Hire the best Book Editors in Turkey

Check out Book Editors in Turkey with the skills you need for your next job.

Get started

$36 hourly
Ahmet S.
- 4.9/5
- (134 jobs)
🎨 Print & Digital Design Specialist with deep expertise in Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator, MS Word, Canva, and familiarity with the broader Adobe Creative Cloud suite, including Premiere Pro and After Effects. 🛠️ What I Offer: ✍️ Advanced InDesign scripting and automation for complex layouts, spec sheets, catalogs, directories, mail merges, postcards, and tabletop gaming cards, proposals 📊 Proficient in EasyCatalog, InData, and other high-efficiency catalog production tools 📈 Clear and engaging data visualization and layout design for reports and presentations 📚 Design of annual reports, white papers, coffee table books, wedding photo books, and more 🗂️ Large-scale production of books, brochures, catalogs, spec sheets, and corporate proposals 🌐 Expertise in multilingual formatting, including applying translations to original layouts without losing design integrity 📱 eBook and print formatting for Amazon KDP, Kindle, IngramSpark, Lulu, and other self-publishing platforms 📄 Creation of interactive PDFs and web-optimized digital documents 🎯 A clean, detail-oriented, and brand-consistent design style I'm committed to making your content stand out — whether in print or on screen — through thoughtful, modern, and efficient design. If you can imagine it, I can create it. Let’s bring your next project to life.

Book Editing
Annual Report
Data Visualization
Print Production
Ebook Design
Kindle Direct Publishing
Adobe Creative Suite
Page Layout Design
Ebook
Adobe InDesign
Typography
Catalog
$13 hourly
Isil D.
- 5.0/5
- (10 jobs)
Since 2014, I have been writing content for e-commerce platforms, blog sites, social media platforms, and personal brands. I work on different types of content and effectively use artificial intelligence systems according to the rules. Of course, SEO applications are among the most important elements of my writing career. I worked as a content developer for a company working on developing artificial intelligence technology. My job was to create Turkish text/SMS sequences, email chains and paragraphs on given topics. Between 2019-2022, I provided consultancy services for e-commerce platforms such as Amazon and Etsy. In addition to using e-commerce platforms, I am also experienced in e-commerce content marketing and content production. I am also a story writer. I provide ghostwriting services in addition to my own work. I am experienced in romance, fantasy and erotica categories. I work for Pinterest affiliate marketing and I managed to get above average views on Pinterest in a short time. In addition to the professional knowledge I gained through writing, each content project gave me a deeper perspective. In addition, my 6 years of customer service experience has taught me a lot about communicating with the target audience and customer satisfaction. I know that there is a meaningful connection between all my studies and experiences in different fields and that every element I have learned is an important building block in my career.

Book Editing
Website Content
Copywriting
Creative Writing
Ghostwriting
Book Review
Beta Reading
Content Writing
Book Writing
Blog Writing
Product Description
Blog Commenting
Content Rewriting
Proofreading
Turkish
$30 hourly
Mehmet O.
- 4.9/5
- (15 jobs)
I have been working in the area since 1998 and have worked on numerous projects since then. I wish to help you out with any projects you might have. I have done work in these areas: * Writing Dungeons and Dragons (and other systems) content * Computer/Mobile game playtesting * Writing lore for both TTRPG's and computer games * Game Writing * Creative Writing * Ghostwriting * Beta Reading * Proofreading * Editing * Copywriting

Book Editing
Beta Reading
Novel
Adult
Novel Writing
Fantasy
Fiction
Creative Writing
Fiction Writing
Ghostwriting
Storytelling
Role-Playing Game Writing
Copywriting
Proofreading
Turkish
$50 hourly
Serhan A.
- 5.0/5
- (4 jobs)
I am a full-time voice-over talent with over 20 years of experience. With commitment, I ensure you receive high-quality reads full of enthusiasm and professionalism. I trained at Istanbul University State Conservatory of Performing Arts. I have voiced for leading brands, corporates, tv-series, and documentaries. Apart from voice acting, I work as a voice coach at a well-known Turkish audiobook company. I have delivered many audiobooks from different genres, from vintage classics such as Letters to Milena (Franz Kafka) to business books such as Blockchain (Harvard Business Review). Featured services: Narration Audiobook Podcast Character Voices Games TV & Radio Commercials Meditation Content Inspirational Youtube Channels Guided Audio Tours Poetry Instructional videos Video Narration Corporate Narration I record all my work in our Istanbul-based professional studio with top-notch equipment. All recordings will be delivered in a high-quality WAV format unless asked otherwise. Please make sure your text is well defined, and the directions are accurate when placing the order. I am looking forward to working with you.

