Upwork home
Sign Up
Secondary
Ananto D.

Ananto D.

Yogyakarta, Indonesia
Job Success
Top Rated

Indonesian Translator & Linguist | Transcriber & Subtitling Specialist

Welcome to my profile! An Indonesian translator, transcriber, and subtitling specialist who has worked with some of the world's leading companies and organizations across multiple industries and sectors. Equipped with years of experience collaborating with more than 100 clients on high-level projects—including with direct individuals, companies, organizations, and also through agencies—whether they're for creative, business, educational, or even personal purposes. Have a high degree of technical versatility and broad industry knowledge in English and/or Indonesian language-related projects—providing key technical and grammatical support in language processing, machine translation (MT), automatic speech recognition (ASR), text-to-speech (TTS), and other source languages. Main fields of expertise include (but are not limited to): ✔ English-Indonesian Translation & Localization ✔ Linguistic QA, Editorial & Stylistic Review ✔ Subtitles, Captions & Transcription ✔ Copywriting & Content Writing Other services that I can provide are: ✔ Lyrics & Songwriting ✔ Voiceover & Dubbing ✔ Vocal Production & Arrangement ✔ Audio Editing & Vocal Tuning ✔ Audio Mixing & Mastering ✔ Music Composition & Production Previous and current clients include: • Microsoft Role: English to Indonesian Translator • Dulux Role: English to Indonesian Translator • Tourism Australia Role: English to Indonesian Translator • Samsung Role: Indonesian Proofreader & Editor (LQA) • Alibaba Role: Indonesian Proofreader & Editor (LQA) • Canva Role: Copy Editor & Reviewer • Adobe Role: English Subtitler/Captioner • Siemens Role: English Subtitler/Captioner • Changing Health Role: English Subtitler/Captioner • Musicca Role: English to Indonesian Translator & Editor • BIGVU Role: English to Indonesian Translator & Editor • TranskriptionShop Role: English Transcriber & Captioner • TEAM (The Evangelical Alliance Mission) Role: English-Indonesian Transcriber & Translator • @America Role: English to Indonesian Subtitler • StubHub Indonesia Role: Indonesian Copywriter (SEO) • Expedia (Hotels.com) Role: Indonesian Copywriter (SEO) • Poison Entertainment Role: Lyric/Songwriter & Vocal Producer/Arranger • ... and more. Feel free to send me an invitation to interview should you have any projects to discuss. Hopefully, we can collaborate and work together. Looking forward to talking with you! With care, Ananto .
Rating is 5 out of 5.
5.00 Apr 13, 2021 - Feb 25, 2022

"Terminating this contract on behalf of the Canva Contact as the contract is completed :)"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Mar 17, 2021 - Aug 29, 2021

"Thank you for the awesome job with the transcriptions! I look forward to using you again in the future."

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Jun 14, 2021 - Aug 21, 2021

"Great working with ananto"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Apr 7, 2021

"Ananto was super. He helped me fill out an official form and was super quick. Thank you Ananto"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Mar 28, 2021 - Mar 31, 2021

"I was really happy with the quality Ananto's work. He did a great job. I'll be in touch if I get anything else :) thanks!"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Mar 24, 2021 - Mar 26, 2021

"Ananto delivered great work, he was very prompt and accurate. He also helped a lot by answering all our questions about the translations."

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Mar 5, 2021 - Mar 25, 2021

"Ananto was very professional, great to deal with and prompt, and I was very happy with his work."

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Dec 2, 2020 - Dec 4, 2020

"Thanks"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Nov 26, 2020 - Dec 1, 2020

"Ananto did a very good job"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Nov 10, 2020 - Nov 11, 2020
Private earnings
Ananto D. has more jobs. Create an account to review them

Portfolio

English-Indonesian Translation & Localization (samples)
English-Indonesian Translation & Localization (samples)
English-Indonesian Captioning & Subtitling (samples)
English-Indonesian Captioning & Subtitling (samples)
Want to see more? Create Account

Skills

Get started working with Ananto quickly with these predefined projects.

Get started working with Ananto quickly with these predefined projects.

You will get English-Indonesian subtitles & open/closed captions for your videos

From $20
1 day delivery
Ananto D.

Ananto D.

