Upwork home
Sign up
Secondary
Nithilan M.
Tokyo, Japan
97% Job Success
Top Rated Plus

100pct Human Translation, Transcription, & Subtitling Services

Worried about hiring a total stranger to take care of your translations and subtitles? I get it. Well, you don't have to trust my words! Here's what some Upwork clients have to say: "Nithilan and his diverse team have been invaluable to us in our translation and video projects. They have provided turnkey service where they translate existing videos and create subtitles in various languages." "Excellent communication, timely delivery. Easy and professional to work with. We will work with Nithilan again." "Nithilan is very professional. Short turnabout time and high-quality work. I worked with him many times and surely will hire him whenever I need translation, for all sorts of languages." "Excellent work on this fast turnaround large project. Can take on a high volume of work and is very professional. I work with this freelancer a lot and can assure you they are one of the best for translation jobs like these. Highly recommend." ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ So! Thanks for stopping by my profile. I am a Multi-lingual transcription, translation, & subtitling expert on Upwork. I also run a Localization & Digital marketing agency called Weavlog. Why choose me when there are so many qualified freelancers on Upwork? ✔️ I value open communication and building relationships with my clients based on trust. ✔️ I don't take on projects if I can't meet the requirements of my clients 100%. ✔️ It's not just about the money/5-star reviews, I get fulfillment from delivering quality work and keeping my word. 🌏 𝗟𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲𝘀 𝗜 𝗰𝘂𝗿𝗿𝗲𝗻𝘁𝗹𝘆 𝘄𝗼𝗿𝗸 𝗶𝗻: ◾Asian: Japanese, Korean, Chinese, Vietnamese, Thai, Indonesian, Malay, Filipino, Tamil, Hindi, & most Indian languages. ◾European & Middle Eastern: Czech, Dutch, Danish, Polish, Spanish, French, Italian, Russian, German, Arabic, Turkish, Portuguese, Hebrew, Serbian, Romanian, Ukrainian, Hebrew. ◾Latin American: LA Spanish, LA Portuguese, Brazilian, Canadian French, Creole, English. 🟢 𝗦𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲𝘀 𝘀𝗻𝗮𝗽𝘀𝗵𝗼𝘁: 1) Subtitling and Closed captioning: ◾Text/Graphics overlay embedded on video, ◽Youtube / Facebook / Vimeo compatible Subtitles or Closed-Captions, ◾SDH requirements. CPL and CPS as per client request, ◽Formats: UTF-8 encoded SRT, WebVTT, SCC, ASS, MCC, STL. ◾Software: Aegisub, Subtitle-edit, Adobe suite ◽Domain expertise: Interviews, focus groups, market research, movies, YouTube videos, coaching content, meditation, spiritual content, fitness training videos, Financial, Crypto, Blockchain content, and marketing videos. 2) Transcription: ◾Multiple speakers identification, ◽Time-stamps, Verbatim/Intelligent Verbatim, ◾Proofread with more than 98% accuracy, Multiple Reviews on request. ◽24hr Turn Around on request. ◾ MTPE, transcription for Machine learning. ◽Software: Express scribe, inqscribe, Google suite ◾Domain expertise: Interviews, focus groups, market research, movies, youtube videos, coaching content, meditation, spiritual content, fitness training videos, Financial, Crypto, Blockchain content, and marketing videos. 3) Translation: ◾Website translations, Apps, Emails, Blogs, Media content localization ◽Technical content, highly confidential translations ◾Proofread with more than 98% accuracy, Multiple Reviews on request. ◽24hr Turn Around on request. ◾MTPE, translation for Machine learning. ◽Domain expertise: website, blogs, marketing content, financial documents, social media content, transcripts, books, Powerpoint presentations, cryptocurrency, web3.0, Defi, blockchain content. 4)Video Editing: ◾Video cuts, Transitions, ◽Logos, Green screens, ◾Color grading. Create intros/outros. ◽Software: Adobe premiere, FFmpeg, Audacity ◾Domain expertise: Video blogs, online courses, presentations, wedding videos, and family ceremonies. I know that is a handful, but I put my money where my mouth is! Check out what my past and current clients have to say about my services by scrolling down! 👇
Nithilan M. has more jobs. Create an account to review them

Skills

  • Subtitles
  • Closed Captioning
  • Russian
  • General Transcription
  • Portuguese
  • Latin American Spanish Accent

Browse similar freelancers