Hire the Best Journalists
in Morocco

hello, Im a Professional Arabic Voice Over, I have experience as a narrating documentaries, dubbing performances, Broadcast TV & Radio commercials, YouTube videos,Internet & website videos, Podcast Intros, etc; I'll deliver a high quality professional voice over recording in Arabic. Just tell me the style you're looking for, Then let's do it I will be glad to serve you

I’m a journalist, content writer, copywriter, scriptwriter, and communication consultant with an established track record working with clients across different industries. Before moving further into journalism, I built extensive freelance experience helping businesses, organisations, and individuals communicate more clearly and effectively. My work has included communication consulting, website and brand copy, articles and long-form content, as well as YouTube scripts designed around clear storytelling, audience retention, and natural delivery. My journalism experience has further strengthened my research, interviewing, fact-checking, and storytelling skills. I regularly work with complex information and turn it into clear, engaging content without losing accuracy or substance. I can help with: • Copywriting and brand messaging • Articles, blogs, and editorial content • YouTube scripts and video content • Communication strategy and consulting • Research-based writing • Journalism and interview-based features • Social media and digital content • Editing and rewriting I care about writing that actually serves a purpose. Whether the goal is to inform, explain, persuade, entertain, or build credibility, I focus on understanding the audience first and producing work that sounds natural rather than generic. If you need someone who can handle both the strategic and creative sides of communication, I can help take an idea from initial research and positioning all the way to polished final copy.

I focus on what actually converts, not decoration. After 6 years and 150+ projects, I've learned great design is about clarity, usability, and outcomes you can measure, not just how it looks in a mockup. I'm Otmane, a UX/UI designer based in Marrakech, partnering remotely with digital agencies and SaaS/B2B teams. From high-converting landing pages to full marketing sites, I turn ideas into clear, functional designs, built developer-ready in Figma. WHY CLIENTS CHOOSE ME ✅ 6 years specialized in SaaS marketing sites, landing pages & brand systems ✅ Experience across agency and direct-client work (Ontario-based Webflow agency) ✅ Figma expert: design systems, components, auto-layout, developer handoff ✅ Published 3 templates on the Webflow Marketplace ✅ Direct communication, no account managers, no overhead WHAT I DESIGN ✅ SaaS marketing sites & landing pages ✅ Website redesigns & UX audits ✅ Design systems & component libraries ✅ Social media & ad creative assets ✅ Brand identity & guidelines ✅ Mobile app UI (growing focus area) Specialized in Figma, UI/UX design, landing page design, SaaS design, web design, design systems, website redesigns, wireframing, prototyping, responsive design, and brand identity. INDUSTRIES I SERVE ☁️ SaaS & B2B Platforms 🏗️ Construction & Home Building 🎓 Coaching & Education 🎉 Events & Nonprofit 🎨 Marketing & Creative Agencies HOW I WORK 🔍 Discovery & Research - Understanding your business goals and audience 🎨 Design & Prototyping - High-fidelity Figma designs, organized and clean 🔄 Feedback & Iteration - Collaborative refinement based on your input 📦 Delivery & Handoff - Developer-ready files, components, and documentation TOOLS & STACK Figma (Expert) • Adobe Creative Suite • Canva • Jitter • Webflow (working knowledge) • Adobe Firefly / Gemini / ChatGPT for AI-assisted assets LOGISTICS 🌍 Based in Marrakech, Morocco (GMT+1) 🕘 Comfortable overlapping with US, EU, and Canadian business hours 💵 Rate varies by project scope, fixed and hourly both available ⚡ Available now, quick turnaround ✅ Fluent English, native Arabic/French LET'S TALK Whether you need a single landing page or a long-term design partner, I'd love to hear about your project. Send me a message with your details and I'll respond quickly.

I'm a translator who specializes in translating from English into Arabic and vice versa. I provide both translation, subtitling, and narration services. I welcome everyone who's interested to contact me. I'm sure you'll be satisfied with the outcome!

I’m an AI Data Annotation Specialist with hands-on experience in labeling and preparing high-quality datasets for machine learning and AI applications. I have worked on text, image, and code annotation projects, focusing on accuracy, consistency, and strict guideline adherence. I was also promoted to a reviewer role, where I validate annotations, identify edge cases, and help improve overall dataset quality. What I can help you with: - Text Annotation (NER, sentiment, intent classification) - Image Annotation (object labeling, tagging) - Data labeling for AI and machine learning - Annotation QA & review - Multilingual annotation (EN / FR / AR) - Data formatting (JSON, CSV, XML) I focus on delivering accurate, consistent, and reliable data to support high-performing AI systems.

Technical EN→FR Translator | Document Controller | MemoQ · Trados · Aconex | Top Rated Native French and Arabic speaker. Fluent English. 13+ years delivering precise translations and technical documentation for engineering firms, international NGOs, and media organizations. ━━ TRANSLATION & LOCALIZATION ━━ · Desktop publishing and layout translation using Adobe InDesign and XD — maintaining design integrity across multilingual documents · Technical software documentation translated using MemoQ — with TM management and terminology databases for consistency at scale · Human rights reports, press releases, and web content reaching UN bodies and global francophone audiences · Policy briefs and research publications · Field journalism and translation on Palestinian affairs and women's rights ━━ DOCUMENT CONTROL ━━ · Full document lifecycle management on Aconex EDMS for major EPC projects at JESA Group / OCP — including Phosboucraa Fertilizers Complex and Mobile Desalination Safi · Transmittal preparation, strict version control, and audit-ready recordkeeping across multidisciplinary engineering teams ━━ TOOLS ━━ MemoQ · Trados Studio · Smartcat · Aconex EDMS · Adobe InDesign · Adobe XD · WordPress · HTML/XML · MS Office Your deadline is safe. Your terminology is consistent. Let's get started.