Hire the Best Historians
in Turkey

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Ali B.

Serdivan, Turkey

$50/hr
5.0
15 jobs

I love to explore, my goal is to educate my curiosity and to be useful to people with it. What can I provide you: * Consultancy of Ottoman-Turkish History * Translation of Ottoman Turkish/Arabic/Persian historical texts into English * Branding Consultancy (Brand name, domain name and social media names) * Logo and various designs -Turkish (mother tongue) -English (Scientific Translation) -Ottoman Turkish (Historical Expertise)

  • History
  • Turkish
  • English
  • Editing & Proofreading
  • English to Turkish Translation
  • Turkish to English Translation
  • Search Engine Optimization
  • Translation
  • Canva
  • Branding
  • Shopify
  • Ecommerce
  • Logo
  • Brand Naming
  • Domain Name
Mennan A.

Istanbul, Turkey

$25/hr
5.0
27 jobs

Hello! I’m Mennan A, an expert in the history of the Ottoman Empire, particularly during the early modern period. My master’s thesis focused on guilds, which played a vital role in various trades, while my Ph.D. research delved into maritime history. With a strong command of Ottoman Turkish, I excel in transcribing and translating historical documents, especially those written in the 'rika' and 'divani' scripts, into English. Currently, I’m working on an Ottoman history project and offering my services as a freelance translator.

  • History
  • Turkish
  • Translation
  • Editorial Translation
FATIH VELI S.

Istanbul, Turkey

$55/hr
4.9
67 jobs

Professional Palaeographer and Archival Researcher in Ottoman Archives I am an experienced and dedicated professional with a deep understanding of Ottoman Turkish language, culture and history. I have a proven track record of providing accurate translations and research services for Ottoman Turkish documents and archives. I can trace your ancestors by pinpointing the Ottoman population registers (nüfus defterleri) most likely to mention them, matching place-names and date ranges with the archive’s catalogue. Once the right ledgers are located, I examine each entry to extract personal names, family ties, and other details that illuminate your family history. I am able to read major Ottoman handwriting styles such as talik, rik’a, siyakat, celi, sülüs and divani. I have expertise in finding and interpreting old documents, researching genealogy, and helping clients discover their ancestors' stories. I can read handwritten Ottoman documents such as archives, newspapers, chronicals, fermans such as lâyik and nâme-i hümayun and etc. and translate them to English. My extensive knowledge of primary sources and my proficiency in archival research and translation, enable me to offer unique and valuable insights into the Ottoman Empire. I have been working with Ottoman Archives for more than 10 years. I can dive in and access to any documents you want from Ottoman Archives. What I offer: -Ottoman Turkish Paleography -Transcription -Translation to English (Advanced) -Proficient in reading, writing, and translating Ottoman Turkish -Experience researching in Ottoman archives and uncovering historical documents -Skilled in identifying and interpreting historical records to uncover information about ancestors -Strong knowledge of Ottoman history and culture -Proven ability to find and access hard-to-find documents and information -Experience translating historical documents and texts -Strong research and analytical skills -Familiarity with genealogy and historical research methods -Strong attention to detail and ability to work with complex information -Strong written and verbal communication skills -Academic Research -Ottoman Archives -Academic Ottoman Research -Ottoman Turkish Grammar -English Academic Paper Let’s uncover your Ottoman past—one line at a time.

  • History
  • General Transcription
  • Scientific Writing
  • English to Turkish Translation
  • Turkish to English Translation
  • Research Documentation
  • Scientific Research
  • Technical Translation
  • Translation
Munevver Esma O.

Kirklareli, Turkey

$48/hr
5.0
10 jobs

If your family roots trace back to any of the following areas, I can help: Middle East: Israel, Jordan, Lebanon, Syria, Palestine, Iraq, Saudi Arabia, Qatar, Bahrain, UAE, Iran North Africa: Egypt, Libya, Tunisia, Algeria, Morocco Balkans: Albania, Bosnia, Bulgaria, Greece, Romania, Serbia, Kosovo, North Macedonia Turkey & Former Ottoman Territories in Europe and Asia Whether you are of Arab, Turkish, Kurdish, Greek, Armenian, Jewish, or Balkan descent, your ancestors may have left traces in Ottoman documentation. I am here to help you find them. I’ve worked on everything from high-profile political archives to intimate family histories. Some highlights: Helped a Jordanian family trace their lineage through multiple generations, identifying grandfathers and uncles listed in Ottoman-era records who were previously unknown to them. Researched and reconstructed the life story of a 17th-century Ottoman governor from Albania, including property holdings, official posts, and death date, by analyzing court records and land registries. Provided authenticated documentation that allowed descendants to reconnect with their forgotten cultural heritage and even reclaim ancestral lands. Why Choose Me? ✔️ Expert in Old Ottoman Turkish ✔️ Access to Exclusive Archives ✔️ Custom Research, Tailored to You: Every family is unique and so is every search. I don’t use templates, I dive deep based on your needs. ✔️ Respectful & Confidential ✔️ Multilingual Support 📦 What You’ll Receive Depending on the scope, you’ll receive: A detailed written report of findings Copies or scans of original documents when available Translations and explanations of document content A narrative family story reconstructed from sources A map or timeline Let’s open the records and bring your family’s journey back to life. Feel free to message me before ordering, and let’s talk about how we can uncover your story together.

