Hire the Best Interpretation Specialists in Shanghai, CN

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Yuan F.

Shanghai, China

$20/hr
5.0
10 jobs

The services I can provide include: Social Media Content Design and Management - I'm very familiar with almost all the social media platform in China, including Wechat, Xiaohongshu (Redbook), Weibo etc.. - I can help you design attractive posts, produce fantastic video and create attractive contents for your social media. - I'm an expert of copywriting, graphic designing and video editing. I can provide one-stop social media management service for your brand. Recruitment and HR Consulting - I have been working in Human Resources Department in multinational companies for 9 years - I have recruited more than 50 people each year, covering mainland China, Hong Kong, Taiwan and Southeast Asia - I can help clients from all industries to do recruitment, HR consulting and Employer Branding - I'm familiar with China Labor Law and talent market Translation/Live Interpretation (English to Chinese/Chinese to English) - Chinese native speaker, fluent in English, 5+ years of translation/interpretation experiences - Can provide professional translation/interpretation for clients, nearly all feedbacks of my service from my clients are excellent - Familiar with both simplified and traditional Chinese

  • Live Interpretation
  • Chinese
  • English to Chinese Translation
  • Chinese to English Translation
  • Human Resources
  • Recruiting
  • Video Editing
  • Social Media Content Creation
  • Adobe Photoshop
  • CapCut
  • Adobe Illustrator
  • Graphic Design
Zehao H.

Shanghai, China

$30/hr
4.8
2 jobs

China Sourcing & Procurement Specialist | Supplier Management, QC & Logistics Hi, I’m Nathan, a China-based sourcing and procurement specialist with 12+ years of experience across sourcing, supplier communication, RFQ management, logistics coordination, and cross-border business operations. My value is not only finding suppliers. It is helping international buyers make the right decisions in China. I have worked in both overseas and China-based business environments, including experience connected to Alibaba AliExpress, Fastenal, Sinotrans/Cainiao, and cross-border supply chain operations. This background gives me a practical understanding of how Chinese suppliers work, how international buyers think, and where communication usually breaks down. Many sourcing problems are not caused by a lack of suppliers. They are caused by unclear requirements, wrong assumptions, poor follow-up, weak quality control, delayed logistics, or misunderstanding between buyer and supplier. My role is to reduce these risks and make the whole process easier, clearer, and more reliable for you. 🌐 Fluent Chinese, English & Hebrew Communication One of my strongest advantages is language and cross-cultural communication. I speak Chinese, English, and Hebrew fluently, with local-level communication ability in different business cultures. This allows me to communicate directly with factories, clients, freight forwarders, technical teams, and service providers without unnecessary delay or misunderstanding. ✅ What I Can Help With • China supplier sourcing and supplier screening • RFQ preparation and quotation comparison • Price, MOQ, lead time, packaging, and customization negotiation • Sample coordination and improvement follow-up • Production progress monitoring • Quality control and pre-shipment inspection support • Logistics coordination, freight quote comparison, and shipment tracking • Commercial invoice, packing list, and export document follow-up • Communication between clients, suppliers, inspectors, designers, studios, and logistics partners 🏭 Product Experience I can support industrial products, hardware, fasteners, valves, bearings, mechanical parts, packaging materials, consumer products, e-commerce products, and customized products. For customized products, I understand that a drawing or idea alone is often not enough. Materials, structure, function, packaging, production feasibility, quality standards, and cost control all need to be considered carefully. When needed, I can also help coordinate related local resources, such as die-cut layout, product packaging, studio shooting, sample improvement, and technical review support. 🛡️ My Working Approach I am not here to simply collect supplier links. I am here to help you solve problems. I help buyers clarify requirements, compare realistic options, identify potential risks, protect sensitive product information, communicate with suppliers properly, follow up on execution, and keep the project moving until the goods are delivered. I may not know every product in every industry, but with my sourcing experience, China-based network, and cross-border communication ability, I know how to find the right people, ask the right questions, verify the right details, and coordinate the right resources. In today’s market, information is easy to find. What matters is knowing how to use that information, communicate clearly, and solve real problems. If you are looking for someone in China who can think from the buyer’s side, communicate fluently across cultures, manage supplier follow-up, and keep your sourcing process organized and transparent, I would be glad to support your project. You are in good hands.

  • Live Interpretation
  • Tutoring
  • Translation
  • Sourcing
  • Alibaba Sourcing
  • Dropshipping
  • Mandarin Chinese
  • Hebrew
  • English
Xin L.

Shanghai, China

$12/hr
4.5
8 jobs

🤓 CATTI Certified Interpreter & Translator (Expert Level) base in China ✅Years of experience mainly in manufacturing, Med&Tech as well as on-site interpreting for exhibitions and business conferences. 💌For website translation, PDF translation, or transcription, just contact me! High-quality output ensured!! ❗️Guarantee: all the projects handled with professionalism (manual work only) ✏️I’m willing and able to provide my services on: -Translation & Interpreting: English to Chinese, Chinese to English -Video Editing, Subtitling & Transcribing -Localization of Apps, Games & Websites High proficiency inTrados, memosq, sdl, Ps, Pr and Lr. Available for both short and long projects. Able to work on weekends!

