Hire the Best Translators in Yerevan, AM

Clients rate our Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
Based on 181 client reviews
Gohar G.

Yerevan, Armenia

$25/hr
5.0
72 jobs

A detail-oriented professional with experience in translation, content writing, transcription, transcribing, editing, virtual assistance and project coordination. I help projects stay organized, communicate clearly and deliver quality content in three languages: Armenian, Russian and English. Skills: • Translation and localization • SEO content and copywriting • Editing and proofreading • Content creation • Task management • Project coordination and communication

  • Translation
  • Proofreading
  • Website Translation
  • Armenian
  • Russian
  • English to Russian Translation
  • Marketing
  • Canva
  • Asana
  • Digital Marketing
  • Project Management
  • Virtual Assistance
  • Content Creation
  • Social Media Marketing
  • Video Editing
Maria D.

Yerevan, Armenia

$8/hr
5.0
6 jobs

Hello! I’m Maria – a dedicated English ↔ Armenian & English ↔ Russian translator and virtual assistant with experience in accurate translation, proofreading, and professional text editing. I help businesses and individuals communicate clearly and effectively across languages by delivering high‑quality work on time. My core skills include: • Translation (English ↔ Armenian / English ↔ Russian) • Proofreading & Editing • Document formatting and localization • Virtual assistant tasks (email support, scheduling, research) I focus on detail, quality, and meeting deadlines — and I love helping clients achieve their goals. Let’s discuss how I can help you with your next project!

  • Translation
  • Data Entry
  • Virtual Assistance
  • Online Research
  • General Transcription
  • Email Copywriting
  • Russian
  • Armenian
  • Communications
  • Voice Recording
  • Conversational Fluency
Lilya H.

Yerevan, Armenia

$20/hr
5.0
28 jobs

⭐Available 24/7⭐2+ Years Experience ⭐Translator in over 100 languages⭐⭐PDF Conversion⭐PDF to Word⭐ PDF to Excel⭐Copywriter⭐ Writer⭐Website Copywriter⭐Researcher⭐Proofreader⭐Lead Generation⭐ Why Choose Me? ✔I’m skillful and I guarantee the best quality of my services. ✔ 100% Accuracy & Quality Assurance – I double-check everything to ensure precision and professionalism. ✔ Fast Turnaround Time – I meet deadlines without compromising quality. ✔ Detail-Oriented & Reliable – Every project is handled with full attention to detail. ✔ Experience & Expertise – Years of experience in translation, content creation, and lead generation. ✔ Customized Solutions – I adapt to your specific needs and preferences. ✔ Clear & Prompt Communication – Quick responses and regular updates on your project. ✔ Client Satisfaction Guaranteed – My goal is to exceed expectations and build long-term working relationships. Let’s work together to bring your project to life! Feel free to contact me to discuss your needs. 🚀

  • Translation
  • Academic Translation
  • Proofreading
  • Ad Copy
  • Copywriting
  • Content Writing
  • Writing
  • Medical Translation
  • Legal Translation
  • Lead Generation
  • PDF Conversion
Gohar K.

Yerevan, Armenia

$40/hr
5.0
639 jobs

Bachelor of Law (LLB) | Certified by the Ministry of Justice. Bilingual Translator specializing in legal, medical, finance and technical translations. Notarial Translations | Localization, Gaming Content Translation, Legal Advertising, and Consultancy. Strong background in legal assistance and advanced research skills, including work with official documentation, case-related materials, and context-based analysis.

  • Translation
  • English
  • Russian
  • Armenian
  • Legal Translation
  • Content Localization
  • Armenian to English Translation
  • Russian to English Translation
  • Armenian to Russian Translation
  • English to Armenian Translation
  • Typing
  • Data Entry
  • Legal Consulting
  • Notarization
  • Public Relations
Zhora G.

Yerevan, Armenia

$7/hr
5.0
11 jobs

QA Tester & Localization QA specialist with hands-on experience in mobile and web testing. I help clients find critical bugs, improve user experience, and ensure high-quality localization for Armenian, Russian, and English markets. Technical Testing Expertise: 🔍 End-to-End (E2E) Testing: Full user-flow validation for AI-powered applications, fintech platforms, and global streaming services. 🎯 Manual QA: Functional, regression, and UI/UX testing for mobile (iOS/Android) and web. 🌐 Localization QA (LQA): Linguistic and functional verification for Armenian, Russian, and English markets. 🕹️ Sole QA Experience: Worked as the only QA tester on a project, collaborating directly with developers from development to release. Professional Translation & Content Services: ⚖️ Legal & Official: Translation of passports, birth certificates, and apostilles with full layout and formatting preservation. 📝 Content Adaptation: Translating news, headlines, and short texts with tone and character limits. My Real-Device Lab: 🍎 iOS: iPhone 16e (iOS 26.4) 🤖 Android: 1. Google Pixel 9 (Android 17 Beta) 2. Xiaomi Redmi Note 10S (Android 13) 3. Xiaomi Mi A 2 Lite (Android10) 4. Xiaomi Redmi Note 6 Pro (Android 9) 💻 Desktop: Windows 11 (Chrome, Safari, Firefox, Edge) I deliver clear, structured, and actionable feedback with detailed reproduction steps, logs, screenshots, and videos. Available for short-term and long-term QA and localization projects.

  • Translation
  • Manual Testing
  • Functional Testing
  • Cross-Browser Testing
  • Mobile App Testing
  • Web Testing
  • Bug Reports
  • Test Case Design
  • Exploratory Testing
  • Usability Testing
  • Regression Testing
  • QA Testing
  • Localization
  • GUI Testing
  • Software Testing
Kristina H.

Yerevan, Armenia

$50/hr
5.0
74 jobs

Are you looking for the right one to help you build a great team? I'll be glad to help. I'm a senior HR professional with diverse skills in many industries. I'm also the Founder of TechTitans.cloud - global recruitment and upskilling company. I am specialized in complex start-up projects, as well as managing HR departments of large organizations. I have 16+ years of experience in different managerial positions with 10+ years of experience in the HR field. I have built teams in various industries worldwide (particularly in the USA, Canada, England, Europe (Switzerland, Spain, France, Germany, Estonia, Ukraine), Russia, Armenia, and other countries in Europe, South America, Asia, and Africa). I have extensive experience recruiting in IT, software engineering, high tech., bio-engineering, marketing and other industries. I also have great interest in business development field and will be glad to expand my knowledge in that field. Having over 60K connections on LinkedIn I offer commitment and high productivity to my Clients and will be glad to discuss how I might be helpful to bring value to your organization.

  • Candidate Interviewing
  • Recruiting
  • Human Resource Management
  • Customer Support Plugin
  • Career Coaching
  • Project Management
  • Business Development

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Translator near Yerevan, on Upwork?

You can hire a Translator near Yerevan, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator near Yerevan, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator near Yerevan, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.