Hello! My name is Sven, I am a German national living in the United States. I am a linguist and researcher with translation, subtitling, transcription, and localization expertise, with native proficiency in both English and German. My academic background in Biology and German give me the skills necessary to provide fluent and professional translations, subtitling, and other translation and transcription-based services between both languages, whether that be academic, professional, or fiction. Thanks to my amazing ear talents, I pick up every nuance during a translation, interpretation or transcription project, delivering a clear and accurate final product tailored to your needs.
German
Translation
Technical Writing
Research Paper Writing
Language Interpretation
Copywriting
Linguistics
Scientific Writing
Chelsea L.
Greenwood Village, Colorado
$75/hr
4.9
156 jobs
Hello! I’m an expert business/technical writer (PhD) and editorial designer with 10+ years of experience. I work with consultants and small businesses to elevate all types of assets, from reports, white papers, proposals, and everything in between. 🔍 Writing & Editing | ✨ Design & Layout
⭐⭐⭐⭐⭐
"As with each deliverable she produces, she does a professional job. Thorough, responsive, creative, offers content input and recommendations, and works well with our multi-layered team and multi-layers of edits. Thank you, Chelsea!"
Most clients come to me for one of two things (or both!):
▫️Document design that looks polished, clean, and executive-level.
▫️Writing and editing that clarifies complex ideas, or if the work just needs a second set of eyes.
Originally from a research background, I moved into industry years ago and now leverage it to provide clients with high-level research for B2B content for lead generation and/or market positioning. I combine my high-level business and technical writing expertise with my passion for editorial design that differentiates (I’m a two-for-one, hard to find elsewhere) so you can not only deliver that “wow factor” to your clients, but also increase your credibility and look more professional.
No templates here. I create clean, custom layouts that match your brand and style. Check out my portfolio!
⭐⭐⭐⭐⭐
"Chelsea was phenomenal to work with. She delivered a high-quality capability statement that exceeded all expectations. Her communication was clear, professional, and timely throughout the entire process. She was fast, but in the best way possible, efficient without ever sacrificing accuracy or quality. What really stood out was her precision and attention to detail. She understood exactly what I needed, took initiative, and nailed the tone and formatting perfectly. I'm truly impressed with the final product and incredibly grateful for her work. Do not hesitate one bit to hire Chelsea. She’s top-tier talent and a true subject matter expert!!!"
⭐⭐⭐⭐⭐
"Chelsea was invaluable in helping me finalize my content and shape it into a very professional written report and presentation. My clients complimented me on the finished product and it was 100% attributable to Chelsea. I highly recommend her!"
What I Work On:
📋 Strategy & Client Reports
📄 Capability Statements
📙 White Papers
🥇 Thought Leadership Content
📊 Market Research
💻 E-books
📅 Quarterly / Annual Reports
💰 RFPs, RFIs, Grant Proposals
📕 Technical & Instructional Manuals
📈 Branded Business Documents
🥇 Presentations & Pitch Decks
📙 Employee Manuals
📝 Research Articles
🔏 AI Humanization
More About Me:
I’m an experienced business and technical writer who specializes in client-facing deliverables like strategy reports, capability statements, and proposals. I bring a research-driven approach and sharp attention to detail from my academic background; I've published five first-author manuscripts, contributed to textbooks, and written formal course guides and a 100-page dissertation.
After earning my PhD, I worked at NASA as a lead scientist and technical writer. Eventually, I pivoted from federal work to business writing, where I now partner with consultants and teams across industries to help them communicate clearly, professionally, and persuasively (while the added bonus of looking good too).
Give me any topic and I’ll get up to speed fast and deliver content that’s both insightful and well-structured. I can match your writing style too.
My document designs speak for themselves (take a look at my portfolio). I tailor everything to your business, your vision, and your brand. High-resolution stock photography and graphic elements are always included. I specialize in text-heavy documents, so send me that 60-page strategic report and I’ll turn it into something you (and your clients) will love.
WHY TRUST ME?
------------------------------------------
▫️ Experienced & Published: PhD, former NASA scientist, 5+ first-author academic papers, textbook chapters, and countless reports.
▫️I have a strong track record of happy, returning clients and five-star reviews! ⭐⭐⭐⭐⭐
▫️Communication is important to me. I'm responsive, reliable, and I get things done.
▫️Consultant-Friendly: I understand how fast-paced and high-stakes your work is, and I deliver accordingly.
▫️I’m passionate. I love learning about what my clients do and I find it fulfilling, whether it be through helping someone keep up with their workload or creating a deliverable they feel excited to hand off to their clients.
I specialize in making you (and your documents) look polished, credible, and impressive. If you need help getting a deliverable over the finish line, I’m here to help.
Please reach out if you have questions about my work or want to chat further. Let’s see if I can add value to your project.
-Chelsea
Editorial Design
Report Writing
Editing & Proofreading
Proofreading
Text Formatting
Formatting
Technical Writing
Technical Documentation
Typesetting
Document Format
Project Report
Document Formatting
Layout Design
Print Layout
Line Editing
Margaret O.
Peyton, Colorado
$250/hr
5.0
53 jobs
You've written the book. Let me do the rest! I help you market your book to launch it into the top 100 bestseller status on Amazon in your book's categories. I use SMART marketing tactics THAT SAVE YOU MONEY and SELL YOUR BOOKS. How do I know? I've written four bestsellers under my own name, and have launched countless clients to bestseller status as well.
