Hire the Best Yoruba Freelancers
in Nigeria

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Oluchi Cynthia O.

Abuja, Nigeria

$4/hr
5.0
2 jobs

First off, Thank you for choosing me ☺️ I saw you need someone to handle those small online tasks that keep piling up? Think of me as your virtual errand girl:- the person you can rely on for quick, accurate, and hassle-free help. Whether it's researching information, collecting data, transcribing audio, testing an app, recording videos, formatting documents, AI data annotation, copy-and-paste work, surveys, or other one-off online tasks, I'm here to get them done efficiently. I'm a reliable and detail-oriented Virtual Assistant with experience handling the undermentioned tasks. Something else you need to know about me is that I enjoy following instructions carefully, delivering accurate work, and meeting deadlines. I can help with: - Data Entry - Web & Internet Research - Virtual Assistance - AI Data Annotation - AI Training Tasks - Audio & Video Transcription - Google Docs & Microsoft Excel - Data Collection - CRM Updates - Email Management - Document Formatting - Copy-Paste Tasks - PDF Conversion - Online Research - Survey & Market Research - Customer Support (Email & Chat) - Proofreading - File Organization - Spreadsheet Management I communicate clearly, respond promptly, and focus on delivering high-quality work. Whether you need ongoing support or help with a one-time project, I'm here and willing to assist and ensure your tasks are completed efficiently and accurately. Thank you for choosing me, again 🫠

  • Data Management
  • Data Entry
  • Audio Transcription
  • Research Summary
Ifeoluwa O.

Lagos, Nigeria

$10/hr
5.0
13 jobs

We are a collaborative Yoruba language service team offering accurate and culturally authentic Yoruba translation, teaching, and proofreading services. Every project benefits from two Yoruba language experts reviewing the work, ensuring clarity, correctness, and proper cultural context at no extra cost to you. And if you are searching for someone to settle doubts and uncertainties you have about your book? I am just the right fit for that, I am an experienced beta reader, I love reading and can help you see things differently from my eyes as a reader. With us working together your book will be perfect and ready for publishing. Genres I read include but are not limited to: Romance, Thriller/mystery, Paranormal, Horror, Fantasy, Erotica, LGBTQA and Sci/Fi.

  • Copywriting
  • Book Review
  • Typing
  • Translation
Mayowa O.

Ogbomoso, Nigeria

$10/hr
5.0
3 jobs

Hi! I’m Mayowa, a versatile content writer, poet, editor, and proofreader with 5+ years of experience transforming ideas into compelling narratives. I’ve crafted content across niches—from finance and iGaming to new-age spirituality and healing—tailoring each piece to engage audiences and drive visibility. Whether it’s SEO-driven articles, website copy, or evocative poetry, I blend strategic thinking with creative flair to deliver work that stands out. I am particular about authenticity, and relatability, creating easily comprehensible and captivating content. I propel brands and companies to gain more visibility by crafting compelling articles. As a professional editor and proofreader, I prioritize keeping the author's voice intact while ensuring coherence, impeccable flow of thought, grammatical accuracy and thematic consistency. As a creative poet, I ghostwrite poems for special occasions, craft compelling short stories, and develop creative content that stands out. I worked with Golden Penners where I conducted extensive research on crystals, angel numbers, and other themes around new age spirituality and soul healing. I worked with APICTS Forex Institute as an editor, where I collaborated with over 7 writers, ensuring they turn in error-free and relatable content about the financial market, and I was also responsible for creating SEO-friendly articles. I have also ghostwritten threads for brands on X, covering cryptocurrency, iGaming, and casino-themed projects. I am big on honesty and clear communication. Hence, I love feedback. It’s how I know what was done right and what needs more work. I excel at being a team player, and know how to get the best of everyone I work with. I am dependable, trustworthy and easy to work with. I am deft at using Google Docs, Google trends, Microsoft Word, Grammarly, Ahrefs, Hemingway Editor and Surfer SEO. For high-quality content delivered on time, I’m your trusted writer. Send me a message and let’s bring your ideas to life. Mayowa Odupolu.

  • Yoruba
  • Content Writing
  • Editing & Proofreading
  • Blog Writing
  • Ghostwriting
  • Ebook Writing
  • UX Writing
  • Copy Editing
  • File Conversion
  • Poetry
  • Short Story
  • Short Story Writing
  • Yoruba Sign Language
  • Article Writing
  • Writing Critique
Chikaodili O.