  • Live Interpretation
  • Translation
  • Caption
  • Subtitles
  • Technical Translation
  • Medical Translation
  • Software Localization
  • Proofreading
  • Transcript
  • Simultaneous Interpreting
  • Consecutive Interpreting
  • Database
  • Market Research
  • Subtitle Software
  • Translation & Localization Software
GuYan L.

Shanghai, China

$50/hr
5.0
84 jobs

⭐⭐⭐⭐⭐"𝑰𝒕’𝒔 𝒂 𝒑𝒍𝒆𝒂𝒔𝒖𝒓𝒆 𝒕𝒐 𝒘𝒐𝒓𝒌 𝒘𝒊𝒕𝒉 𝑮𝒖𝒀𝒂𝒏. 𝑬𝒙𝒕𝒓𝒆𝒎𝒆𝒍𝒚 𝒔𝒌𝒊𝒍𝒍𝒆𝒅, 𝒑𝒓𝒐𝒇𝒆𝒔𝒔𝒊𝒐𝒏𝒂𝒍, 𝒂𝒏𝒅 𝒕𝒊𝒎𝒆𝒍𝒚 𝒅𝒆𝒍𝒊𝒗𝒆𝒓𝒚 𝒘𝒊𝒕𝒉 𝒈𝒓𝒆𝒂𝒕 𝒄𝒐𝒎𝒎𝒖𝒏𝒊𝒄𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏. 𝑯𝒊𝒈𝒉𝒍𝒚 𝒓𝒆𝒄𝒐𝒎𝒎𝒆𝒏𝒅𝒆𝒅!" 𝟭. 𝗪𝗵𝘆 𝗪𝗼𝗿𝗸 𝗪𝗶𝘁𝗵 𝗠𝗲 🌏 If you are looking for an expert in 𝗖𝗵𝗶𝗻𝗮 𝗠𝗮𝗿𝗸𝗲𝘁 𝗥𝗲𝘀𝗲𝗮𝗿𝗰𝗵, 𝗙𝗼𝗰𝘂𝘀 𝗚𝗿𝗼𝘂𝗽𝘀, 𝗜𝗻-𝗱𝗲𝗽𝘁𝗵 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝘃𝗶𝗲𝘄𝘀, 𝗠𝘆𝘀𝘁𝗲𝗿𝘆 𝗦𝗵𝗼𝗽𝗽𝗶𝗻𝗴, 𝗥𝗲𝗰𝗿𝘂𝗶𝘁𝗺𝗲𝗻𝘁, 𝗖𝘂𝘀𝘁𝗼𝗺𝗲𝗿 𝗝𝗼𝘂𝗿𝗻𝗲𝘆 𝗔𝗻𝗮𝗹𝘆𝘀𝗶𝘀, 𝗮𝗻𝗱 𝗘𝗡/𝗖𝗡 𝗩𝗼𝗶𝗰𝗲-𝗼𝘃𝗲𝗿, you are in the right place. I am a 𝗧𝗼𝗽-𝗥𝗮𝘁𝗲𝗱 𝗳𝗿𝗲𝗲𝗹𝗮𝗻𝗰𝗲𝗿 𝗼𝗻 𝗨𝗽𝘄𝗼𝗿𝗸 with numerous 5-star reviews and consistently positive feedback from global clients. ⭐ 𝟮. 𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗦𝗲𝘁𝘀 𝗠𝗲 𝗔𝗽𝗮𝗿𝘁 💡 • 𝗣𝗿𝗼𝘃𝗲𝗻 𝗘𝘅𝗽𝗲𝗿𝘁𝗶𝘀𝗲 – Over 5 years specializing in China Market Research and Consumer Insights • 𝗗𝘂𝗮𝗹 𝗦𝗸𝗶𝗹𝗹𝘀𝗲𝘁 – Professional research capabilities + bilingual EN/CN voice-over services for AI & media projects 🎙️ • 𝗥𝗲𝗹𝗶𝗮𝗯𝗹𝗲 𝗖𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗶𝗰𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 – 24/7 responsiveness and proactive updates to ensure smooth collaboration 📩 • 𝗖𝗹𝗶𝗲𝗻𝘁-𝗙𝗶𝗿𝘀𝘁 𝗠𝗶𝗻𝗱𝘀𝗲𝘁 – Dedicated to helping your project succeed with efficiency, accuracy, and added value ✅ • 𝗧𝗶𝗺𝗲𝗹𝘆 𝗗𝗲𝗹𝗶𝘃𝗲𝗿𝘆 – Committed to meeting deadlines without compromising quality ⏱️ 𝟯. 𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗬𝗼𝘂’𝗹𝗹 𝗚𝗲𝘁 𝗙𝗿𝗼𝗺 𝗠𝗲 🎯 • Comprehensive market insights tailored to your business goals 📊 • Accurate participant recruitment for qualitative research 👥 • Detailed customer journey analysis and reporting 🗺️ • Professional English ⇄ Mandarin voice-overs (male, female, and kids) 🎧 • Clear, actionable recommendations to support strategic decision-making 📝 𝟰. 𝗧𝗲𝗰𝗵𝗻𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗧𝗼𝗼𝗹𝗯𝗼𝘅 🛠️ • Market Research & Analysis (Qualitative & Quantitative) • Focus Groups & In-depth Interview Moderation • Recruitment for Niche Consumer Segments • Customer Journey Mapping & Consumer Insights • English–Mandarin Voice-over & Dubbing for AI/Media • Microsoft Office, SPSS, NVivo, and presentation tools 💻 𝟱. 𝗖𝗼𝗻𝘁𝗮𝗰𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗔𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 📩 Interested in working together? Click the green “𝗜𝗻𝘃𝗶𝘁𝗲 𝘁𝗼 𝗝𝗼𝗯” button at the top. Send me a brief message about your project goals, and I’ll be happy to answer any questions and discuss how I can help you achieve success. 🚀

