Hire the Best Instructional Designers
in Mexico
Monterrey, Mexico
🎓 I’m a Psychologist with over 7 years of experience in education, academic coordination, and online learning. I specialize in designing learning experiences with a human and social impact lens. I’ve led the implementation and improvement of educational programs, including curriculum design, tutor training, student retention strategies, and the coordination of online courses through learning management systems like Blackboard, Canvas, and Moodle. I’m also proficient in tools like Google Workspace, Canva, Zoom, Forms, and Trello, which I use to manage projects and create learner-centered content. What I can do for you: Design learning materials in Spanish (guides, modules, evaluations) Coordinate or improve online programs using LMS platforms (Canvas, Moodle, Blackboard) Translate or adapt English content into high-quality educational Spanish Support tutor onboarding and student retention strategies 🤝 I can understand and read project instructions in English, but I provide all content and communication in Spanish (written). Let's work together on your educational project!
- Instructional Design
- Elearning
- Elearning Design
- Learning Management System
- Curriculum Design
- Academic Editing
- Educational Technology
- Canva
- Instructure CANVAS
- Adult Education
- Spanish
- Emotion Recognition
- Psychology
Mexico City, Mexico
Hi, I'm John (Jonathan) Marin — a results-driven Sales Executive, Business Strategist, and Commercial Consultant with a proven track record of helping companies scale revenue, build winning sales systems, and close high-value partnerships across the globe. With 15+ years of experience working across North America, LATAM, EMEA, and APAC, I’ve successfully supported startups, agencies, and enterprise organizations in sectors like SaaS, LegalTech, Finance, Education, Franchising, and Out-of-Home (OOH) Advertising. My clients consistently describe me as collaborative, visionary, and relentlessly committed to results — something I take great pride in. Here’s how I can help your business: ✅ Sales & Business Development Strategy From designing outbound cadences to closing 7-figure deals, I build full-funnel strategies and pipelines tailored to your ICP. ✅ Fractional Sales Leadership & Team Building I lead and coach remote, high-performing SDR/BDR and AE teams — driving predictable revenue and building a performance culture. ✅ Tech Stack Optimization & CRM Setup I help you configure and implement tools like Salesforce, HubSpot, Apollo, ZoomInfo, Canva, LeadLoft, and more — ensuring your systems drive action, not just data. ✅ Outreach & Messaging Strategy Whether you need compelling demos, prospecting sequences, or pitch decks, I craft messaging that converts. ✅ Go-to-Market (GTM) Strategy for Global Expansion I’ve led market entry and growth initiatives across USA, LATAM and Europe — with an emphasis on scalable partnerships and local compliance. Backed by glowing recommendations from CEOs, CMOs, and Sales Directors, I bring a reputation for grit, creativity, and strategic thinking. I'm not just a closer — I’m a builder who thrives in fast-moving environments and treats every client's business like my own. Let’s connect if you need: A growth-focused sales leader who can jump in and deliver Strategic insight to scale your revenue engine A trusted advisor to lead special projects or consult on your GTM plans Let’s schedule a call and explore how I can bring measurable impact to your business. John (Jonathan) Marin
- Instructional Design
- Business with 100-999 Employees
- Sales Prospecting Software
- Business Development
- Salesforce Lightning
- Sales Management
- Relationship Management
- Outreach Strategy
- Lead Generation
- Content Management Plan
- Account Management
- Sales Development
- Outbound Sales
Monterrey, Mexico
B.S. Engineering Physics graduate with 3 years experience in Data Engineering and Data Science, including mathematical modeling for ML applications, designing and implementing data pipelines (ETL), cloud services, and software development. Seeking challenging tech jobs where I can apply my skills and knowledge. Also open to working as a STEM tutor. Reviews on my profile show excellent service and quick turnaround times. Although my strengths are topics related to math, science, technology, and foreign languages I am open to any kind of simple job in other areas, always guaranteeing quality in my work and attitude.
- Tutoring
- MATLAB
- Physics
- German to English Translation
- Science
- Spanish to English Translation
- Mathematica
- German to Spanish Translation
- English to Spanish Translation
- Proofreading
Mexico City, Mexico
A passionate Spanish language enthusiast, skilled psychologist, and dedicated speaker and writer, I am committed to the art of effective communication. My journey is the culmination of years of experience in writing, editing, and proofreading across various forms of Spanish, including Castilian, Latin American, and neutral variations. My expertise spans multiple fields, with a strong emphasis on science, business, literature, and creative content development for diverse industries and personal blogs. In addition to my linguistic skills, I bring a deep clinical background as a psychologist and a coach, which enriches my approach to communication. I have a keen understanding of human behavior and motivation, allowing me to craft content that not only informs but also engages and inspires. This unique combination of psychological insight and linguistic proficiency enables me to deliver content that resonates on a deeper level. My versatility extends to translation, transcription, and locution, further enhancing my ability to articulate and express ideas with precision. Whether you need help with scientific papers, official documents, blog posts, website content, or social media management, I bring meticulous attention to detail and a commitment to quality to every project. Supported by my academic and professional experience, I offer a holistic approach that seamlessly integrates psychological expertise with language mastery. If you're looking for someone who can meet your linguistic needs while offering a fresh and insightful perspective, I would love to collaborate with you. Together, we can ensure your content not only communicates effectively but also leaves a lasting impact.
- Elearning
- Novel
- Copywriting
- Editing & Proofreading
- Editorial Writing
- Proofreading
- Psychometrics
- English to Spanish Translation
- Research Methods
- Writing
- Localization
- Translation
- Grammar
- Coaching
- Psychology
Chihuahua, Mexico
I help NGOs, educational institutions, and mission-driven organizations design, develop, and implement practical training programs based on research, field experience, and adult learning principles. My work goes beyond creating online courses. I have experience designing training manuals, facilitator guides, learning materials, and field-based workshops. I also facilitate training sessions directly with teams and communities, which allows me to create materials that are not only well-structured, but also realistic, practical, and easy to apply. My process usually includes researching the topic, understanding the target audience, organizing the content into a clear learning pathway, designing manuals or course materials, implementing the training in the field, and adjusting the content based on participant needs and real-world application. I can support you with: • Training manual development • Facilitator guides and participant workbooks • Field training and workshop design • Instructional design for online, blended, and in-person learning • Moodle LMS course structure and optimization • Curriculum design and learning pathways • Research-based content development • Evaluation tools, rubrics, surveys, and learning impact measurement • Capacity-building programs for NGOs and educational institutions My background in psychology, education, project coordination, and social-sector training allows me to design learning experiences that are clear, human-centered, and useful in real implementation contexts. If your organization needs a training program, manual, workshop, online course, or learning strategy that is grounded in research and ready to apply, I can help. 📩 Feel free to contact me anytime!
- Instructional Design
- English to Spanish Translation
- Writing
- Project Management
- Learning Theory
- Project Portfolio Management
Coyoacan, Mexico
Versatile instructional designer, author, and systems development leader with extensive experience in creating engaging and effective online courses. Specialized in financial education and strategic training programs, with a strong background in designing learning experiences that enhance user engagement and knowledge retention. Proven expertise in developing interactive learning solutions, collaborating with subject matter experts, and leveraging storytelling techniques for impactful training.
- Instructional Design
- Elearning
- Training Design
- Human Resources
- HR & Business Services
- Investment Research
- Fundraising
- Drafting
- Translation
- Process Development
- Process Documentation
- Writing
- Content Writing
- Spanish
How it works
Post a job for free Post a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
Katja Krohn
Summa Linguae
Resources to help you hire

