Hire the Best Financial Writers
in France

Native Dutch Translator | EN ↔ NL | Professional Dutch Voice-Over Looking for a native Dutch translator who delivers natural, fluent translations — or a clear, engaging Dutch voice for your project? You’ve found the right person. I specialize in English ↔ Dutch translations that sound human, professional, and culturally accurate — not translated. In addition, I work as a Dutch voice-over artist, providing clear and pleasant recordings for a wide range of content. What I can help you with ✔️ Translation (EN ↔ NL) – business, marketing, websites, blogs, and educational content ✔️ Dutch Voice-Overs – corporate videos, e-learning, explainers, apps & more ✔️ Writing, editing & proofreading – polished Dutch texts with the right tone ✔️ Dutch tutoring – for professionals who want to communicate with confidence Professional background I spent over 12 years in the Dutch banking sector, working in client relations and financial planning. This gave me a strong foundation in professional communication, precision, and reliability — qualities I bring into every translation and voice project. Why clients like working with me ✔️ Clarity – clear communication and natural-sounding Dutch ✔️ Structure – organized, on-time delivery ✔️ Care – strong attention to detail and consistency Writing & communication experience I’ve worked with a Dutch real estate company, proofreading articles, writing newsletters and social media content, conducting interviews, updating website copy, and reviewing magazines before publication. I also coordinated with publishers and handled parts of organizational communication. If you’re looking for a reliable native Dutch translator, a professional Dutch voice-over, or someone who understands both language and business context, I’d be happy to hear about your project. 3. Extra Upwork tips (highly recommended) Title keywords matter a lot. Your current title is okay, but for search results I’d suggest:

Hello ! I'm Lea, your freelance French SEO Writer, Translator, and Copywriter. Whether you need engaging content, professional translation, or copy that converts, I've got you covered! 💪 My areas of expertise and specialties include: 🌍𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 & 𝗟𝗼𝗰𝗮𝗹𝗶𝘇𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 : Native French Speaker 🇫🇷, fluent in both English 🇬🇧 and Spanish 🇪🇸, I provide tailored and localized translations, ensuring that your message resonates with your target audience, whether it's B2B or B2C. ✏️𝗦𝗘𝗢 𝗯𝗹𝗼𝗴 𝗽𝗼𝘀𝘁 : Crafting naturally written and optimized content for search engines to help your business rank higher and attract more visitors. By focusing on marketing content, I’ve honed the skill of choosing the perfect words at just the right moment, driving traffic, and boosting conversions. As a native French speaker, I offer precise, fast, and 100% human translations that capture the tone, intent, and impact of your original message, making sure it sounds natural and authentic. Whether it's English-to-French, French-to-English, Spanish-to-French, or any combination, my translations undergo rigorous proofreading and editing to guarantee excellence. But that’s not all! With extensive experience in digital marketing, my copywriting skills are perfectly suited for today’s business needs. I write content that engages, converts, and boosts sales, whether you're in the B2B or B2C sector. Why work with me? 🤝𝗥𝗲𝗹𝗶𝗮𝗯𝗶𝗹𝗶𝘁𝘆 : I pride myself on being highly organized and professional. I have a strong commitment to ensuring the quality and accuracy of the final product, as your satisfaction is my top priority! 💯% 𝗝𝗼𝗯 𝗦𝘂𝗰𝗰𝗲𝘀𝘀 💰 Flexible pricing structure, 𝟮𝟬-𝟱𝟬% 𝗰𝗵𝗲𝗮𝗽𝗲𝗿 𝘁𝗵𝗮𝗻 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗮𝗴𝗲𝗻𝗰𝗶𝗲𝘀 🕒 𝗢𝗻-𝘁𝗶𝗺𝗲 𝗱𝗲𝗹𝗶𝘃𝗲𝗿𝘆 𝗳𝗼𝗿 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝗰𝘁𝘀 : I understand the importance of deadlines and strive to deliver accurate, high-quality translations in a timely manner. 🎯 𝗗𝗲𝘁𝗮𝗶𝗹-𝗢𝗿𝗶𝗲𝗻𝘁𝗲𝗱 : From technical documents to literary works, I've honed my translation skills through a wide range of projects. I take immense pride in capturing the essence of the source material and conveying it naturally and fluidly in the target language. Your message will resonate with your audience, as I ensure the tone, intent, and impact of your content are preserved. 👩‍💻 A dedicated professional focused on delivering 𝘁𝗼𝗽-𝗾𝘂𝗮𝗹𝗶𝘁𝘆 𝘄𝗼𝗿𝗸, with unlimited revisions to ensure your satisfaction. 🗣️ 𝗘𝗳𝗳𝗲𝗰𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗰𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗶𝗰𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 is the key to successful working relationships, I ensure clarity and transparency in every project. ✅ 🏢 𝗦𝗸𝗶𝗹𝗹𝘀 & 𝗘𝘅𝗽𝗲𝗿𝘁𝗶𝘀𝗲 : Trusted by well-known companies such as Grant Thornton (Audit and Consulting services), Mega Energy (Electricity and Gas supplier), Les Mills (concept created to improve the fitness of everyone on planet Earth), ...and many more! 💼 𝗧𝗼𝗼𝗹𝗸𝗶𝘁 : Google Keyword Planner, SEMrush, YoastSEO, Grammarly, ChatGPT, CAT Tools (Trados, Phrase, ...), WPML etc. In the ever-evolving field of translation and copywriting, I utilize a range of powerful assets to ensure every project is a true masterpiece. Need help finding your voice and convincing your audience? Ready to elevate your content with unmatched expertise in French translation and copywriting, perfectly tailored to your niche? I am here to deliver exceptional results that go beyond your expectations. Let's connect and make a lasting impact together.