Awka, Nigeria

$50/hr
4.9
33 jobs

I am a simultaneous multilingual, English, Hausa, Yoruba, and Igbo language. I graduated with a Bachelor's Degree in English language and Literature and minored in Igbo language. I have six years of experience as a Freelance translator. My works include creating Wikipedia pages, writing articles, proofreading, and translating pages to various languages. I am also a social media manager for an entertainment company. My work consists of managing their social media accounts, Twitter, Instagram, and WhatsApp. I have written social media content for them, proofread their documents before publishing. I have started to work as a freelancer 3 years ago cooperating with various local and international agencies. My specialties are Wikipedia page creator, editing, proofreading, Translation, Language Transcription, voiceovers, copywriting, creative writing, and web design. I guarantee accurate translation, professional attitude, and deadline commitment.

  • Yoruba
  • Igbo
  • Translation
  • Chinese
  • Proofreading
  • General Transcription
  • Copywriting
  • English Tutoring
  • Wikipedia
  • Creative Writing
  • Microsoft Word
  • Microsoft Excel
  • Typing
  • Voice-Over
Adewunmi A.

Ibadan, Nigeria

$15/hr
5.0
37 jobs

Hi there, I am a highly experienced writer, proofreader, editor, and web researcher. My specialty is crafting interesting and engaging content that gets results. I have extensive experience in content creation and writing for websites, blogs, newsletters, social media campaigns and other digital platforms. I have a wealth of knowledge when it comes to SEO practices including keyword research and optimization. Through my consultations with you, I can help you develop content that resonates deeply with your target audience. I am an expert in the field of proofreading and editing with a keen eye for accuracy and detail. My goal is to ensure any work produced is free of grammatical errors, typos, or any other issues that may detract from the overall quality of the piece. My past projects have included articles across many genres such as home improvement, legal, lifestyle, health & wellness, etc. My research skills have proven invaluable to my clients as I am able to quickly source reliable data that supports any content written or edited and ensure accuracy throughout every step of the process. My specific skills include: • Creating compelling copy that communicates messages accurately and effectively • Providing effective editing services that ensure accuracy of spelling and grammar • Writing SEO friendly content that is optimized for search engines • Researching topics to provide accurate information • Crafting persuasive marketing copy to captivate an audience • Offering comprehensive proofreading services to correct errors in punctuation, grammar, and spelling • Assisting with project management from start to finish I am known for my thoroughness in all aspects of my work; whether it is researching topics or checking facts before publishing a final piece. My past clients have praised me for my attention to detail as well as my ability to meet deadlines when working on complex projects. I am familiar with the latest digital tools such as online word processors and research databases so I can produce quality results quickly and efficiently. Overall, if you are looking for someone who can deliver exceptional work every single time, then look no further! With my skillset combined with years of experience under my belt - you will be glad you hired me!

  • Yoruba
  • Creative Writing
  • Landing Page
  • Copywriting
  • Content Writing
  • Website Content
  • Editing & Proofreading
  • Article Writing
  • Content Marketing Strategy
  • Blog Writing
  • Social Media Content
  • Search Engine Optimization
  • Email Copywriting
  • Copy Editing
  • Sales Copywriting
Mercy E.

Ile-Ife, Nigeria

$10/hr
5.0
37 jobs

I am a detail-oriented and highly skilled linguist with hands-on experience in translation, transcription, and data annotation across multiple languages; English, Yoruba, and French. With a strong background in AI evaluation and language services, I specialize in ensuring accuracy, cultural nuance, and naturalness in every task I undertake. My experience includes: AI Translation Evaluation (Yoruba to English) – Worked with Crowdgen by Appen, assessing machine translations for fluency, context, and semantic accuracy. French Data Annotation & Linguistic Framing – Collaborated on projects like Keyvalue and Keypoint Framing, providing precise and culturally accurate annotation for AI and NLP systems. Translation & Localization – Delivering high-quality translations and edits that respect linguistic subtleties and maintain the intent of the original content. I am committed to producing work that combines linguistic integrity with technical precision. Whether it’s evaluating AI translations, annotating data for machine learning, or translating complex content, I bring professionalism, accuracy, and a native-level understanding of languages to every project. Let’s collaborate to ensure your AI systems, translations, and annotated datasets are precise, natural, and culturally aligned.

  • Yoruba
  • Academic Proofreading
  • English to French Translation
  • Editing & Proofreading
  • Academic Transcription
  • French to English Translation
  • Etsy Listing
  • Medical Translation
  • Set Up Etsy Site
  • Data Entry
  • Translation
  • General Transcription

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Yoruba Freelancer in Nigeria on Upwork?

You can hire a Yoruba Freelancer in Nigeria on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Yoruba Freelancer project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Yoruba Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Yoruba Freelancer profiles and interview.
  • Hire the right Yoruba Freelancer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Yoruba Freelancer?

Rates charged by Yoruba Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Yoruba Freelancer in Nigeria on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Yoruba Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Yoruba Freelancer team you need to succeed.

Can I hire a Yoruba Freelancer in Nigeria within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Yoruba Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.