Find the best Technical Documentation jobs

It takes just one job to develop a successful relationship that can propel your career forward.

Find Work Want to hire a Technical Documentation Writer?

Professionals on Upwork rate clients
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5

on average from 2M+ reviews

Trusted by

Check out a sample of the 150 Technical Documentation Writer jobs posted on Upwork

Need an IT Governance Documentation Expert
New
Hourly ‐ Posted 3 hours ago

30+ hrs/week
Hours needed

More than 6 months
Duration

Intermediate
Experience Level

We need an IT Governance Expert who can help us create policies, processes, and other documents as needed for our clients and internal…

Technical Documentation Content Writing Jobs Academic Writing English Technical Documentation Jobs
See More
Technical Writer Hourly ‐ Posted 2 days ago

Less than 30 hrs/week
Hours needed

1 to 3 months
Duration

Expert
Experience Level

What You'll Do: Write and update technical documentation Can write in Javascript Maintain and update all technical research and documen…

Technical Documentation Technical Writing JobsTechnical Documentation Jobs Software Documentation Technical Report FAQ Technical Case Study Jobs Docker JavaScript
See More
Technical PM/BA Hourly ‐ Posted 2 days ago

Less than 30 hrs/week
Hours needed

3 to 6 months
Duration

Expert
Experience Level

• Proven 6+ years of working experience in project management in the information technology sector • Technical background with understa…

Technical Documentation Project Management Agile Project Management Project Plans Business Analysis JobsTechnical Documentation Jobs
See More

$150
Fixed Price

Intermediate
Experience Level

I'm looking for a technical writer to write outreach emails to programming blogs for gust posting opportunities. The emails need to be…

Technical Documentation Technical Writing Jobs English Technical Documentation Jobs
See More
Technical Writer Hourly ‐ Posted 3 days ago

Less than 30 hrs/week
Hours needed

More than 6 months
Duration

Expert
Experience Level

Job Title: Technical Writer Primary Responsibilities: •Responsible for technical solution development, competitive costing, and busine…

Technical Documentation Technical Writing JobsTechnical Documentation JobsContent Writing Jobs Tech & IT Technical Report
See More
Migrating a documentation library to gitbook Hourly ‐ Posted 19 hours ago

not_sure
Hours needed

Less than 1 month
Duration

Intermediate
Experience Level

Our company has an existing documentation site here https://buzzy-buzz.github.io/buzzy-docs/ and we want to migrate to https://www.gitb…

Technical Documentation Computer Skills Problem Solving Jobs Data Entry Technical Documentation Jobs Virtual Assistance Technical Writing Jobs
See More
Nederlandse Redacteur Hourly ‐ Posted 2 days ago

Less than 30 hrs/week
Hours needed

More than 6 months
Duration

Entry
Experience Level

Als redacteur controleer en herschrijf je teksten die door een vertaler uit het Engels vertaald zijn naar het Nederlands. Ook ben je ve…

Technical Documentation Dutch Content Rewriting Jobs Article Research Documentation Technical Documentation Jobs
See More
Technical Writing for Software Update Fixed-price ‐ Posted 2 days ago

$10
Fixed Price

Intermediate
Experience Level

Looking for a technical content writer to prepare instructional documentation for a software update for a startup. Writer should poss…

Technical Documentation Technical Writing Jobs Instruction Manual Tech & IT Writing English Content Writing JobsTechnical Documentation Jobs
See More

$150
Fixed Price

Intermediate
Experience Level

The task is very straightforward: 1. Review all our app screens (in design and in development) 2. Create keys for every string in the s…

Technical Documentation English Datasheet Jobs API Documentation Specifications Microsoft Excel Technical Documentation Jobs
See More
Technical writer Hourly ‐ Posted 3 days ago

30+ hrs/week
Hours needed

1 to 3 months
Duration

Intermediate
Experience Level

🔹 Responsibilities: - Gather all tech information about the specified projects & solutions, their components, and relationships betwee…

Technical Documentation Software JobsTechnical Writing JobsTechnical Documentation Jobs English Tech & IT
See More

Your next job starts right here

Set up a free profile to showcase your skills, experience, and desired pay rate to clients. You choose the payment method that's best for you to easily get paid for your work.

Find Work
Upwork Payment Protection
Gives you security and peace of mind
See how it works