  • Market Research
  • Media Relations
  • Focus Group Moderation
  • Qualitative Research
  • Market Research Interview
  • Brand Research
  • Research & Development
  • Consumer Research
  • Relationship Management
  • Zoom Video Conferencing
  • Cold Calling
  • Recruiting
  • Customer Satisfaction Research
  • Customer Experience
  • Product Review
  • Mystery Shopping
  • B2B Marketing
  • Marketing Strategy
  • Project Management
  • Administrative Support
Ran Z.

Shanghai, China

$15/hr
5.0
1 jobs

I'm like a pizza 🍕with ever-changing toppings, but a solid crust—the core always stays the same and steady. Just customise me. - Content creation: video/post for different platforms (Xiaohongshu, WeChat, Instagram, TikTok etc.) - Travel planning: big fan of travel! Good at making plans and finding the best spot. (China-specific) - Language tutoring: Chinese (overseas working experiences), Japanese - Based in Shanghai, but come from Yunnan Province so I can speak the Yunnan dialect. - Of course you can customise me to your needs. Communication means a lot to me, let's keep in touch.

  • Live Interpretation
  • Video Editing & Production
  • Chinese
  • Japanese
  • Customer Service
  • Tutoring
  • Content Creation
  • English
  • Photo Editing
  • Ink Wash Painting
  • Anime
  • Journalism
  • Copywriting
  • Travel Planning
  • Virtual Assistance
Chenyao C.

Shanghai, China

$30/hr
5.0
2 jobs

Color is not a fixed answer waiting to be reproduced accurately, but a visual interpretation jointly shaped by light, materials, the recording system, and the viewer. I work as a commercial filmmaker across DP (Director of Photography), editing, and color grading, shaping raw footage into structured cinematic work that feels intentional, controlled, and emotionally precise. My focus is not decoration, but clarity — creating rhythm, tone, and visual consistency that hold the entire piece together. In editing, I build pacing and structure so every cut feels motivated and aligned with the narrative or brand direction. Whether it’s interviews, automotive content, fashion campaigns, or commercial storytelling, the objective remains the same: remove noise, sharpen focus, and allow the core idea to breathe. In color grading, I approach each project as a complete visual system rather than a single “look.” Exposure, contrast, and palette become tools to stabilize the image and create cohesion across different cameras, lighting conditions, and environments. The goal is never to over-style the footage, but to give it depth, weight, and continuity. My background spans commercials, branded content, interviews, automotive visuals, and fashion-driven projects. Each format demands a different balance between restraint and expression, and I adapt the visual language accordingly while maintaining a consistent cinematic standard. Hi, I’m Chiu — a professional photographer, DaVinci Resolve colorist, and editor based in Shanghai. I work primarily in DaVinci Resolve, combining technical precision with a director’s perspective to ensure that editing and color function as one unified process rather than separate stages. If you’re looking for a precise and visually disciplined approach to post-production — where editing, color, and storytelling operate as a single system — I’d be open to collaborating. For a deeper look into my experience, creative background, and workflow, feel free to explore the detailed resume and portfolio available on my profile.

  • Video Editing
  • Color Grading
  • Photography
  • AI Video Generator
  • Color Correction
  • Video Color Correction
  • Film Editing
  • Video Editing & Production
  • Cinematic Video
  • Video Commercial
  • Cinematography
  • Music Video
  • Adobe Premiere Pro
  • Film Production
  • Color Theory
  • DaVinci Resolve

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Interpretation Specialist near Shanghai, on Upwork?

You can hire a Interpretation Specialist near Shanghai, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Interpretation Specialist project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Interpretation Specialist talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Interpretation Specialist profiles and interview.
  • Hire the right Interpretation Specialist for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Interpretation Specialist?

Rates charged by Interpretation Specialists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Interpretation Specialist near Shanghai, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Interpretation Specialists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Interpretation Specialist team you need to succeed.

Can I hire a Interpretation Specialist near Shanghai, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Interpretation Specialist proposals within 24 hours of posting a job description.