Here's why you should hire me for your next project:
➡️ Every client who has bought a publication package from me has become a bestselling author on Amazon.
➡️ My debut memoir, Turtle Soup Is Enough, was ranked a #1 New Release and a #1 Bestseller on Amazon in three different categories. It has 122 reviews with an average of 4.7 stars out of 5.
➡️ I received a 4.0 when I graduated with my Master of Arts in Creative Nonfiction from the University of Denver.
➡️ I have published articles in both academic and literary journals and was a finalist for the Annie Dillard Award for Creative Nonfiction with the Bellingham Review.
➡️ have worked on 50+ projects as a ghostwriter, editor, and book marketing strategist, helping authors develop, polish, and successfully launch their books.
If you're ready to publish professionally and position your book for success on Amazon, I’d love to help.
Education
Speech Writing
Writing
Education Presentation
Speeches
Public Speaking
Jordan C.
Fort Collins, Colorado
$25/hr
5.0
1 jobs
I help organizations and researchers communicate complex environmental and ecological topics through engaging, science-based content. With a Master’s degree in Biological Sciences and experience in academic writing, research, and content creation, I specialize in transforming scientific data into clear, compelling articles, blog posts, and infographics. I’m passionate about making science accessible and impactful for diverse audiences.
My Core Services Include:
- Research-Based Articles & Blog Posts
- Environmental Science Writing & Content Creation
- Data Visualization & Infographic Design
- Scientific Research & Technical Writing
Why Choose Me?
I combine my scientific background with strong communication skills to produce content that is accurate, engaging, and easy to understand. Whether you need a detailed research article, a visually appealing infographic, or educational content, I’m dedicated to delivering high-quality work that meets your needs.
Scientific Research
Scientific Illustration
Scientific Writing
Research Paper Writing
Environmental Science
Content Creation
Technical Writing
Blog Writing
Education
Data Visualization
Infographic
Diagram
Scientific Literature Review
Bryce V.
Littleton, Colorado
$50/hr
5.0
8 jobs
Bryce received his Bachelor of Arts from Seattle Pacific University, his Master of Science from North Dakota State University, and his Doctor of Philosophy in Developmental Science from North Dakota State University. His past research focused on autism spectrum disorder (ASD), theory of mind, and delay of gratification in early childhood. His current research is focused on lifespan and adult development, intergenerational relationships, wellbeing through adversity (e.g., resiliency, coping, hope), trust in science, and rurality. Bryce is a trained mixed-methods researcher but has a particular interest in qualitative methods such as i-poetry, thematic analysis, and conducting interviews and focus groups. He is willing to accept any projects in the realm of social science (i.e., psychology, sociology, anthropology).
Bryce is also a proven science communicator, breaking down complex scientific jargon to simple, easy-to-understand takeaways for laypeople, policy makers, and parents. His graphic design and presentation skills are highly sought after by academics and non-profits across disciplines.
In addition to his academic work, he has published works of fiction and non-fiction on Amazon. He has published two collections on Amazon, which became a #1 bestseller. A ghostwritten memoir he authored peaked at #1 on the Amazon true-crime chart. Bryce specializes in short stories, poetry, essays, and true-crime, although long-form and other projects may be considered.
Bryce is a masterful storyteller, a proven academic, and an expert editor passionate about bringing your stories to their fullest and most profound life.
Data Entry
Recruiting
Creative Writing
Nonfiction
Blog
Christian Theology
Academic Editing
Administrate
Academic Writing
Proofreading
Ghostwriting
Thomas R.
Colorado Springs, Colorado
$50/hr
5.0
11 jobs
Thomas is an experienced writer in the fields of addiction and mental health. He writes for scholarly journals, freelance clients, and on his personal blog. He specializes in writing compelling SEO web content and evidence-based blog posts that convey authority and expertise.
Before beginning his freelance writing career, Thomas spent several years working in substance use treatment and mental health fields in a variety of different roles. He uses this experience to create articles that are consistent with real-world experience and public perception.
Thomas holds a Bachelor's in Psychology from Portland State University, where he graduated Summa cum Laude. He spent two years working in an alcohol research lab during and after university.
SEO Writing
Search Engine Optimization
Content Writing
Copywriting
Scientific Literature Review
English
Website Content
Psychology
Online Writing
Counseling Psychology
Writing
Blog Writing
Blog Content
How it works
Post a job for freePost a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
KD
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
DM
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
KK
Katja Krohn
Summa Linguae
How do I hire a Scientific Researcher in Colorado on Upwork?
You can hire a Scientific Researcher in Colorado on Upwork in four simple steps:
Create a job post tailored to your Scientific Researcher project scope. We'll walk you through the process step by step.
Browse top Scientific Researcher talent on Upwork and invite them to your project.
Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Scientific Researcher profiles and interview.
Hire the right Scientific Researcher for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Scientific Researcher?
Rates charged by Scientific Researchers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Scientific Researcher in Colorado on Upwork?
As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Scientific Researchers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Scientific Researcher team you need to succeed.
Can I hire a Scientific Researcher in Colorado within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Scientific Researcher proposals within 24 hours of posting a job description.