Hire the Best Audio Recording Freelancers
in Portugal

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Sandra Fialho S.

Salga, Portugal

$5/hr
5.0
3 jobs

I'm a Clinical Psychologist with a love for languages, travelling, animals and nature. Have some experience in transcribing and voice recording. Looking to earn money aside and, who knows, someday make a life out of this.

  • General Transcription
  • Data Entry
  • Translation
  • Psychology
  • Team Management
  • Voice Recording
  • Animal Welfare
  • Counseling Psychology
Celso P.

Albergaria-a-Velha, Portugal

$14/hr
5.0
9 jobs

Hey ! I am a Portguese young man (21yo) training recordings and recording or transcribing projects. I am also fluent in English and speak a little bit of Spanish if needed. • Video Making • UGC Creator •Easy Comunnication • Starter of Copywitting •Music Student

  • Live Interpretation
  • Translation
  • Voice Acting
  • UGC
  • Game Testing
Gabriella R.

Leiria, Portugal

$20/hr
5.0
3 jobs

I'm an American-Brazilian freelance translator for any-sized businesses. Whether you're needing a voice actor or trying to expand globally, I can do my part to get the job done. ~Open availability ~Translator ~Voice actor ~Full project management from start to finish ~Regular communication is important to me, so let’s keep in touch.

  • Audio Recording
  • Translation
  • Multilingual Translation
  • Language Interpretation
  • Portuguese
  • Audio Speaker
  • Audio Transcription
  • Brazilian Portuguese Dialect
  • Brazilian Portuguese to English Translation
  • English to Brazilian Portuguese Translation
  • English
  • Proofreading
  • Voice Acting
  • Virtual Assistance
Joana M.

Lisbon, Portugal

$20/hr
5.0
11 jobs

I am a Biomedical Engineering student with hands-on experience in the IT field through various internships. This background has equipped me with a versatile skill set that combines technical expertise, analytical thinking, and adaptability. In addition to my engineering and IT knowledge, I am also passionate about communication and creativity. I have experience as a voice talent, which allows me to provide clear and professional voice recordings for different purposes. I can support academic and scientific projects, whether through research assistance, scientific writing, thesis/dissertation support, or tutoring in biomedical and scientific subjects. My goal is to help clients present accurate, structured, and well-written work. I am committed, detail-oriented, and dedicated to delivering high-quality results within deadlines. Skills & Services I can offer: - Voice Talent: voice recordings (English, Spanish or Portuguese) for presentations, e-learning, videos, or projects. - Scientific & Academic Writing: support with theses, dissertations, research articles, and reports. - Research Assistance: literature review, data analysis, interpretation, and project support. - Tutoring & Explanations: biomedical sciences, physiology, biology, chemistry, mathematics. - IT & Technical Skills: data entry, document formatting, presentations (PowerPoint), report design. -Translations: English ↔ Portuguese (scientific, academic, or general content). - Transcriptions: audio and video transcription in both Portuguese and English.

  • Translation
  • Medical Translation
  • Biomedical Engineering
  • Website Translation
  • Transcript
  • Voice Acting
  • Voice Talent
  • Voice Recording
  • Voice-Over
  • Voice-Over Recording
  • Female Voice
  • English
  • Portuguese
  • Canva
  • Academic Editing
Rogerio R.

Ericeira, Portugal

$25/hr
5.0
18 jobs

I’m a European Portuguese voice over artist and translator with experience in creating clear, expressive, and engaging recordings for digital content, podcasts, and videos. I also provide accurate Portuguese translations for websites, subtitles, and marketing materials. I take pride in delivering professional, high-quality work on time and adapting my voice or translations to fit the style and tone you need. Let’s work together to bring your project to life!

  • Voice-Over
  • QA Testing
  • Testing
  • Voice Acting
  • Translation
  • English
  • Narration
  • Game Development
  • Game
  • Game Design
  • Audio Ad
  • Film Dubbing
  • Video Narration
  • Deep Tone
  • Male
  • Calming Tone
  • Game Testing
  • QA Software & Testing Tools
  • Manual Testing
  • Mobile App Testing
Ricardo B.

Ericeira, Portugal

$20/hr
5.0
5 jobs

I have a background degree in European Languages. I've done Voice Acting in the past. Anything translation / voice recording related is my domain of expertise.

  • Translation
  • Live Interpretation
  • Writing
  • Writing Critique
  • Written Comprehension
  • Written Language
  • AI Writing Generator
  • Ghostwriting
  • Voice Acting
  • Voice Recording
  • Voice-Over Recording
  • Voice & Tone Consistency
  • Voice & Tone Guidelines
  • Male Voice
  • Invoice

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Audio Recording Freelancer in Portugal on Upwork?

You can hire a Audio Recording Freelancer in Portugal on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Audio Recording Freelancer project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Audio Recording Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Audio Recording Freelancer profiles and interview.
  • Hire the right Audio Recording Freelancer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Audio Recording Freelancer?

Rates charged by Audio Recording Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Audio Recording Freelancer in Portugal on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Audio Recording Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Audio Recording Freelancer team you need to succeed.

Can I hire a Audio Recording Freelancer in Portugal within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Audio Recording Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.