Hire the Best Healthcare & Medical Freelancers
in Argentina

I'm a certified English-Spanish translator with over 10 years of professional experience helping businesses, publishers, authors, law firms, healthcare providers, and international organizations communicate naturally and effectively across both languages. Born and raised in Toronto, Canada, by Argentine parents and educated in Argentina, I am bilingual from birth and hold a Bachelor's Degree in Translation from Universidad del Aconcagua. This unique background allows me to understand not only both languages, but also the cultural nuances that make a translation sound truly native. As a Top Rated freelancer with a 100% Job Success Score, I've completed more than 50 successful projects for clients worldwide. My reputation is built on accuracy, reliability, responsiveness, and meticulous attention to detail. My services include: • English ↔ Spanish Translation • Editing & Proofreading • Machine Translation Post-Editing (MTPE) • Localization • Transcreation • Quality Assurance (QA) Areas of expertise: • Legal Translation • Medical Translation • Literary Translation • Technical Documentation • Business & Marketing • Academic Content • Websites & Software • AI Training Data One of my greatest passions is literary translation. I have translated children's books as well as fiction, and I particularly enjoy preserving an author's voice, style, rhythm, and emotional impact while creating a translation that feels completely natural to the target reader. Whether I'm translating a legal contract, a medical report, technical documentation, marketing copy, AI-generated content, or a novel, my objective is always the same: to produce a translation that reads as though it were originally written in the target language while faithfully conveying the author's intent. Clients hire me because they know they'll receive work that is: ✔ Accurate and culturally appropriate ✔ Natural and fluent—not literal ✔ Thoroughly researched and carefully proofread ✔ Delivered on time ✔ Ready for publication or professional use Whether you need a single document, an ongoing collaboration, or a large-scale localization project, I am committed to delivering translations that meet the highest professional standards. Let's discuss your project. I'd be happy to help.

⚡️𝗔𝘃𝗮𝗶𝗹𝗮𝗯𝗹𝗲 𝗡𝗼𝘄⚡️ - 🏆 TOP-RATED PLUS 🏆 Visual Designer on Upwork, with a wide range of expertise in UI and UX Design. 10 years working as a freelancer and 20 in the design field. As a modern UI/UX designer, my primary goal is to create visual designs that bridge the gap between users and technology through gorgeous and friendly experiences. Through all these years, I had the chance to work successfully with a diverse span of clients and industries all over the world, from healthcare and e-learning to streaming, e-commerce and Crypto. 🚀 I believe I'd be an asset for you because: 🚀 ✅ I have excellent visual design skills with sensitivity to user-system interaction. ✅ I have extensive experience working remotely and collaboratively ✅ I’m capable of communicating my ideas effectively across different audiences. ✅ I’m open to constructive feedback. ✅ Expert level skills in Figma, Adobe Creative Suite, Sketch and other relevant design tools. ✅ I’m capable of covering a wide variety of design tasks, from branding to UI/UX Design. The 🏆Clients’ Reviews🏆 below which you will find in my reviews section describes the quality of work and value that you can expect from working with me: —— ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "A real pleasure working with Hernan. Quality work, with adherence to deadlines. We have already selected him to continue to lead additional design components for our site." —— ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "Hernan’s design skills are next level. He does an excellent job with wireframes, mockups and screen designs with amazing UI and UX insight. Highly recommended." —— ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ "We tried several designers, Hernan was the best. Great work!" —— If you're looking for a professional UI/UX designer, then I'm your guy. Tell me a bit about your idea and we can build something awesome together! I encourage you to work closely with me on your next successful project by taking advantage of my skills via Upwork. —— 🔎 You can track me down by these keywords:🔎 Web design, Mobile app design, iOS, Android, Desktop, SaaS, Software design, Dashboard, Graphic design, Material design, Responsive, Landing page, Logo, Prototyping, Wireframes, Usability, Redesign, UX/UI, User Experience, User Interface, Art director, Design thinking, WordPress, Figma, Sketch, Photoshop, Adobe XD, Illustrator, InVision, Zeplin, A/B testing, Interaction design, Design Thinking, Design guru, Design expert, B2B, B2C

