Bangyou X.
Beijing, China
100%
Job Success
Top Rated
English to Simplified Chinese translator and proofreader
$30.00/hr
I'm Bangyou Xiang, a CATTI-certified English to Simplified Chinese translator with 8 years of translation experience. I hold a bachelor's degree in Chinese language and literature (Central South University), and a master's degree in linguistics and applied linguistics (Beijing Language and Culture University). I've been a Fiverr Pro translator since August 2020.
Services:
Translation
Proofreading
Transcription
Editing
Subtitling
QA (quality assurance)
MTPE(machine translation post editing)
Specializations:
Children's literature
Education
E-learning
ESG
Healthcare
International Development
Legal
Marketing
Travel & tourism
Book translation
Memberships and qualifications:
Institute of Translation and Interpreting (ITI)
American Translators Association (ATA)
Translators Association of China (TAC)
Chartered Institute of Linguistics (CIOL)
ProZ Certified Pro Network
Featured Clients:
Amazon
Apple
Facebook
H.P.
Netflix
United Nations
Tsinghua University
Publishing House of Electronics Industry
TESTIMONIALS:
"We needed a very technically specific document. translated from English into Mandarin. The letter was delivered quickly to us and was very well done. We used two sources to double check the translation independent of this Fiverr job and both sources. Let us know that this translation was done perfectly."
—— Fiverr buyer Labemail (USA)
"The seller was absolutely fantastic! He was efficient and understood all my needs. I will be definitely ordering again! Thank You So Much! Amazing Work and Workmanship!"
—— Fiverr buyer h1gutw (Australia)
“I think this is my 3rd or 4th time working with Bangyou. Easily the best, fastest, and highest-quality translator I've ever worked with. My business can really depend on him, and we appreciate his effort every time!”
—— Fiverr buyer Jcoled (USA)
I'm at your service, please feel free to get in touch. Thank you!
Please feel free to contact me for your projects. I'm usually available between 9:00 and 22:00 (GMT+8)
Work history
Work history
Translation from English to Simplified Chinese
Dec 9, 2024
-
Dec 11, 2024
Private earnings
English to Chinese translation
Sep 15, 2024
-
Oct 3, 2024
Private earnings
Native speakers of Mandarin (mainland China): Record 80 Short Phrases in Mandarin (HN)
Sep 12, 2024
-
Sep 17, 2024
"Bangyou did a great job with this task."
Private earnings
Chinese Language Expert Needed to read/edit a document.
Mar 24, 2023
-
Jun 5, 2024
Private earnings
Chinese Editing - Potential additional work after this is complete.
Mar 2, 2023
-
Mar 11, 2024
Private earnings
CCME HSK1 Fixes - Proofreading
Jan 17, 2024
-
Feb 2, 2024
Private earnings
Hiring 1 tech-savvy Simplified Chinese translator, 20 hours per week commitment
Sep 5, 2023
-
Jan 9, 2024
No feedback given
Private earnings
LSR-203 - Sentence Correction Chinese - PN-18100921
Mar 6, 2023
-
Mar 29, 2023
Private earnings
Usability Test in China
Jan 5, 2023
-
Jan 9, 2023
Private earnings
Chinese ghost writers needed to generate content on relevant channels
Jun 15, 2021
-
Dec 7, 2022
No feedback given
Private earnings
Chinese CMEL2 - Proofreading
Apr 14, 2025
-
Present
Job in progress
Private earnings
Chinese Translator / Designser
Mar 24, 2025
-
Present
Job in progress
Private earnings
COUNTY-SERVICES-ENG-SCH-CYLA-CEO0904-TR1
Oct 10, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Project NL (1 words file) CN - CN | Code of Conduct (CoC) / e-learning | Part 2.
Mar 4, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Immediate - Taiwanese Transcriber & Proofreader
Jan 11, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
URGENT Transcribers/Pre-editors in Chinese required!
Sep 28, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Need a BILINGUAL Chinese Teacher to Write Chinese Character Workbook
Jun 20, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Translate Mandarin Document to English
Mar 15, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Translate Mandarin Document to English
Mar 8, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Looking for a native Chinese speaker to translate a list of US English phrases to Simplified Chinese
Jul 25, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Bangyou X. has more jobs. Create an account to review them
Skills
Skills
- Editing & Proofreading
- Copywriting
- Marketing
- Linguistics
- Creative Writing
- General Transcription
- Mandarin Dialect
- Simplified Chinese
- English to Chinese Translation
- Quality Assurance
- Documentation
- Subtitles
- Chinese
Project catalog
Get started working with Bangyou quickly with these predefined projects.
Get started working with Bangyou quickly with these predefined projects.
You will get professional English to Chinese translation
From $100
2 days delivery