Book Editing
Audio Editing
Screenwriting
Young Adult
Audio Recording
Acting
Film Dubbing
Writing
Voice Acting
Middle-Aged Adult
Voice-Over
Theatre Design
Turkish
Male
$10 hourly
Rukiye E.
- 5.0/5
- (22 jobs)
Three words that define me: - Hardworking - Prompt - Enthusiastic Things that I can accomplish for you: - Translation (Turkish-English/English-Turkish) - Proofreading - Tutoring (English & Turkish) - Search and Research - Transcription - Preparing ELT/ESL materials What I enjoy the most: -Proofreading/ translating academic and literary work. -Creating fun and engaging language learning materials. What you can expect: - Professional and quick results What I expect: - Collaborating with you on your next project!

Book Editing
Translation
Documentation
Content Localization
Literature
English to Turkish Translation
Editing & Proofreading
ESL Teaching
Qualitative Research
Teaching English
Turkish to English Translation
Academic Writing
Turkish
English
Proofreading
$15 hourly
Merve D.
- 5.0/5
- (4 jobs)
- Services Offered: Translation, transcription, proofreading, writing and voice-recording. - Language Skills: Native Turkish speaker with fluent English and German. - Over one year of experience in data labeling & ads quality rater. - Working as a transcriber - Additional Skills: Proficient in Canva for content creation.

Book Editing
General Transcription
Voice Recording
Subtitle Localization
Data Entry
Content Localization
German to Turkish Translation
English to Turkish Translation
Translation
Microsoft Word
Turkish to English Translation
Turkish
German
Proofreading
English
$10 hourly
NEGESSO JIMA D.
- 5.0/5
- (9 jobs)
I hold a PhD in history from Akdeniz University, Turkey, reflecting my dedication to extensive academic study and research in the field. Throughout my career, I have gained significant teaching experience at various universities and secondary schools, where I have developed a passion for educating and inspiring students. I am pleased to share that I have completed a certification program in data analytics through Udacity. This intensive program provided me with a comprehensive understanding of key concepts and tools in the field, including statistical analysis, data visualization, and machine learning techniques. As a result, my qualifications in data analytics have significantly improved, equipping me with the skills necessary to analyze complex datasets and derive valuable insights to inform decision-making. My expertise includes a strong command of both qualitative and quantitative research methods, enabling me to effectively analyze historical events and trends. I have successfully managed and motivated diverse groups of students, fostering an environment that encourages independent learning and critical thinking. I approach my work with ambition and enthusiasm, bringing a mature perspective to challenges both in and out of the classroom. My articulate communication skills allow me to convey complex ideas clearly and persuasively in lectures, discussions, or written assignments. I thrive in high-pressure situations and consistently strive for excellence, making me a dedicated educator committed to student success and the advancement of historical scholarship. Furthermore, I have obtained a certification in data analytics from Udacity, which has enhanced my qualifications in this field. In general, I conduct historical research on global perspectives, Africa, and Ethiopia, and translation works and data analysis.

Book Editing
Citation Style
Legal Writing
Academic Writing
Conduct Research
Proofreading
Writing Critique
English
Teaching
Business Management
Report Writing
Academic Research
Research Papers
Research Methods
$10 hourly
Esma Miray T.
- 5.0/5
- (3 jobs)
I am studying English Language and Literature, learning all eras of English Literature, having classes of analyzing and writing texts (e.g. poetry, prose, drama, novel), translation (all kinds of texts written, subtitle translation, opera and song lyrics translation, but mainly in between Turkish and English but also with German), linguistic of English, and History of Britain. I am mostly focused on translation in between Turkish and English, content writing, and editing texts. I also do video editing as a hobby as well as photo editing for blogs. I need a job for my school expenses so I would be more than glad if you consider to hire me.

