Hire the Best Content Writers
in France

I help improve French written content to make it clearer, more natural and easier to read. My work includes: * French proofreading and editing * Rewriting AI-generated texts * Improving LinkedIn posts and profiles * Humanizing content and improving sentence flow * Correcting grammar, spelling and clarity I have a DAEU obtained with highest honors (Mention Très Bien) and a Certified Voltaire score of 803/1000. I focus on clear communication, reliability and human-sounding writing.

English, French & Chinese Translator | Content Writer | DELF B2 Certified I help businesses and agencies communicate clearly across English, French, and Chinese. I’m a certified translator and content writer with a DELF B2 in French, and 4 years of teaching experience at Kid Castle in Xi’an, China. Teaching English to kids aged 3-12 taught me how to make complex ideas simple, clear, and engaging — a skill I now bring to all my translation and writing work. What I specialize in: • Translation: FR ↔ EN ↔ ZH for software manuals, websites, marketing materials, and general documents. I deliver accurate, natural translations with consistent terminology and preserved formatting. • Content Writing: I focus on 3 niches where research and accuracy matter: 1. Medical/Healthcare: Patient guides, medical software docs, wellness content 2. Technical/Software: User manuals, SaaS documentation, UI text 3. Trading/Finance: Crypto, forex, investment articles, and educational content Why clients hire me: • DELF B2 certified French + Professional English + Native-level Chinese • Experience with long, repetitive documents like software manuals and interface text • Fast, reliable delivery and clear communication • For FR or English → RO, Dutch and German projects, I work with natives Romanian and German colleague for translation + proofreading. Let’s get your message right in every language. Message me with your project details!

500+ projects. 100% Job Success. I'm the writer clients stop looking after they find. Native English and French content strategist with 10+ years and $1M+ earned on Upwork. I write SEO blogs that rank, email flows that convert, and landing pages that turn cold traffic into customers. I also audit and fix the sites underneath them, and design the pages. What I create: → SEO blog articles targeting buyer intent (SurferSEO Premium on every piece) → GEO/AEO: answer-first content that ranks on Google and gets cited by ChatGPT, Perplexity, and Google AI Overviews → Email marketing: Klaviyo flows, lifecycle campaigns, newsletters → Landing pages: copy plus design, built to convert → Website redesigns: structure, UX, and visual design tied to SEO goals → Social media content: posts and captions with visual direction → French content creation and EN↔FR localization What I audit and implement: → Technical SEO audits: crawl issues, indexation, Core Web Vitals, schema → On-page optimization and content gap analysis from Search Console data → Internal linking architecture and site structure fixes → Content refreshes: taking underperforming pages and getting them ranking → Migration support and post-launch recovery Industries: supplements, beauty, e-commerce, SaaS, finance, real estate, luxury services, medspas. The problem most businesses have isn't strategy, it's consistency. Blog posts get planned but never published. Email sequences sit half-written. Audits get done but nothing gets implemented. I keep it moving. Every week. On time. No chasing.

I write SEO orientated content on various subjects, and have been doing so for 5 years. As a French freelancer, I am specialized in content writing in French and in English to French localization. Blog posts, webshop pages, webshop descriptions, newsletter... everything you need, according to your needs and following your deadlines. I am available at any time and would be more than happy to offer you my help. Curieuse, passionnée par la rédaction, à l'écoute, motivée et organisée, je serai plus qu'heureuse de vous accompagner dans vos projets de rédaction, quel que soit le type de contenu recherché. Je dispose aujourd'hui de plus de 5 ans d'expérience en tant que rédactrice web, des connaissances que je souhaite mettre au service des professionnels, pour vous proposer des contenus intéressants et de qualité.

🌟 French Redactor, Expert Translator and Voice-Over + Dubbing Artist | English-German-Spanish to French | Legal, Business & Marketing Specialist | 20+ Years Experience | High-Quality, Fast Turnaround. 🌟 Your Professional Translator, Redactor, Dubbing Actor & French Audio Recorder🌟 🔹 Perfect Quality Work at a Fair Price 🔹 📌 My Expertise Covers: ALL KIND OF FRENCH REDACTIONS + LEGAL TRANSLATIONS, BUT ALSO NEWSLETTERS, BLOG CONTENTS, WEBSITES, AMAZON & MARKETING CONTENTS... English-German-Spanish to French Translator | French Redactor/Audio Recorder. 🌍 📢 I am excited to apply as an English-German-Spanish to French translator and as a French content writer + audio recorder & dubbing artist. With the skills and background you are looking for, I am confident in my ability to contribute effectively to your team. 🎓 Academic Credentials & Professional Experience: - Over 20 years of experience as a freelance French translator, content writer, voice over + dubbing artist (2005-2025). - Proven track record of delivering high-quality translations and engaging content. 📄 Additional Information: - Translation speed: approximately 1,500 words per day. - Resume available upon request. 💬 Feel free to reach out for any further information! I would be delighted to bring my expertise to your company and am available for interviews at your convenience. 🌟 Übersetzungen ins Französische 🌟 🔹 Aus dem Deutschen, Spanischen, Englischen und Baskischen 📌 Übersetzung von Dokumenten aller Art: - Berichte - Verträge - Protokolle - Kataloge - Handbücher - Briefe und vieles mehr... Häufigste Branchen: Business, Marketing, Bildung und Erziehung, Versicherung, Tourismus... 🔹 Expertise in Standard-Business-, Rechts- und Marketing-Übersetzungen 💼 Mit über 20 Jahren Erfahrung biete ich nuancenreiche, frische und authentische französische Übersetzungen für Kunden weltweit an. 📄 Meine Dienstleistungen umfassen: - Juristische Übersetzungen von Verträgen und Forderungen - Geschäftliche Übersetzungen von Katalogen und Anzeigen - Technische Übersetzungen - Website-Übersetzungen 💬 Da Deutsch-Französisch eine der gefragtesten Sprachkombinationen ist, biete ich sehr günstige Preise und eine kurze Bearbeitungszeit.

Hi! I'm a 27-year-old native English and Estonian speaker currently based in France. Writing, in some form or another, has been my main passion and source of living throughout my adult life. I've been a freelancer for the largest translation agency in Estonia for 7 years, working my way up from being a junior EST-ENG translator to becoming an English editor and Head of the English Junior Translation Department. Editing and proofreading texts translated into English has been my main task at this company since early 2021. Working at a translation agency has given me the chance to develop my skills in various fields and work with clients ranging from public sector institutions to small start-ups and everything in between. For nearly 2 years, I've also been working as a content writer for a marketing agency. This has allowed me to further develop my creative writing skills, and given me the opportunity to research and learn about everything from drone technology to the history of Valentine's Day. As much as my professional life has allowed me to dive into a broad variety of fields and topics, I have also developed my own diverse passion projects and hobbies. Some of my main passions include: - travel, living abroad, digital nomadism - social media and modern internet culture - swimming and anything marine-related - both physical and mental health & wellness - literature - Middle Eastern culture & history If you're looking for a writer or editor who's ready to tackle any project, research any niche topic, and catch every typo and stray comma, shoot me a message! I'm always looking for new and interesting clients to work with.