Yogyakarta, Indonesia
Job Success
Top Rated
54
Total Jobs
583
Total Hours

View profile

Indonesian Translator & Linguist | Transcriber & Subtitling Specialist

Specializes in
Welcome to my profile! An Indonesian translator, transcriber, and subtitling specialist who has worked with some of the world's leading companies and organizations across multiple industries and sectors. Equipped with years of experience collaborating with more than 100 clients on high-level projects—including with direct individuals, companies, organizations, and also through agencies—whether they're for creative, business, educational, or even personal purposes. Have a high degree of technical versatility and broad industry knowledge in English and/or Indonesian language-related projects—providing key technical and grammatical support in language processing, machine translation (MT), automatic speech recognition (ASR), text-to-speech (TTS), and other source languages. Main fields of expertise include (but are not limited to): ✔ English-Indonesian Translation & Localization ✔ Linguistic QA, Editorial & Stylistic Review ✔ Subtitles, Captions & Transcription ✔ Copywriting & Content Writing Other services that I can provide are: ✔ Lyrics & Songwriting ✔ Voiceover & Dubbing ✔ Vocal Production & Arrangement ✔ Audio Editing & Vocal Tuning ✔ Audio Mixing & Mastering ✔ Music Composition & Production Previous and current clients include: • Microsoft Role: English to Indonesian Translator • Dulux Role: English to Indonesian Translator • Tourism Australia Role: English to Indonesian Translator • Samsung Role: Indonesian Proofreader & Editor (LQA) • Alibaba Role: Indonesian Proofreader & Editor (LQA) • Canva Role: Copy Editor & Reviewer • Adobe Role: English Subtitler/Captioner • Siemens Role: English Subtitler/Captioner • Changing Health Role: English Subtitler/Captioner • Musicca Role: English to Indonesian Translator & Editor • BIGVU Role: English to Indonesian Translator & Editor • TranskriptionShop Role: English Transcriber & Captioner • TEAM (The Evangelical Alliance Mission) Role: English-Indonesian Transcriber & Translator • @America Role: English to Indonesian Subtitler • StubHub Indonesia Role: Indonesian Copywriter (SEO) • Expedia (Hotels.com) Role: Indonesian Copywriter (SEO) • Poison Entertainment Role: Lyric/Songwriter & Vocal Producer/Arranger • ... and more. Feel free to send me an invitation to interview should you have any projects to discuss. Hopefully, we can collaborate and work together. Looking forward to talking with you! With care, Ananto .
Rating is 5 out of 5.
5.00 Apr 13, 2021 - Feb 25, 2022

"Terminating this contract on behalf of the Canva Contact as the contract is completed :)"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Mar 17, 2021 - Aug 29, 2021

"Thank you for the awesome job with the transcriptions! I look forward to using you again in the future."

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Jun 14, 2021 - Aug 21, 2021

"Great working with ananto"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Apr 7, 2021

"Ananto was super. He helped me fill out an official form and was super quick. Thank you Ananto"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Mar 28, 2021 - Mar 31, 2021

"I was really happy with the quality Ananto's work. He did a great job. I'll be in touch if I get anything else :) thanks!"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Mar 24, 2021 - Mar 26, 2021

"Ananto delivered great work, he was very prompt and accurate. He also helped a lot by answering all our questions about the translations."

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Mar 5, 2021 - Mar 25, 2021

"Ananto was very professional, great to deal with and prompt, and I was very happy with his work."

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Dec 2, 2020 - Dec 4, 2020

"Thanks"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Nov 26, 2020 - Dec 1, 2020

"Ananto did a very good job"

Private earnings
Rating is 5 out of 5.
5.00 Nov 10, 2020 - Nov 11, 2020
Private earnings
Ananto D. has more jobs. Create an account to review them

Portfolio

English-Indonesian Translation & Localization (samples)
English-Indonesian Translation & Localization (samples)
English-Indonesian Captioning & Subtitling (samples)
English-Indonesian Captioning & Subtitling (samples)
Want to see more? Create Account

Skills

Get started working with Ananto quickly with these predefined projects.

Get started working with Ananto quickly with these predefined projects.

You will get English-Indonesian subtitles & open/closed captions for your videos

From $20
1 day delivery
Less than 30 hrs/week

Browse similar freelancers

Sign up to discuss your project with Ananto D.