Hire the Best Audio Recording Freelancers
in Germany

With a high level of proficiency in both English and German, I specialize in providing top-notch translation, proofreading, and voice recording services. My experience spans living overseas in Indonesia, where I constantly used English, enhancing my language skills. Services Offered: - **Translation**: Expert translations from English to German and vice versa. I can adapt translations to be literal or more interpretative based on your needs. - **Proofreading**: Ensuring error-free and polished documents. - **Voice Recording**: High-quality recordings for AI learning and other projects. Skills: - **Language Proficiency**: Fluent in English and German. - **Text Understanding**: Excellent comprehension and creative writing skills. - **Attention to Detail**: Perfectionistic and diligent in my work. Experience: - Extensive work with Automatic Speech Recognition (ASR) projects. - Strong verbal skills and sensitivity to text nuances. Contact: I prefer communication via email or Upwork. I am also available on WhatsApp or Line for convenience.

Hello and welcome to my profile! I am a native German speaker from Germany, dedicated to delivering accurate, high-quality work and professional communication. I have experience with audio recording, data collection, transcription, proofreading, AI training projects, and other remote freelance tasks. I am detail-oriented, reliable, and always strive to complete projects efficiently and on time. My goal is to build long-term relationships with clients by providing consistent quality and dependable support. I look forward to working with you! Best regards, Lukas

I’m a freelancer specializing in social media management and marketing, helping brands grow through engaging content and strategic campaigns. I also create clear, visually appealing presentations (PowerPoint/Canva) to effectively communicate your ideas. Additionally, I offer translation services thanks to my language skills.

Professional translator and transcription specialist with 4 years of experience. I deliver accurate translations and high-quality transcriptions with strong attention to detail, fast turnaround, and reliable communication. Focused on providing clear, professional work that clients can use immediately.

Hi! 👋 I’m Hanna, a UGC Creator and Model specializing in authentic beauty, skincare, and lifestyle video content. I create engaging, natural videos that help brands connect with their audience and improve performance on social media and ads. My content includes: Product demos Skincare routines Unboxing videos Lifestyle and aesthetic clips I focus on creating relatable, high-quality content that feels real and builds trust with customers. I’m currently building my UGC portfolio and excited to collaborate with new brands and startups. Let’s create content that converts ✨

I’m a Berlin-based audio engineer and music producer with a Bachelor’s degree in Music Production as well as 60+ released songs and 6 films to my name. I help artists, filmmakers, and content creators turn rough audio into polished, release-ready sound that translates across streaming platforms, cinemas, and immersive formats. What I do best: • Music production (from idea to final master) • Mixing & mastering (modern, clean, competitive sound) • Sound design & audio post-production for film and video • Dialogue cleanup & restoration (RX-based workflows) • Dolby Atmos & spatial audio projects • Podcast and voiceover recording, editing, and enhancement I also run my own artist project (Marton Pike), where I handle arrangement, production, mixing, and mastering end-to-end. This means I don’t just “process audio” - I understand music, emotion, storytelling, and how sound needs to feel, not just measure well. Why clients work with me: • Proven experience across music and film • Fast, clear communication and reliable delivery • Strong sense of musicality and storytelling • Clean sessions, organized workflow, professional results • Willing to iterate until it’s right (revisions welcome) Tools & workflow: Avid Pro Tools, Ableton Live, iZotope RX, Melodyne, FabFilter, Soundtoys, Waves, and industry-standard monitoring in a treated studio environment. If you need an engineer who cares about detail, impact, and emotion, and who treats your project like it matters - let’s talk.