama, Japan
Hi, I am a Japanese freelancer based in Japan. My work experiences: English teacher, bilingual office clerk for the travel agency, proofreader in the localization section of translation company. Some remote works I've done so far: internet ad evaluator, Japanese content creator, language tutor, voice recording, video subtitle. My basic skills: Translation in the general fields including business correspondences, news articles, and company profile. Transcription. Interpreter for casual occasions. Web research Japanese tutor My work experiences: Translator and interpreter in the overseas business development section for a travel agency in Tokyo for 5 years. Proofreader in the localization section of translation company for 8 months using Trados. English teacher for the English conversation school for one year. Franchise English school owner for children at home for two years. I love to work in a global environment and support clients. I always do my best to meet expectations.
- Japanese to English Translation
- Japanese
- English
- Translation
- General Transcription
- Proofreading
- English to Japanese Translation
- Teaching Japanese
Hayama, Japan
I am a professional voice artist, translator, and writer fluent in both Japanese and English, with a strong background in corporate, creative, and educational content. Content Creator and Translator Freelance (2019–Present) ⚫︎ Extensive background in corporate translation, providing high-quality translations from English into Japanese and vice versa. I focus on delivering well-crafted, customer-oriented content rather than rigid, word-for-word translations. ⚫︎ Over six years of experience in creating high-quality English learning materials for companies and influencers, adapting content to meet specific client needs and engaging target audiences effectively. Author KADOKAWA Publishing (2021–Present) ⚫︎Published books in both English and Japanese with KADOKAWA, one of Japan’s leading publishing companies. ⚫︎Successfully combines creative expertise with professional insight to produce useful and entertaining content. Voice Professional Freelance (2021–Present) ⚫︎Host of a bilingual (Japanese-English) podcast for over four years, providing a dynamic and engaging experience for listeners in both languages. ⚫︎ Experienced in narration work in both Japanese and English, delivering clear, expressive, and professional voiceovers. ⚫︎ Skilled in audio editing using Adobe Audition to ensure high-quality recordings, from initial recording to final product. ✅ Text-to-Speech (TTS) & Speech-to-Text (STT): Convert written text into natural-sounding speech using advanced TTS technology, and transcribe spoken words into text with precision. Ideal for audiobooks, e-learning content, accessibility applications, AI training and more!
- Japanese
- Content Writing
- Translation
- Voice Talent
- Voice-Over
- Voice Recording
- Female Voice
How it works
Post a job for free Post a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
Katja Krohn
Summa Linguae
How do I hire a Japanese to English Translator near Hayama, on Upwork?
You can hire a Japanese to English Translator near Hayama, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Japanese to English Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Japanese to English Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Japanese to English Translator profiles and interview.
- Hire the right Japanese to English Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Japanese to English Translator?
Rates charged by Japanese to English Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Japanese to English Translator near Hayama, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Japanese to English Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Japanese to English Translator team you need to succeed.
Can I hire a Japanese to English Translator near Hayama, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Japanese to English Translator proposals within 24 hours of posting a job description.