Hire the Best Singers
in Armenia

Hey! 🙋🏻‍♀️I am Susie, a professional singer/songwriter/lyricist/music producer from Armenia, experienced in writing in different genres. ✅I’ve been working in music field since my teen years, and it’s already been 10 years! As a performer I have experience in: 🎭Performing in musical theatre 🎻Working with symphonyc orchestras 🎺Working with Jazz Big Bads. I am also an independent artist and have released many of my original songs, which you can find on every digital music platform with my stage name Susie Hunna.🎶 I have a huge experience of recording sessions, which means I can provide you with good quality recordings of my performances as well.🎙️ If your'e trying to find someone who can create a complete song with harmonies, melody and lyrics, music production or someone to perform your already complete composition I can help. I work with Logic Pro and Sibelius as well. You can find the projects that I have completed for my clients on my Upwork portfolio. 💼 👇🏼

Hi, and thank you for visiting my profile. I am a professional translator and language specialist working with Russian, Armenian, Hungarian, Ukrainian, and English, with a strong focus on document translation for immigration, legal, medical, academic, and official use. I specialize in translating documents prepared for formal submission, where accuracy, consistent terminology, and proper formatting are essential. My work is clear, natural sounding, and carefully structured to preserve meaning, tone, and legal precision. Alongside document translation, I provide professional subtitling and transcription services, including hardcoded subtitles and karaoke style effects for videos, interviews, webinars, and online content. I ensure accurate timing, readability, and natural flow across all languages. My work covers: • Translation and localization (EN ⇄ RU / AM / HU | UKR → EN) • Document translation for immigration, legal, and official use • Certificates, personal records, and supporting statements • Subtitling, transcription, and subtitle synchronization • Hardcoded and karaoke style subtitles • Proofreading, editing, and linguistic quality control • OCR, document formatting, and fillable PDFs • Basic video editing and subtitle integration I work with legal, medical, academic, humanitarian, and creative content, including complex multilingual projects where consistency across languages is required. Tools: Aegisub, SDL Trados, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects In addition, I provide subtitle quality control and OCR support for more than 20 languages, including Spanish, German, French, Swedish, Danish, Norwegian, Dutch, Estonian, Lithuanian, Latvian, Romanian, Italian, Russian, Armenian, Hungarian, and Ukrainian. If you are looking for a reliable specialist who delivers accurate, well structured, and human sounding results, with clear communication and on time delivery, feel free to get in touch.

Hey there! I'm a Singer / Songwriter / proactive Music Producer / Sound Designer / Audio Editor / Keyboardist / Sonic Enthusiast and Creative Director with more than 9 years of experience in Music, Sound and Multimedia Production. I believe that the client reviews are the best proof of my creative capability, responsible and professional conduct as well as multi-task efficiency. As a Music Producer/Sound-Designer I always stay on top of ever changing Musical and Sound-Designing influences of today. I pride myself in being very versatile and capable of offering high-end sonic aesthetics approach combined with fresh ideas what allows me to run every project smoothly. I approach each job with the enthusiasm and creative drive to deliver the best audio possible. My primary goal is delivering the highest quality of work you will be satisfied with. I am also supported by a team of multimedia artists, who are able to deliver versatile, high end content to any field of creative work (illustration, Graphic Design, Photography, Video Editing/Production, Animation and so on). Checkout my Portfolio and feel free to to ask for more specific examples in order to explore specific creative areas with me. I am proficient at: - Composing, Arranging & Producing Music. - Sound-Design. - Producing Music & handling Sound-Design for Corporate, Entertainment and Advertising Industry (Commercials, Radio-Ads, Apps, Games, 3D Mapping Projections, Augmented Reality, Virtual Reality etc...). - Mixing & Mastering Audio. - Audio Editing/Polishing & Post Production. - Editing and Post Producing Podcasts, Audio Books, Interviews, etc. - Audio Restoration, Noise Canceling, Leveling and Fixing Damaged Audio. - Piano/Keyboards Performance. - Guitar (Electro/Acoustic/Classic) Performance. My studios are equipped with world-class audio gear (Dangerous BAX EQ, Maselec MLA-2 Mastering Compressor, API 2500 Bus Compressor, Antelope Audio Pure 2 Mastering AD/DA Converter & Clock, Manley Core Tube Channel Strip) and professional monitoring system (Barefoot Footprint 01, Yamaha NS10, Yamaha HS8), which indeed increases the quality of work. Also I have huge experience working with DAW: Pro Tools, Logic X Pro, with only licensed plugins. If you are aiming to hire a freelancer with an expertise in the Sonic field - feel free to contact me about your project and we can work out a budget and/or a bundle deal! Thank you for your time, I'm looking forward working with You.

