Hire the Best Technical Documentation Writers in Manchester, UK

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Esther A.

Manchester, United Kingdom

$65/hr
5.0
58 jobs

Struggling to explain your product clearly to developers, without oversimplifying or confusing them? I help SaaS companies, dev tools, and open-source teams turn complex technical ideas into clear, practical documentation developers actually use. With a background in software engineering and developer advocacy, I understand how developers think, where they get stuck, and what they need to move forward confidently. My work focuses on reducing friction, fewer support questions, faster onboarding, and documentation that feels human, not robotic. 𝗛𝗼𝘄 𝗜 𝗰𝗮𝗻 𝗵𝗲𝗹𝗽 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝘁𝗲𝗮𝗺 I work with teams to create: ✅ API documentation & reference guides ✅ Developer onboarding docs & quickstarts ✅ Tutorials and step-by-step implementation guides ✅ Product documentation for new feature launches ✅ Release notes and changelogs that developers actually read ✅ Developer-focused technical blog content Why Work With Me I’m not just a writer, I have a technical background, which means I can read and understand your code, APIs, and SDKs. My goal is to write for developers and not marketing fluff or AI buzz words. Tools & Workflow I use - Markdown, - GitHub Docs - Notion - GitHub ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ “Esther is efficient, professional, and highly skilled. She is a delight to work with and one of the best I’ve worked with.” Let’s Work Together If you need clear, developer-friendly documentation that improves onboarding and reduces confusion, I’d love to help. Send me a message 😉

  • Technical Documentation
  • Technical Writing
  • API Documentation
  • Content Writing
  • Product Onboarding
  • Podcast Production
  • Ghostwriting
  • Tutorial
  • Course Creation
  • Video Strategy
  • Artificial Intelligence
  • Instruction Manual
  • Website Copywriting
  • Virtual Assistance
  • Sales Funnel
Nseabasi Okon I.

Manchester, United Kingdom

$20/hr
5.0
63 jobs

I am a BEng/Msc qualified Chemical and Process Engineer and Prince 2 Project Manager. I have acquired hands-on practical experience using Process safety technical tools such as HAZOP, HAZID, SIL and LOP With 14 years extensive experience on process design, I have knowledge of sizing of relief valve, vent, line and exchanger, exchanger design validation, package design, FEED package for bid estimates completion and ability to review bid and design packages, Process Design Basis, Functional Description, and other system design documentation I have a wider knowledge of natural gas processing equipment, Steam plant design, gas plant operation, professional process simulation tools user of Aspen HYSYS, Prosim 11 and the use of HTRI Exchanger Suite

  • Technical Documentation
  • Plant Layout Design
  • Aspen HYSYS
  • HAZOP
  • ISO 9001
  • Flowsheet
  • Piping & Instrumentation Diagram
  • Process Flow Diagram
  • HazID
  • Technical Writing
  • Project Management
  • Process Improvement
  • Google Docs
  • Customer Support
  • Project Risk Management
  • Accuracy Verification
James O.

Manchester, United Kingdom

$40/hr
5.0
5 jobs

I am an experienced Technical Writer with proven expertise in developing clear, user-friendly documentation for diverse audiences. With over 4 years of experience, I have specialized in tech guides, user manuals, API documentation, how-to guides, and opinionated articles that present complex concepts in a way that is easily understood by target audiences. Equipped with the right toolset, including Markdown and Confluence, I collaborate closely with cross-functional teams to ensure accuracy and clarity.

  • MongoDB
  • PHP
  • NGINX
  • Laravel
  • MySQL
  • SQL
  • React
  • HTML5
  • CSS 3
  • Bitbucket
  • Docker
  • Git
  • JavaScript
  • Node.js
  • Bootstrap
  • Vue.js
  • API
Andrew M.

Manchester, United Kingdom

$55/hr
5.0
3 jobs

I am an MEng Aerospace Engineer (University of Leeds) with hands-on systems experience at Airbus. My freelance work focuses on technical writing, structural CAD design, and data analysis for the aerospace, space, and photonics sectors. Because of my engineering background, I actually understand the physics, maths, and systems behind your projects. You will not have to spend hours explaining basic principles to me before I can start working. My Core Services: • Technical Writing: I translate dense scientific papers, R&D data, and engineering specs into clear, accurate Application Notes and White Papers. • Structural Design & CAD: Concept development, UAV load path modelling, and designing lightweight aerospace structures using SolidWorks and CATIA. • Engineering Analysis: Building algorithms in Python and MATLAB to process sensor data and automate calculations. Why work with me? I apply the same strict compliance and precision to my freelance contracts as I did at Airbus. I deliver exactly what is scoped, on time, and most importantly, I get the engineering right.

  • Python
  • MATLAB
  • SolidWorks
  • Data Analysis
  • Technical Writing
  • Data Visualization
  • Data Extraction
  • Microsoft Power BI
  • Spreadsheet Automation
  • Test Results & Analysis
  • Software QA
  • Critical Thinking Skills
  • Cloud Computing
  • Process Improvement
  • Project Management

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Technical Documentation Writer near Manchester, UK on Upwork?

You can hire a Technical Documentation Writer near Manchester, UK on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Technical Documentation Writer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Technical Documentation Writer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Technical Documentation Writer profiles and interview.
  • Hire the right Technical Documentation Writer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Technical Documentation Writer?

Rates charged by Technical Documentation Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Technical Documentation Writer near Manchester, UK on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Technical Documentation Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Technical Documentation Writer team you need to succeed.

Can I hire a Technical Documentation Writer near Manchester, UK within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Technical Documentation Writer proposals within 24 hours of posting a job description.