Diana M.
Yerevan, Armenia
100%
Job Success
Professional Translator
$30.00/hr
Multilingual Translator, Editor, Proofreader
Language Pairs: Russian-English, Armenian-English, Armenian-Russian, French-English
Fields of Expertise: Financial/Economic, Marketing, IT, Medical/Pharmaceutical, Literary, AI-proofreading.
Tools: SDL Trados, MemoQ, Phrase (Memsource), XTM, Vu, Smartling.
Work history
Work history
Translate from English to French
Sep 10, 2023
-
Sep 11, 2023
"Excellent work. Accurate and quick = efficient."
Private earnings
Translate Between French & English
Jul 14, 2023
-
Aug 30, 2023
"Diana does excellent work and does so with efficiency. I was happy with both the price and the turnaround time for each of the multiple projects we gave to Diana."
Private earnings
[MUST BE ABLE TO WORK NOW]: Data entry
May 22, 2022
-
Jun 3, 2023
"."
Private earnings
Armenian into English translation of a small letter
May 23, 2022
-
Jul 24, 2022
Private earnings
Translation for FAQ for CryptoHIT pursuant to prearranged terms that were discussed with this freelancer in advance.
Mar 8, 2018
-
Jul 19, 2022
No feedback given
Private earnings
#5748:Russian into US English Translation
Oct 26, 2021
-
Nov 4, 2021
"Thank you for your excellent work!"
Private earnings
#5656: Russian into US English Translation
Sep 11, 2021
-
Sep 20, 2021
"Fast and accurate translation from Russian to US English."
Private earnings
GRK(8)
Nov 22, 2019
-
Dec 6, 2019
Private earnings
Russian Transcription
Nov 11, 2019
-
Nov 20, 2019
Private earnings
English-Russian Translation
Jul 27, 2019
-
Jul 28, 2019
"Perfect job!"
Private earnings
English to Russian - Machine Translation Post-Editing (Start immediately!)
May 28, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
English to Russian translation
Feb 17, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Looking for English to French, German Translator Long Term
Dec 3, 2021
-
Present
Job in progress
Private earnings
Translate from English to French Amazons listing
Sep 30, 2021
-
Present
Job in progress
Private earnings
Website Translation - Russian
Sep 2, 2021
-
Present
Job in progress
Private earnings
MSE(1)
Mar 24, 2020
-
Present
Job in progress
Private earnings
Need to write an article about Balloon safari
Feb 2, 2018
-
Present
Job in progress
Private earnings
Pack (5) & (6)
Dec 6, 2017
-
Present
Job in progress
Private earnings
Diana M. has more jobs. Create an account to review them
Skills
Skills
- Translation
- Russian
- Legal Translation
- Technical Translation
- English to Russian Translation
- French to English Translation
- Armenian to English Translation
- SDL Trados
- Russian to English Translation
- English to Armenian Translation
- English to French Translation
- Phrase Localization Suite
- memoQ
- General Transcription
Testimonials
Endorsements from past clients
"Diana always exceeds our expectations. She is extremely dedicated to her work and offers thorough research and high-quality translation. Highly recommended!"
Goran
D.
Mar 2020