  • History
  • Genealogy
  • Family
  • Family Planning
  • Family Law
  • Property Law
  • Tax Table
  • Saudi Arabian Sign Language
  • Israeli Sign Language
Gulhan K.

Eskisehir, Turkey

$30/hr
5.0
2 jobs

I’m a Graphic Designer specializing in Web and UI/UX Design, creating visually strong, functional, and user centered digital experiences. I design custom websites and web interfaces with a strong emphasis on usability, accessibility, and visual hierarchy. Every project is approached with a balanced combination of aesthetics and functionality ensuring that users can navigate effortlessly while brands communicate clearly and consistently. My UI/UX process includes user flow planning, wireframing, interface design, and visual system creation, all tailored to each project’s goals. I focus on building scalable design systems that work seamlessly across desktop and mobile devices. In addition to interface design, I provide creative and visual direction for digital products aligning layouts, typography, color systems, and interactions into a cohesive and consistent user experience. I design with strong focus on practical implementation, delivering developer ready Figma files and ensuring smooth collaboration during development. I also support branding and visual identity integration within web projects, ensuring that websites and platforms reflect a strong, professional brand presence while maintaining clarity, performance, and usability. Alongside my design work, I also act as an Agency Manager at Glitch.dx, working closely with a trusted in house development partner. This allows me to manage projects end-to-end from design to implementation and ensures seamless coordination between design and development. Clients who need both design and development support can rely on a structured, efficient workflow without communication gaps. With a background in social sciences, interactive media, and creative industries, I bring both strategic thinking and refined visual execution to every project. My approach combines analytical perspective with strong visual design, allowing me to create user centered web and UI/UX solutions that are not only visually compelling but also intuitive and effective. My goal is to deliver designs that drive engagement, usability, and measurable business results. Web & UI/UX Design Services Custom Website Design UI/UX Design for Web Platforms & Digital Products Wireframing & User Flow Design High-Fidelity UI Design (Desktop & Mobile) Responsive Web Design Design Systems & UI Style Guides Landing Page & Marketing Website Design Visual Direction for Digital Products Brand Identity Integration into Web Interfaces Developer-Ready Design Files (Figma-based) UI/UX Design Process ① Research Visual and UX focused research including user insights, competitor analysis, and stakeholder alignment to understand goals, users, and design expectations. ② Architecture Structuring user journeys, interaction flows, and information hierarchy with a strong emphasis on clarity, usability, and visual balance. ③ Wireframes Creating low and high fidelity wireframes and interactive prototypes in Figma to define layout, structure, and user experience before visual refinement. ④ UI Design Designing modern, scalable interfaces with a strong visual foundation covering typography, color systems, components, design systems, and brand aligned guidelines. ⑤ Handoff Delivering clean, developer ready Figma files with organized components and clear specifications for different platforms.

  • Academic Research
  • Translation
  • APA Formatting
  • References & Citations
  • Essay Writing
  • Academic Editing
  • Art Curation
  • Article to Video Conversion
  • Video Game Localization
  • Graphic Design
  • Package Graphics
  • Canva
Burcu K.

Izmir, Turkey

$50/hr
5.0
3 jobs

I am a good reader and writer. I understand what I read in detail and if I have to comment on it, I do so from many different angles. If I need to write an answer to a question, I understand the question and write directly to the question. If the subject requires scientific writing, I do my research in detail, from many different sources, and try to produce a good text with references. I attach importance to fast and organized work because I don't like to be late or incomplete.

  • Essay Writing
  • Written Comprehension
  • Writing
  • Blog Writing
  • Editorial Writing
  • Book Editing
  • Document Control

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Historian in Turkey on Upwork?

You can hire a Historian in Turkey on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Historian project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Historian talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Historian profiles and interview.
  • Hire the right Historian for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Historian?

Rates charged by Historians on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Historian in Turkey on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Historians and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Historian team you need to succeed.

Can I hire a Historian in Turkey within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Historian proposals within 24 hours of posting a job description.