Bilingual language professional with over 7 years of experience providing high-quality English ↔ French translation, writing, and proofreading services across a range of industries. Native-level fluency in French, with a deep understanding of cultural nuance, linguistic precision, and tone adaptation. What I can offer: Translation (EN↔FR) – Technical, legal, marketing, medical, financial, and general content Bilingual Copywriting – Clear, persuasive, and culturally adapted messaging Proofreading & Editing – Grammar, syntax, style, and formatting for both languages Localization – Tailored content for specific regions (European French) SEO Content Writing – Optimized web content in French Manual Work – no AI used Strengths: Accuracy and attention to detail Strong research and subject-matter adaptation skills Fast turnaround and reliable communication Passion for language, clarity, and effective messaging Industries: Legal | Marketing | Education | Finance | Blockchain | E-commerce | Travel & Tourism | Medical | IT & Software | Publishing Let’s Work Together! Whether you need a precise translation, compelling bilingual copy, or meticulous proofreading, I’m here to ensure your message resonates with your audience. Available for freelance, contract, or long-term collaboration. Don't hesitate to contact me for additional information!

Research-driven technical writer and editor specialising in journal manuscripts, scientific content, and business reports. I work with complex academic and technical material to produce clear, structured, publication-ready outputs. My experience includes editing and preparing manuscripts for submission across science, engineering, and applied technical fields, including structural editing, line editing, proofreading, and conformity to style guidelines. I work with organisations including Cambridge Proofreaders and Enago as a writer and editor, and hold a PhD in Chemical Engineering from Imperial College London. My sector experience spans agriculture, agribusiness, energy, environmental systems, and related technical fields, alongside work on medical and health-related content. I am also experienced in formatting and presenting data for publication, including statistical outputs and their accompanying descriptions.

Quant in major investment banks (BNP Paribas, Natixis BPCS) specializing in execution under uncertainty and convex strategies. I design and run systematic trading strategies across all asset classes, focusing on FX, crypto, and commodities. My approach favors convexity and risk mispricing over directional prediction. I build end-to-end trading systems, from data ingestion and signal generation to execution and risk management. My tech stack is Python-first, using FastAPI and async architectures, combined with containerized microservices deployed on any cloud. I have experience integrating exchange APIs such as Deribit, Binance, and IB, and I am skilled in handling live trading. I emphasize avoiding hidden fragilities that can break systems in real conditions. Beyond trading, I have developed and deployed SaaS and fintech platforms, as well as OSINT and intelligence systems for investigative teams. I previously served as Lead ML Developer and am completing a PhD in Crime Science at UCL, studying synthetic drug markets and financial flows, which further informs my understanding of real-world, non-theoretical systems.

Translating technical, legal, financial texts in Danish/English - English/Danish Communicating with and interacting customers in Danish and English Writing and editing books