Cost to hire a Instructional Designer
Explore typical Instructional Designer rates and what businesses pay to hire top talent.

Instructional Designer job description template
Get tips to write a job post that attracts qualified Instructional designers.

Instructional Designer interview questions
Top interview questions to help you hire the right Instructional designers, faster.
Resources to help you hire

Cost to hire a Instructional Designer
Explore typical Instructional Designer rates and what businesses pay to hire top talent.

Instructional Designer job description template
Get tips to write a job post that attracts qualified Instructional designers.

Instructional Designer interview questions
Top interview questions to help you hire the right Instructional designers, faster.
How do I hire a Instructional Designer in Mexico on Upwork?
You can hire a Instructional Designer in Mexico on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Instructional Designer project scope. We'll walk you through the process step by step.
- Browse top Instructional Designer talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Instructional Designer profiles and interview.
- Hire the right Instructional Designer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Instructional Designer?
Rates charged by Instructional Designers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Instructional Designer in Mexico on Upwork?
As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Instructional Designers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Instructional Designer team you need to succeed.
Can I hire a Instructional Designer in Mexico within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Instructional Designer proposals within 24 hours of posting a job description.
Find more freelancers
Top cities for Instructional Designers in Mexico
- Predictive Analytics Specialists in Mexico City, MX
- Graphic Designers in Mexico City, MX
- Web Designers in Mexico City, MX
- Project Planners in Guadalajara, MX
- Sketch Designers in Guadalajara, MX
- Interior Designers in Mexico City, MX
- Lighting Experts in Mexico City, MX
- Spanish Teachers in Mexico City, MX
- Spreadsheets Experts in Mexico City, MX
- Digital Marketers in Mexico City, MX
- Time Management Specialists in Santiago de Queretaro, MX
- Orchestration Specialists in Mexico City, MX
- Content Creators in Mexico City, MX
- Social Media Managers in Mexico City, MX
- Trailer Freelancers in Mexico City, MX
- Virtual Assistants in Mexico City, MX
More top skills in Mexico
- Machine Learning Engineers in Mexico
- Molecular Biologists in Mexico
- Blockchain Developers in Mexico
- Robotics Engineers in Mexico
- Mechanical Engineers in Mexico
- NLP Engineers in Mexico
- Sustainable Energy Specialists in Mexico
- Executive Assistants in Mexico
- Landscape Designers in Mexico
- Data Scientists in Mexico
- Engineering Designers in Mexico
- Typography Designers in Mexico
- Interior Designers in Mexico
- Industrial Designers in Mexico
- Sound Designers in Mexico
- Packaging Designers in Mexico
Similar Instructional Designer Skills
- Instructional Designers
- Instructional Technologists
- e-Learning Consulting LMS Specialists
- WPLMS Specialists
- SuccessFactors Learning Specialists
- LearnShare Learning Management System Specialists
- Learning Management System (LMS) Specialists
- Transfer Learning Specialists
- Reinforcement Learning Specialists
- K-12 Online Specialists
- Certified Professional in Learning and Performance Specialists
- Deep Learning Experts