Hire the Best Academic Writing Specialists
in Turkey

I’m a native Turkish translator, editor, proofreader, and English language specialist with 6+ years of experience in English–Turkish language work. I help clients turn English content into Turkish that sounds natural, clear, accurate, and human — not like a literal or machine-generated translation. My main areas of expertise include: • English → Turkish Translation & Localization • AI/MT Post-Editing & Quality Review • Proofreading, Editing & Linguistic QA • Subtitling, Timecoding & Subtitle QC • Academic, Legal & Medical Content • SEO & Website/App Localization • Articles, Reports & General Content • English Writing, Proofreading & Academic Support • Essay and Assignment Support • Grammar and Language Correction I can also help with English-language academic work, including proofreading essays and assignments, improving grammar and structure, checking clarity and naturalness, and helping students express their ideas clearly in English. For subtitles, I work with SRT files, timecoding, synchronization, reading speed, line breaks, punctuation, and consistency, using tools such as Subtitle Edit and professional CAT/subtitling software. I have an academic background in English Language and Literature (Istanbul University) and previously studied Translation and Interpretation. My training also includes literary, legal, technical, and business translation, academic writing, and critical analysis. I’m detail-oriented, research-driven, and careful with tone, terminology, and context. Whether you need a translation from scratch, a careful human review of AI-generated content, or help polishing English writing, I focus on producing clear, natural, and context-appropriate results. If you’re looking for reliable English–Turkish translation, localization, editing, subtitling, or English language support, I’d be happy to work with you.

Highly organized and results-driven Operations & Partnerships Specialist with 5+ years of experience and an academic background in social sciences. Skilled in open source intelligence research for decision-making. Multidisciplinary tech-savvy and AI enthusiast professional with strong demonstrated interpersonal and negotiation skills to develop and maintain stakeholder relationships among private and non-profit sectors.

Hello there! I'm Ege, a passionate and curious mind explorer specializing in Experimental Psychology with a keen interest in understanding the fascinating realm of bodily self-consciousness which is grounded in different disciplines such as, neuropsychology, pschiatry, and philosophy. I hold a Bachelor's degree in Psychology from Özyeğin University and continued my academic pursuit at Izmir University of Economics, where I earned my Master's degree while investigating the contributions of multisensory signals to bodily self-consciousness via virtual reality. I am currently pursuing my Doctorate degree in the same department, diving even deeper into the understanding basic form of self-consciousness. Throughout my graduate years, I have ventured into uncharted territories of research, resulting in numerous first-authored journal articles in prestigious journals. My curiosity and dedication have also led me to actively participate in grant projects and conduct several interdisciplinary projects, allowing me to improve my organizational skills, attention to details, and ability to manage multiple tasks. My experience extends beyond the confines of academia; I have had the privilege of working as a research assistant, nurturing my ability to connect with individuals and empathize with their unique experiences. Choosing me means choosing a passionate, committed, and innovative partner on your journey. My multidisciplinary knowledge in Experimental Psychology empowers me to approach projects from diverse angles, unlocking fresh insights. How can I help you: - Research Consultation/Collaboration - Scientific Writing - Data Analysis I'm thrilled to bring my expertise to Upwork, where I aspire to collaborate with diverse clients and contribute my knowledge to various projects. If you're searching for a creative, detail-oriented, and passionate person about psychology or research, then let's connect!

I graduated from Michigan State University in Economics. I have been 15 years of experience in economics and finance sector. I have worked for the translation offices to translate academics papers related to banking, financial markets, regulations, economics, econometrics. I am also a product manager in e-commerce sites such as amazon, ebay. I can help you to edit your product pages to manage your ads, and to increase your sales.