Hire the Best Markup Freelancers
in Georgia

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Kanstantsin L.

Kobuleti, Georgia

$45/hr
5.0
30 jobs

🌍 Localization Project Manager for Slavic & multilingual content operations 🔤 Belarusian / Ukrainian / Russian ↔ English localization, QA & AI workflows 📺 Audiovisual, media & transcription projects 🎮 Game, software & digital content localization 🧩 Vendor management, workflow building & QA/LQA 🤖 AI training, MTPE & AI-enhanced localization workflows 🎧 Consecutive interpreting for business & international projects 📈 Experienced in scaling multilingual teams and delivering high-volume projects under tight deadlines Worked on localization and language operations involving: - Google - Meta - Ubuntu OS - Bluesky - 1C - Investigative & educational journalistic projects - Gaming & literary projects 🛠 Tools: Polyglot, Smartcat, memoQ, Crowdin, Phrase, Trados, Jira, ClickUp, Asana & more. I help companies build efficient localization pipelines, manage multilingual teams, and deliver natural, culturally accurate content at scale.

  • Localization
  • Software Localization
  • Website Localization
  • Content Localization
  • Translation
  • English to Belarusian Translation
  • Belarusian to English Translation
  • English to Ukrainian Translation
  • Ukrainian to English Translation
  • English to Russian Translation
  • Russian to English Translation
  • Project Management
  • Vendor Management
  • Quality Assurance
  • Automated Workflow
  • AI Content Editing
  • AI Model Training
  • Audiovisual Translation
  • Subtitling
  • Consecutive Interpreting
Uladzimir K.

Batumi, Georgia

$30/hr
5.0
49 jobs

WordPress & WooCommerce Performance Expert | PageSpeed, Core Web Vitals, Technical SEO I solve the WordPress problems that AI still can't fix. If your website is down, payments aren't working, or traffic has dropped, I'll fix it while neural networks are writing useless advice. In my latest media project, my team increased revenue by $900K through technical SEO and speed optimization. I fix slow WooCommerce stores and broken WordPress sites so you don’t lose revenue. In my last three years leading an online media project, my team increased ad revenue by $900K through performance optimization and technical SEO. If you’re struggling with site timeouts, PayPal/Stripe payment cancellations, failing Core Web Vitals, or simply want to migrate from Shopify to WooCommerce - I can diagnose and resolve the issue quickly (often within 24 hours). Performance & Core Web Vitals ⭐Speed Optimization for WordPress, WooCommerce, Shopify, Webflow ⭐Expert Nitropack setup, caching, CDN, and image optimization ⭐Fixing Google PageSpeed Insights scores & Core Web Vitals (LCP, CLS, INP) Technical SEO & Maintenance ⭐Google Search Console errors, indexing problems, redirects, AMP ⭐Schema markup, rel="canonical", XML sitemaps ⭐Yoast SEO & Rank Math SEO configuration ⭐Emergency fixes: site timeout, white screen of death, script conflicts WooCommerce & Migrations ⭐WooCommerce Subscriptions setup & Stripe token migration ⭐Platform migrations (Shopify → WooCommerce, custom CMS → WordPress) ⭐Complex data import/export (e.g., customer data, orders, subscriptions) ⭐Payment gateway troubleshooting (Stripe, PayPal cancellations, conflicts) Why work with me? ⭐100% positive feedback on 93+ completed projects across freelance platforms. ⭐Enterprise-level experience: Led development for a site with 1M daily visitors, worked directly with Google & Yandex managers. ⭐Certified specialist: WordPress, WooCommerce, PHP, Technical SEO, AdManagement. ⭐Trusted by: Google, Yandex, Criteo, Gazprom Media, Clickio (recommendations available). Long‑term track record: First WordPress blog in 2009, full‑time freelancer since 2011, Upwork since 2021. I speak Russian (native) and English (professional working proficiency). Let’s discuss your project - feel free to reach out, and I’ll start as soon as possible.

  • MySQL
  • PHP
  • WordPress Plugin
  • Yoast SEO
  • Divi
  • WooCommerce
  • WordPress
  • Shopify
  • WordPress Development
  • AMP Framework
  • Data Migration
  • Search Engine Optimization
  • On-Page SEO
  • Page Speed Optimization
  • Web Design
Irakli T.

Tbilisi, Georgia

$15/hr
5.0
51 jobs

Former front-end developer, current writer who loves to help people solve their technical problems. I specialize in writing educational content about front-end development and data science. My background is in front-end development, so I am comfortable writing about HTML, CSS, JavaScript and its frameworks (React, Vue, Angular). I can: - Write in a simple, clear language. - Write code samples - Explain complex technical concepts - Step by step code breakdown - Use my technical background to deliver accurate, informative articles My experience with SEO goes back 5+ years. I am often hired to write blog posts about careers in tech, how-to technical guides, explaining tech stacks, breaking down complex algorithms, and other educational pieces about software development and data science.

  • Topic Research
  • Description
  • React
  • Technical Documentation
  • HTML
  • JavaScript
  • Blog
  • Formatting
  • Data Science
  • Artificial Intelligence
  • Software Development
  • SQL
  • Content Writing
  • SaaS
  • CSS

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Markup Freelancer in Georgia on Upwork?

You can hire a Markup Freelancer in Georgia on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Markup Freelancer project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Markup Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Markup Freelancer profiles and interview.
  • Hire the right Markup Freelancer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Markup Freelancer?

Rates charged by Markup Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Markup Freelancer in Georgia on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Markup Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Markup Freelancer team you need to succeed.

Can I hire a Markup Freelancer in Georgia within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Markup Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.