Hire the Best Book Freelancers
in Bulgaria

I’m a native Bulgarian writer and translator with 15+ years of experience working with text. I translate from English to Bulgarian and back, focusing on meaning, tone, and flow, so the final text sounds natural, not translated. What can I help you with? 👉 Translation (EN ↔ BG) - Marketing, website, and editorial content - Natural, fluent translations adapted to real readers 👉 Writing, Proofreading & Editing - Books, articles, and web content - Fixing grammar, flow, and tone without overediting ⭐ I’ve proofread several published books, including: * Dreams and Nightmares by Chef Ivan Manchev * Golden Pitons by David Shambre * Peaks and People by Lyudmil Yankov Background I started as a writer and editor for Bulgarian magazines, which shaped how I work with text - clean, structured, and readable. Later, I spent 5 years in a Canadian advertising agency, managing clients from the US, UK, and Canada. This gave me hands-on experience with marketing content, tone of voice, and what actually works for different audiences. Alongside that, I continue to write and edit content - from articles to website copy - when projects require more than just translation. I’m also the author of a published humorous nonfiction book, which reflects my ability to develop voice, structure long-form content, and write with personality. 😊 What’s it like to work with me? ✅ Clear communication ✅ Reliable deadlines ✅ Attention to detail without overcomplicating things ✅ Text that reads naturally and feels right If you need content that’s clear, natural, and easy to trust, I’m happy to work with you. ⭐⭐⭐⭐⭐ Client reviews "Very good, reliable and hard-working freelancer that is a great asset to any team!!! Highly recommend Deanna to anyone that wants their job done with attention to detail!" "Deanna wrote multiple SEO articles for us and her content was always top quality. Thanks to her journalistic background she knows her readers well. Pleasure to work with you, Deanna!" "This is the first time I've worked with Deanna. Communication, following requirements, timeline, finished product.... flawless. Thank you!"

Hello ! I am Senior Design Consultant with expertise in branding, marketing strategies, consistent social media designs and UI/UX design for B2B clients AI-driven Designer passionate about AI integration in design and innovation ⚡ I established my own design studio, EvaSaraDesign, in June 2022, where I offer creative and strategic services for web, mobile, and print projects, ranging from branding and identity to user interface design and consistent social media design solutions I collaborated with clients such as : ♡Visa Direct | Banking | California, USA ♡ in2bet | Casino and Gambling | Gibraltar, UK ♡ Ranko Media | CEO Services | United States ♡ Gran Casino Bern | Gambling | Switzerland ♡ Vaudience | IT Services | Germany ♡ Blue Lobster | IT Services | UK ***Note: Currently working from Malaga, Spain ( GMT+2 -time zone )

For more than a decade, I've helped hundreds of authors transform their raw manuscripts into polished, publication-ready books - both visually compelling and technically flawless. No matter if you're publishing your first book or adding another title to your catalogue, my goal is simple: 𝗧𝗼 𝗺𝗮𝗸𝗲 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗯𝗼𝗼𝗸 𝗹𝗼𝗼𝗸 𝗶𝘁𝘀 𝗮𝗯𝘀𝗼𝗹𝘂𝘁𝗲 𝗯𝗲𝘀𝘁. Here's how I ensure that: ✔ Premium book design, layout, and formatting ✔ Sharp-eyed proofreading and editing ✔ Strategic Amazon KDP keyword research ✔ Personalized video walkthroughs Over the years, I've had the privilege of preparing 𝟯𝟬𝟬+ 𝗯𝗼𝗼𝗸𝘀 across a wide range of genres, including fiction, memoir, business, self-help, finance, thrillers, children's books, and educational publications. In fact, many authors initially hire me just for a single service. But then, they return because they discover something more valuable: 𝗔 𝗽𝘂𝗯𝗹𝗶𝘀𝗵𝗶𝗻𝗴 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗻𝗲𝗿 𝘄𝗵𝗼 𝗴𝗲𝗻𝘂𝗶𝗻𝗲𝗹𝘆 𝗰𝗮𝗿𝗲𝘀 𝗮𝗯𝗼𝘂𝘁 𝘁𝗵𝗲 𝗳𝗶𝗻𝗶𝘀𝗵𝗲𝗱 𝗯𝗼𝗼𝗸. So, if you're looking for someone who values quality as much as you do, I'd be delighted to bring your book to life. 𝗟𝗲𝘁'𝘀 𝗰𝗿𝗲𝗮𝘁𝗲 𝗮 𝗯𝗼𝗼𝗸 𝘆𝗼𝘂'𝗹𝗹 𝗯𝗲 𝗽𝗿𝗼𝘂𝗱 𝘁𝗼 𝗰𝗮𝗹𝗹 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗼𝘄𝗻!

Hello everyone. I'm Mariyana - a lover of art, beauty and design. Graphic design is my passion. My works are professional, elegant and stylish. I create professional designs for logos, brand and corporate identity, social media design, print design and everything needed to build the overall company vision. I also deal with photo editing, flow design graphics and motion graphic design. I have interests in the field of art, typography, photography, calligraphy, hand and digital drawing and sketching. If you want to work with a positive, creative and fair designer, I am available. Write to me :) Mariyana

With an experience of more then 5 years in the field, and many customers, I currently work as a freelancer designing and illustrating from posters and packaging to decorative walls and concept art for theaters. I would gladly help make your project pop.

Looking for a designer who can turn your ideas into compelling visuals? With over 15 years of experience, I specialize in hand-drawn illustrations, branding, and digital design that captivate audiences. I combine creativity with precision to deliver high-quality designs on time, ensuring your vision comes to life. My approach is detail-oriented, innovative, and tailored to your needs. What I Offer: - Clear & responsive communication - Strict adherence to deadlines - 200% client satisfaction - Creative & unconventional solutions Services: -Illustration – Children's books, web icons, T-shirts, digital paintings, vectors -Branding & Logo Design – Logos, business cards, brand identity -Digital Marketing Graphics – Web banners, social media ads, GIFs -Print Media – Flyers, posters, brochures - Layout Design – Reports, magazines, eBooks - Photo Editing Tools: Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign, Adobe Acrobat, Microsoft Office Let’s create something extraordinary! Contact me today to discuss your project.