My name is Cyn and I’m an English–Spanish translator, editor, and Project Manager with 11+ years of experience helping authors, publishers, and brands bring polished, publication-ready content to life. I specialize in editorial translation, book editing, proofreading, and the adaptation of fiction, non-fiction, comics, children’s books, and digital content for international audiences. Beyond translation, I edit and humanize AI-generated texts, improve style and clarity, and prepare books for publication through professional formatting and typesetting (PDF + ePub, 5x8 and other trim sizes). I also manage full editorial workflows—from manuscript revision to final print-ready files. What I can help you with: • Literary & children’s book translation (EN ⇄ ES) • Line editing, copyediting & proofreading • Humanizing AI-generated content • Book formatting & typesetting (InDesign, ePub, PDF) • Travel guides, educational content, and marketing content • UX-oriented website, app & e-commerce localization • Multilingual project management Tools & Skills: Trados Studio, MemoQ, XTM, Wordfast, Smartcat, Phrase • XBench, Verifika • Adobe InDesign, Canva • Workflow & team coordination. Languages: Spanish (Native) • English (C2) • Italian (B1) If you’re looking for a detail-oriented editor or translator who can take your manuscript or content from draft to publication-ready, I’d love to work with you. Cyn

I make videos that boost your business, and since video has quickly become one of the most powerful ways to speak to an audience, I want to help you reach them by creating great videos for you. With over 20 years of professional experience in production companies and agencies, I started as a video editor and later expanded into motion graphics design. Lastly, I fully embraced freelancing and I'm loving every single minute of it 😃 As a Top Rated freelance video maker here on Upwork, I have worked with Fortune 500 companies such as Microsoft, Procter & Gamble, General Electric and Fortinet. I really like what I do and I'm always up to date with the latest video-making trends and techniques. I’m fully bilingual (Spanish-English), and maintaining fast, fluid communication with my clients is one of my top priorities. Let me take care of your video needs so you can focus on your business. Contact me so we can talk about your project! I do: Explainer videos / Logo animation / App Store Preview videos / YouTube intros / Instagram Reels / Facebook Video Ads / 3D Animation / Color correction, chroma key, rotoscoping, post production / Customer testimonials / Product demo videos / Videos for the Google Play Store / Motion GIFs / Stock footage videos / Visual Effects VFX / Premiere Motion Graphics Templates (.mogrt) / Trailers / Kinetic typography video / After Effects template customization (Video Hive, Envato) / Sizzle reels / 4K 60fps Camtasia screencast videos / Slideshow videos / Subtitling & closed captions (English-Spanish translation) / Script writing and storyboards / Soundtrack design and mixing / Voice over production. I use: After Effects / Premiere Pro / Cinema 4D / Photoshop / Audition / Illustrator / Media Encoder / Topaz Video AI macOS / Windows / iOS / Android.

I have 9 years of experience providing both virtual and in person support, combining my background as a Surgical Instrument Technician (tertiary level) and Psychomotor Therapist (tertiary level) with my skills as a Virtual Assistant. I’m known for my active listening, clear communication, organization, and strong attention to detail. Beyond my professional experience, I’m passionate about natural cooking and cosmetics, parenting, and writing. I believe consistent and transparent communication is essential for any successful collaboration, and I have strong written English skills to support international clients. My Areas of Expertise: ● Virtual Assistance ● Health & Wellness ● Administrative Support ● Junior Design (Banners, Thumnbnails, Flyers, etc.) ● Customer Service My Tools: ✔️Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ✔️ Google Suite (Docs, Sheets, Drive, Gmail, Calendar) ✔️ Canva ✔️ AI Tools ✔️ Buffer ✔️ Trello ✔️ Slack ✔️ Loom Please invite me to take a look at your work or project. I would love to send you a proposal and show you how I can help free up your time with my work.

Hi, I’m Janzu — a medical doctor based in Buenos Aires, Argentina. Over the past 5+ years on Upwork, I’ve supported international teams with administrative coordination, medical record review, patient interviewing, research tasks, and data management. My work combines strong organizational skills with formal medical training, allowing me to handle health-related projects with accuracy, confidentiality, and clinical understanding. I have experience reviewing medical records, summarizing clinical information, conducting structured medical interviews, preparing reports, and working with research and healthcare data. Alongside medical projects, I’ve also assisted clients with operations support, online research, scheduling, and workflow organization. In addition to freelance work, I completed research training in an immunology laboratory at the University of Buenos Aires, where I worked with clinical datasets and analytical tools such as R. I recently graduated as a physician and am currently preparing for residency applications, which allows me reliable part-time availability throughout this year. I enjoy long-term collaborations, clear communication, and helping clients solve problems efficiently — especially in healthcare, research, or science-related environments.