Multi-potentiality + EXTREME attention to details= brilliant quality of work! Languages: Armenian (Nat.), French (Bilingual), Eng.(C2), Russian (C2), Italian (B2-C1) More than 12 years of experience in translation and subtitling. Areas: Medicine, Art, Cinema, Politics, Economics, Philosophy, Literature, etc. I translated works by Shakespeare, Montaigne, Nerses Shnorhali (XIIc.) Sayat-Nova (XVIIIc.) and Maxim Gorky, among others... I write, translate and do Voice-over and Narration in 4 languages! PAST CLIENTS: Institut français d’Arménie, RFE/Radio Liberty, Armenian Public TV, Golden Apricot International Film Festival, among others. OTHER SKILLS & SERVICES: -Consecutive Translation, Interpretation -Medical interpretation training and testing -Subtitle creation in 4 languages -Film reviews -Companionship in language speaking/ 4 languages -Proofreading -Audio-Visual Transcription -Sound design and soundscape creation -Sound editing -Video editing -Voice & vocal art -Soundtrack (worked with award-winning director and made soundtracks for 6 feature, documentary & mute films) -Skilled in Science+ART format (have scientific-medical background and hold an M.D.)

Hi, I'm Erik — a Senior Full-Stack Engineer and AI Integration expert with 7+ years building production software for startups and growing businesses. I ship as a senior engineer with modern AI-assisted workflows, which means faster delivery without the chaos of a larger team. Over 100 completed projects and $300K+ earned on Upwork, with long-term clients who keep me on as their technical partner. Recent outcomes: • Built an AI lead-generation + CRM automation pipeline that cut a client's outreach workload by ~70%. • Delivered a Strapi-based fullstack app from spec to production in under 3 weeks. • Maintained an enterprise WordPress estate across 2,800+ billed hours for a German-speaking client (Top Rated Plus, 5.0). ⸻ What I Do ✅ AI Agents & Integrations OpenAI, Claude, LangChain, custom agent workflows, CRM/automation hooks (n8n, Make, Zapier). ✅ Full-Stack Product Development Next.js, React, Node.js, TypeScript, Strapi, PostgreSQL, scalable cloud-ready architectures. ✅ SaaS MVPs & Internal Tools Idea → architecture → ship, with the discipline to keep the codebase maintainable post-launch. ✅ Fractional CTO Technical roadmaps, hiring support, system reviews for non-technical founders. ✅ Long-Term Maintenance Many clients retain me for ongoing support; my JSS sits at 100% for a reason. ⸻ Why Clients Work With Me • Senior level, end-to-end — you don't hand off between a PM, a designer, and a junior dev. One owner, clear trade-offs, clean delivery. • AI as leverage, not a buzzword — I use AI to accelerate development while keeping architecture clean and testable. • Product mindset — I'll push back on requirements that don't serve the business outcome. • Clear communication — typical response time under 4 hours, fluent in English and German, native Russian and Armenian. ⸻ 💡 If you're building an MVP, integrating AI into an existing product, or need a technical partner who can own the full stack — let's talk.

“There are three responses to a piece of design – yes, no, and WOW! Wow is the one to aim for.” ➡ Services I provide: ♦ Logo design ♦ Branding design ♦ Brochures, flyers, books ♦ Illustrations ♦ T-shirt design ♦ Photo editing ♦ Web banners ♦ Presentations ➡ Tools I use: ♦ Adobe Photoshop ♦ Adobe Illustrator ♦ Adobe InDesign ♦ CorelDraw ♦ Adobe Premiere Feel free to contact me if you have any questions!!!