Hire the best Female Voice-Over Artists in Serbia

Check out Female Voice-Over Artists in Serbia with the skills you need for your next job.

Get started

$35 hourly
Marina M.
- 5.0/5
- (79 jobs)
FULL-TIME : Female VOICE OVER ARTIST; Serbian native speaker, no accent; (Professional recording equipment, broadcast condenser microphone, and software) - Serbian, Bosnian, Montenegrin, German, and English languages; - TV - RADIO Commercials; - Narrations | IVRs I Announcer; - Audio Producer - Mix & Mastering; - DJ Drops | Tags | Audio Editing | Noise Remove; - Explainer | Whiteboard I E-Learning; - Language learning App I Kids books; - Translation from English & German to Serbian; - Copywriting | Proofreading; Studio: microphone: AT2020 P48 XLR Cardioid Arturia Mini fuse, DBX286s mic/preamp software: Adobe Audition 2021, iZotope RX 10 Tape MELLO -FI preamp Preamp 1973 BC Master pop filter PreSonus 7HD monitors Hi all, I am Marina, a Broadcaster - Audio Producer - Translator, and Social Media Manager. I have over 13+ years of experience in the voice-over and audio post-production industries. I've booked everything from TV commercials, video games, and animated shorts to business presentations and educational materials, IVR, radio intros, and more. I have a recording studio with high-quality recording equipment and a vocal booth. I also provide specialized translations from English and German into Serbian or Bosnian. I also have some background in graphic and website design. I focused on designing stunning websites and digital interfaces that were also useful. I adore helping clients in promoting their brands and achieve their aims. I am a really enthusiastic designer who is constantly looking to learn, develop, and try new things. During those years, I worked with a lot of great clients and companies. I work extremely hard with everyone because I enjoy what I do. I can work in a dynamic, difficult, and consultative environment since I have great logical reasoning abilities. I'm a freelance photographer (NIKON team) as well, and I adore taking spontaneous shots, especially in daylight. Using Adobe Creative Suite, I edit and retouch photos. My love is creativity, therefore I enjoy working in the media industry. Whatever project you have in mind, I'd be pleased to collaborate. Some of my clients are: "Alcatel mobile, Ariel, Audi, Alta Genetics, Brimbank City Council, Colorsilk, Cogstate, Pepsi Co, BESIX Construction, IBAC, La Roche Posay, Vichy, MyKi smartwatch, Herbalife, Johnson & Johnson, DeFacto, Durentacar, Philip Morris International, Lidl, Michelin, Novartis, Royal Blue Montenegro, Roux, Ahold Delhaize, Samsung, Simpladent, Go Turkey, Turkish Airlines, TCL, DHL, OMV, Štark, Dinarides, Ontario TV, Omron, Strepsils, DogNet, Apera Health Group, Motherson, EULEX, Chicago Glasnik, LIU Resorts, Sony, Titanic Mardan Palace, HAYU TV, Easy Jet, Loreal, etc. Cheers, Marina #serbian #serbianvoice #serbianvoiceover #serbianaudio #audiorecording #serbiantranslation #voicetalent

Female Voice-Over
Social Media Content Creation
English to Serbian Translation
Voice Recording
Translation
Voice-Over
Audio Recording
Video Commercial
Voice Acting
Narration
Female
Audio Production
Voice-Over Recording
Serbian
Bosnian
Adobe Audition
$50 hourly
Danijela A.
- 4.8/5
- (12 jobs)
I have been a professional radio host and a voice over for more than 15 years now, and also a professional translator to and from English language. As a native Serbian speaker with perfect knowledge of English language, I have done numerous commercials, corporate videos, animated videos, short movies, presentations both in Serbian and English... My voice is soft yet clear and can manipulate it well- I can do character voices, soothing female adult voices, strong top chart voice, soft and smooth meditation voices, professional business voices, sweet girly voices... I do the voice overs mostly in Serbian (native) and English (close to native) languages, but I can do the recordings in Croatian and Bosnian language as well since I was born in Yugoslavia. All the recordings are recorded in the professional studio, with professional equipment. I am also a graduate philologist with degree in English language and literature with almost 17 years of experience in teaching ESL to all language levels and ages (both in person and on Skype), translating, proofreading... I am the co-author of a few ESL learning books and always open to new projects. I am highly professional and you can expect that the requested job will be finished in agreed time.

Female Voice-Over
Proofreading
Female
Voice Acting
Serbian to English Translation
English to Serbian Translation
ESL Teaching
General Transcription
Teaching English
Blog Writing
English
$30 hourly
Vladislav P.
- 5.0/5
- (1 job)
Welcome to my voiceover oasis! With a passion for storytelling and a voice that resonates, I bring a wealth of experience to the world of voiceovers. As a seasoned freelancer, I specialize in crafting engaging narratives, be it for commercials, e-learning modules, corporate presentations, or anything in between. My voice is versatile, allowing me to adapt to the unique needs of each project. Whether you're aiming for a warm and friendly tone, a professional and authoritative delivery, or something completely distinct, I've got the vocal range to bring your script to life. What sets me apart is not just my voice but my commitment to delivering excellence. I prioritize attention to detail, quick turnaround times, and ensuring your project stands out with a polished and professional touch. Let's collaborate to make your script unforgettable. Whether you're a business looking for a compelling voice for your brand or an individual with a creative project, I'm here to help. Take the first step towards elevating your content – hire me for your voiceover needs today!"

Female Voice-Over
Female
US English Dialect
Male
CapCut
Video Editing
Description
Voice-Over
YouTube Thumbnail
Female Voice
Male Voice
Canva
YouTube
Voice Acting
Narration
$25 hourly
Jovana V.
- 5.0/5
- (7 jobs)
Greetings! I am a qualified editor and proofreader with excellent spelling, grammar, and punctuation. I have a master's degree in English language and literature and I worked as a private English tutor for 10 years, a translator/interpreter for two years. When it comes to my other skills, I have been a voiceover artist, singer and YouTube content creator for some time now and I have been the sole editor of all of my videos so far. I am able to produce different kinds of voiceovers for your needs including commercials, YouTube intros, radio, television, film or anything you may need. I have a professional studio microphone for my recordings and you can count on my punctuality and quality of work. Furthermore, I possess a certain degree of knowledge of French and Spanish. I'm good at spotting details which makes me an excellent choice for all your proofreading needs. I am experienced in voiceovers and also very flexible so I am sure you can use my voiceover services for a wide array of projects. I'm responsible, determined, dedicated when working and my work and services are always produced to a high standard.

Female Voice-Over
Female Voice
Female
Copy Editing
Audio Ad
Proofreading
Young Adult
Voice Recording
Error Detection
Voice-Over
Translation
Singing
Subtitles
US English Dialect
Voice Acting
Middle-Aged Adult
Want to browse more freelancers?
Sign up