Book Editing
English to Turkish Translation
Turkish to English Translation
Beta Reading
Blog Writing
Teaching English
Language Studies
Video Editing
Screenwriting
Writing
Book Writing
Text Analysis
Turkish
Translation
English
$50 hourly
Burcu K.
- 0.0/5
- (3 jobs)
I am a good reader and writer. I understand what I read in detail and if I have to comment on it, I do so from many different angles. If I need to write an answer to a question, I understand the question and write directly to the question. If the subject requires scientific writing, I do my research in detail, from many different sources, and try to produce a good text with references. I attach importance to fast and organized work because I don't like to be late or incomplete.

Book Editing
Document Control
Editorial Writing
Blog Writing
Writing
Written Comprehension
Essay Writing
$40 hourly
Neslifan C.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello, I am Nesihan. I am a cartoon and animation student. I have a published book that I edited and wrote myself. I like watching anime, reading manga, drawing and watching things.

Book Editing
3D Modeling
3D Model
Animation
2D Art
Storyboarding
Sketching
Translation
Writing
Book Writing
$50 hourly
Naz T.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Tarot reading, make a music & helping is my work to do in this world. I’m interesting with yoga, music, cinema and fashion..

Book Editing
Piano
Yoga
Music Lesson
Music
Translation
$50 hourly
Fatma Nur K.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I work on Turkish language, writing and editoring. I'm an author on Turkey. I study on fantastic and psycological stories generally. I like read about that subject.

Book Editing
Short Story
Story
Storybook
Copywriting
Editorial Writing
Editing & Proofreading
Story Writing
Story Editing
User Stories
Poetry
Blog
Writing
Translation
$600 hourly
Guz Basak G.
- 0.0/5
- (0 jobs)
SUMMARY Experienced in journalism and content creation, I am passionate about storytelling that brings unique cultural and social perspectives to the forefront. With a background in research-driven articles and editorial work, I aim to inform and engage diverse audiences. My goal is to contribute to impactful media that highlights both current events and human experiences in fresh, insightful ways.

Book Editing
Content Editing
Translation & Localization Software
Business Writing
Proofreading
Academic Editing
Writing
Content Writing
$3 hourly
Emre M.
- 5.0/5
- (2 jobs)
I am a graduate student in the Turkish language and literature and now I am doing a master's degree in the department of new Turkish language and dialects, Also I know Kazakh, Turkish, a bit Russian, Kyrygz, fluently English.

Book Editing
Translation
PC Game
Writing
Book
$25 hourly
Sema S.
- 4.8/5
- (8 jobs)
Hello, My name is Sema Salman. I live in Istanbul, Turkey. In 2012, I graduated from Bilkent University, one of the best universities in Turkey, from the Department of English Turkish Translation. Between 2008-2012 I was the editor of the Turkish Literature magazine. A well-known translation agency (Anka) in Ankara, Turkey. I moved to Istanbul in 2016 and work as a preschool English teacher. I attended a practice course in London, UK from September 2018 to June 2019 to improve my English. I graduated from the Department of American Literature and Culture at Istanbul University in 2021. Besides, I have been working as a freelance translator for many years. A few examples of my work can be seen in the appendix. I look forward to hearing from you and working with you. • Translation in English-Turkish language pairs. • Turkish audio recording. • Turkish Editorship. • Turkish proofreading. • Turkish phone call. • Turkish survey. • Turkish content writer. Best wishes… Sema Salman

Book Editing
Translation & Localization Software
Translation Plugin
Content Writing
Turkish to English Translation
English to Turkish Translation
General Transcription
Voice Recording
Editorial Translation
Turkish
Academic Translation
Literary Translation
Translation
Document Translation
$8 hourly
Baran O.
- 0.0/5
- (1 job)
Hello everyone. I am a self-taught mixing engineer and producer. I work in a local studio. I've been doing this stuff for a while. I use the latest version of FL Studio and top quality plugins (Antares, Fabfilter, etc.). I will mix your songs based on your opinions. In the process, I will send you a demo first so you won't pay for something you don't like. WHAT I DO: ✓ Auto-Tune ✓ Manual Tuning ✓ Aligning ✓ Reverb ✓ Equalizer ✓ Compressor ✓ Multiband Compressor ✓ Distortion ✓ Delay Feel free to ask any questions ! Have a nice day.

