Status: Offline
Sofie E.
Uppsala, Sweden
100%
Job Success
Top Rated
Professional English-Swedish Translator and proofreader
$20.00/hr
Professional Translation and Proofreading Services
Hi! My name is Sofie and I'm a 22-year-old lingustics student with a huge interest in languages. I am a dedicated and experienced translator and proofreader, committed to delivering high-quality, accurate, and culturally nuanced translations. With 4 years in the industry, I specialize in first and foremost e-commerce and website translations but I also have experience with blog content, marketing and app translations and have a keen eye for detail so that you can rest assured that the finished product is of high quality and well adjusted so it sounds natural.
Work history
Work history
Swedish (& American English) Translator for millions of users
May 8, 2023
-
Dec 6, 2024
5.00
"The project has been completed successfully, and we currently don't need any more help :) Thanks a lot for your work Sofie and all the best to you!"
Private earnings
English - Swedish Translator Needed
Jul 26, 2023
-
Jun 15, 2024
5.00
Private earnings
Swedish Proofreader
Mar 28, 2023
-
Mar 14, 2024
5.00
Private earnings
Swedish and Danish proofreaders needed [long term, on demand]
Jun 14, 2023
-
Oct 29, 2023
5.00
"Great freelancer to work with!"
Private earnings
🔥 Swedish Translator/Copywriter WANTED 🔥🇸🇪
Jul 21, 2022
-
Jun 6, 2023
4.80
Private earnings
Swedish Translator Needed to Check Website
Aug 11, 2022
-
Aug 16, 2022
5.00
"Sofie is great at what she does. She communicates very well and updates us every step of the way. We look forward to collaborating with her again on future projects."
Private earnings
Swedish translator for a mobile game
May 31, 2022
-
Jun 1, 2022
5.00
Private earnings
English to Swedish Translation
Apr 19, 2022
-
May 16, 2022
5.00
"Sofie translated blog posts from English to Swedish and was a pleasure to work with. Sofie was easy to communicate with, and completed the project on time. I recommend Sofie…
Private earnings
Swedish
Feb 21, 2022
-
Apr 26, 2022
5.00
"I was very happy with Sofie's work"
Private earnings
Eng to Swe
Dec 18, 2021
-
Dec 29, 2021
5.00
"Perfect!! :) Recommend!!"
Private earnings
Native Swedish copywriter to refine the grammar and quality of a landing page text.
Sep 6, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Translation of hair care related blog articles from English to Swedish
May 28, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Proofreader
Mar 8, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Swedish proofreading website-texts
Jul 5, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Swedish to English translation.
Jul 1, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Proofreading of Glamira websites SE
Apr 25, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Proofreading Swedish translations
Feb 28, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Swedish translator needed for a big website.
Feb 21, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Swedish Native proofreader/Editor
Nov 27, 2021
-
Present
Job in progress
Private earnings
Swedish translator needed for medical records
Sep 23, 2021
-
Present
Job in progress
Private earnings
Sofie E. has more jobs. Create an account to review them
Skills
Skills
- Swedish
- Content Localization
- Swedish to English Translation
- Website Translation