Book Editing
Ebook File Format
Editorial Writing
Ghostwriting
Music Arrangement
Vocal Tuning
Popular Music
Sound Mixing
$12 hourly
Zeynep Deniz M.
- 0.0/5
- (2 jobs)
I am a creative and dynamic Content Writer specializing in SEO-friendly, lifestyle content for websites and blogs. With over 15 years of experience in journalism, publishing, and media consultancy, I help brands build their online presence with engaging, readable content. As a Virtual Assistant, I have managed product listings on platforms like Shopify, Etsy, WooCommerce, and Amazon, assisting brands with seamless e-commerce operations. My expertise includes crafting SEO-optimized descriptions, conducting keyword research, updating and customizing content and design on Shopify, WooCommerce, and WordPress. Additionally, I design and upload product photos to ensure visually appealing, platform-specific presentations that enhance online sales. Since 2020, I have worked as a Virtual Assistant for international brands, including: Pink Positive Gift Shop (London-based) Boga Design (Berlin-based) Little Boga (Berlin-based) I Print Joy (Turkey-based) My responsibilities include: ✔ Preparing and uploading Etsy and Amazon product listings, selecting appropriate categories, and optimizing for search visibility. ✔ Writing SEO-optimized product descriptions and researching relevant tags. ✔ Customizing website content and design across Shopify, WooCommerce, and WordPress. ✔ Researching and organizing data for e-commerce platforms. ✔ Assisting in Instagram content management, including content planning and posting. ✔ Conducting competitor analysis to develop strategies that engage and attract target audiences. My background includes roles such as Editor at Hürriyet Daily Newspaper and Co-founder of ZDM Partners, where I developed expertise in strategic communication, project management, and social media analysis. Fluent in English, a native Turkish speaker, and proficient in German, I am passionate about impactful storytelling, e-commerce growth strategies, and digital branding.

Book Editing
Shopify
Instagram
WordPress
Amazon Listing
WooCommerce
Etsy Listing
Virtual Assistance
Project Management
Copy Editing
Copywriting
Content Creation
Editing & Proofreading
Data Entry
Translation
$125 hourly
Rabia C.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am experienced and talented in writing articles and scenarios. In my active sports life, I can actively show sports information in my job when requested. Translation and my active social life enable me to be successful in my job. I am in touch whenever requested and it is my first duty to complete your work even for small amounts. You can contact me

Book Editing
Book Summary
Scenario Planning
Book Marketing
Design for Manufacturing
Sports & Fitness
Film & Video
Writing Critique
Film Editing
T-Shirt Design
$15 hourly
Ceren H.
- 3.6/5
- (1 job)
About me: Detail-oriented, open-minded, and a team worker. I see it as a privilege to work in new fields and expand my portfolio as well as my perspective. Creating strong connections and challenging myself with interesting projects are at the top of my career goals.

Book Editing
Translation
Content Localization
Literary Translation
Lyrics Writing
Copy Editing
$10 hourly
Sevin C.
- 0.0/5
- (0 jobs)
İngilizce Almanca ve Fransızca biliyorum ileri derece aynı zamanda üniversitesi öğrencisiyim bu dilleri çok akıcı konuşurum ve yazarim

Book Editing
Book Cover
Book
Book Design
$11 hourly
Eylul U.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi, I am Eylül from Turkiye. I am a high school student who is trying to earn some money. I am a very creative and practical person. I research a lot and I can easily confirm you that I am also a very hardworking person who can work day and night to achieve their aims. My native language is Turkish and I have a C1 level English. I gave English lessons to 4 students and they went from A1 level English to A2 plus in just a couple months. I am also attending MUN conferences a lot so this actually gives me the opportunity to be faster and faster while I talk, think and listen in English. So I can guarantee you that my English and Turkish are very well. I can also add that I am a bookworm who reads a lot. This helps me to look from different views, read fast and increase my knowledge about terms, , editing skills and of course, translation rules. I am aware that in the first look, I do not seem like a person who can manage to do your job but I can guarantee you that I have a lot to contribute if only you let me. Trust me, you will not regret it if you choose me as your translator but I am pretty sure that you will if you don't.

Book Editing
Book Writing
Ebook Writing
Book Review
Music Review
Script
Book Cover Design
Literature Review
Book
Website Translation
Translation
CV/Resume Translation
Turkish
English
Literary Translation
$17 hourly
Yaren A.
- 5.0/5
- (1 job)
I’m Yaren, artist from Turkey. I’m doing my major in social sciences. I can draw, sketch, paint or edit things as your liking. I’m a polyglot and I do translations as well. I can write or translate in languages that I’m fluent in. I also have an interest in AI and I’m planning to work on it too.

Book Editing
Sketch
Audio Recording
Audiobook Editing
Photo Editing
Image Editing
Editing & Proofreading
Drawing
AI Fact-Checking
AI Content Writing
AI Image Editing
AI Content Editing
Art & Design
Proofreading
Translation
$7 hourly
Done Nur K.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I provide content editing with strong attention to Turkish grammar and coherence. Additionally, I offer basic translation support between English, Spanish, and Turkish. I am detail-oriented, meticulous, and disciplined in time management. I am here to deliver effective solutions promptly. 🎯 Editing | 📝 Proofreading | 🌐 Basic Translation (EN/ES - TR) Note: This is an introductory rate. I am open to flexibility for project-based work.

Book Editing
Turkish to English Translation
Translation
Proofreading
$12 hourly
Cigdem Ilayda O.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a customer friendly graphic designer. I can help with illustrations and anything similar. I can provide professional design support for your small, medium-sized and large businesses. Corporate identity design Children's book regulation Social Media Personalised designs Fast and clear communication is important to me, please let's be careful about this

Book Editing
Presentation Design
Branding
Brand Development
Branding & Marketing
Informational Infographic
Logo Design
Book Illustration
Book Design
Art & Design
Business Presentation
Illustration
$22 hourly
Emine Nur T.
- 0.0/5
- (1 job)
I’m a literature and history enthusiast with a diverse career spanning education, arts, publishing, literary representation, and college counseling. My unique blend of skills makes me a valuable asset for roles that require a combination of analytical thinking, communication, and strategic planning.

Book Editing
Translation
Software Localization
SmartCAT
Inkscape
Adobe InDesign
Communication Skills
Literary Translation
Translation & Localization Software
Academic Editing
Editing & Proofreading
Machine Translation
Business Translation
Localization
$15 hourly
Cagkan U.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a graduate from Ankara University, Faculty of Letters. I majored in American Culture and Literature, my G.P.A. is 3.36 and I have a TOEFL Certificate: 99/120. I'm qualified in translation, teaching, editing, content writing and public relations. I'm looking for internship opportunities and jobs in the areas I've specified above. I'm sociable, communicative and prone to problem solving. I'm creative, ambitious, won't back down from stress or hard tasks. I am a great team member, work splendid individually and am confident in my abilities to negotiate, reason and work hard. I'd love to be a part of your experience if we can connect!

Book Editing
Teaching
Public Affairs
Public Relations
Content Editing
Editing & Proofreading
Creative Writing
Simultaneous Interpreting
Language Interpretation
Translation
Technical Project Management
Technical Support
Community Management
Phone Communication
Customer Service
$10 hourly
Doga A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Effective Communication Effective Writing Skills Creativity Teamwork Copywriting Content Writing Book Editing

Book Editing
Content Writing
Copy Editing
Copywriting
Writing
Want to browse more freelancers?
Sign up