Hire freelancers in Norway

Work with the world’s best talent on Upwork – the top freelancing website trusted by businesses worldwide.

local country

Clients rate freelancers in Norway
4.9 / 5

on average from 4,110 reviews

Connect with a freelancer in Norway

Results sorted by Norway
Results sorted by Any hourly rate
Sort By:
Results sorted by Most Relevant
Vegard H.
(244 jobs)
Fagernes, Innlandet
Norwegian to English TranslationEnglish to Norwegian TranslationArticle WritingProofreadingCopywritingInternet MarketingTwitter MarketingFacebook MarketingSwedishDanish

"5 star freelancer! Fast, great quality and always available. The work went smoothly and it was delivered with the expected quality. I would hire him again." "We have been working together for a long time. And we are completely satisfied with the editing, proofreading, and suggestions that have done Vegard. His work greatly helped to improve our web content. Thank you!" "We enjoyed working with Vegard. He is professional, hard working and very proficient in English writing. His research is very well done and the information he presents is reliable and in an original, pleasant format. We are looking forward to working with him again." - I...

Borjan A.
(13 jobs)
Trondheim, TRONDELAG
Autodesk AutoCADArchicadAdobe InDesign2D Design & DrawingsAdobe PhotoshopArchitectural RenderingInterior DesignResidential DesignDrafting2D DesignSketchUpRhinoceros 3DArchitectural DesignV-Ray

I am an experienced architect with specialization in sustainability (Master's degree in Sustainable architecture from the Norwegian University of Science and Technology in Trondheim and KTH - The Royal Institute of Technology in Stockholm). My experience in residential and commercial architecture, CAD drafting, 3D modeling, rendering, interior design and graphic design over the course of my 9+ years long career, makes me the perfect fit for your projects. As a hard-working, driven professional looking to sustain a career in freelance architecture I will provide you with meticulous, well-designed, on-time solutions for your projects.

Ingvild U.
(48 jobs)
Stjørdal, Nord-Trøndelag
DartEnglish to Norwegian TranslationCopywritingTranslationFlutterProofreadingNorwegianEditorial Writing

Hi! My name is Ingvild and I'm a 29-year-old from Norway. I started working as a freelance translator in 2015, and some of my experiences include translations of children’s books, websites and parts of websites, a phone app, a game, videos, advertisements, and user guides. I was also the editor and translator of two websites for multiple years; One about health & beauty, and one about psychology, where I have translated more than 2300 articles in total. In addition to that, I: - Speak, read and write English and Norwegian daily. - Am a quick learner and stay calm even in stressful situations. - Always get along with people and easily...

Trude K.
(18 jobs)
Brostadbotn, Troms og Finnmark
English to Norwegian TranslationGeneral TranscriptionCommunicationsTravelSEO WritingCustomer ServiceTranslationEmail SupportArticle WritingEnglishProofreadingShopifyWebsite ContentNorwegianContent Writing

I currently work as a freelancer doing content writing and translations from English to Norwegian. I have work experience in airport handling, operational coordinating, tour travel guiding, teaching, security and administration. I type fast and accurate, I am a fast learner and I am efficient and available nearly 24/7. In several former jobs, I have been responsible for creating and translating routines and guidelines in addition to teamleading and training new staff.

Christin G.
(27 jobs)
Oslo, Oslo
English to Norwegian TranslationBlog Writing

Norwegian, at present living in Spain, where I work freelance as a translator, writer and proofreader, sometimes with voice over productions. My work-experience covers different fields of work and my main background over many years involves museums and art-galleries. The past three years I mainly worked as a writer for different magazines. I enjoy expressing in various ways, like writing, painting and photographing, which gave me an eye for detail Norwegian is my mother tongue and first language, but I mostly express the written word in English, and Spanish when I speak. My strongest asset is as a creative writer, however, all of my...

Karoline Væhle R.
(110 jobs)
Oslo, Oslo
Candidate InterviewingMicrosoft WordMicrosoft ExcelData EntryNetwork AdministrationContent WritingNorwegian to English TranslationProject ManagementMicrosoft PowerPointGeneral TranscriptionTranslationProofreading

I am a hard working and positivie individual. I like to keep busy and learn new things. I have varied experience from administrative roles to working as a prison guard. I worked in sales for 10 years and have also studied psychology. I work well under pressure and am very goal orientated. I hope to broaden my experiences and skills further so I welcome all new challenges.

Marius M.
(46 jobs)
Oslo, Oslo
TranslationGeneral TranscriptionEnglish to Norwegian TranslationNorwegian to English Translation

Hi there My name is Marius, and I am a highly experienced Norwegian translator and content writer, within a wide range of subjects. I have worked as a freelancer for 8 years now. I pride myself in thorough work and good communication skills. Can work flexible hours and on both long term and short term projects. Don't be afraid to reach out, I am a nice guy ;) Hope to hear from you. "I've had the pleasure of working with Marius on several projects. Marius is a very talented individual and consistently steps up and excels on some very challenging projects. He provided high-quality deliverables with professionalism, and I am very...

Oleksandr K.
(46 jobs)
Oslo, OSLO
Android UI DesigniPhone UI DesignUI AnimationProduct DesignUX & UIStyle GuideMobile App RedesignUIKitMobile App DesignFigmaUser Experience DesignUser Interface DesignMobile UI DesignUI/UX PrototypingUser-Centered Design

I focus on web and mobile interfaces, typography, negative space, and simplicity but, at the same time, on complex solutions. Like when you open a Notion and see a blank page, but after typing, you discover a text editor, tables, pages, formulas, links, and all that vast and complicated functionality. This is what I want to work on, and this approach I try to follow this in my work. I am friendly, easy-going, and passionate about what I do. If you have found a matching point, please don't hesitate to contact me 🙂 🇺🇦

Steinar M.
(108 jobs)
Leirsund, Viken
English to Norwegian TranslationCopywriting

I am a native Norwegian with a very good understanding of English including technical English. I translate from English into Norwegian (bokmål), (bokmål is the major version of Norwegian with approximately 85 %, the other version is Nynorsk with 15 %). I have worked 30 + years as an technical officer for the armed forces mainly in communication and electronics. I also do copywriting, just tell me the subject and length, and I give you a quote. Human translation. You get a translation done by me not Google, and unless otherwise instructed the result is sounding like natural Norwegian. I use TRADOS, and Fluency as CAT Tools. I...

Elisabeth D.
(14 jobs)
Adobe FlashWindows Media ConnectEnglish to Norwegian TranslationBookkeepingInterior DesignCustomer ServiceNorwegianEnglishSEO WritingArticle WritingWordPressmemoQSDL TradosPhrase Localization Suite

Are you looking for a good translator, proofreader, or magazine journalist? Well, look no further. • Native Norwegian with 15 years of experience in accounting terminology. Due to working in the field. And 5 years of experience as a translator. • Accurate and great at working under pressure and sticking to a deadline. • Experienced in translating and editing in Trados studios, Memsource, WordPress, and more. • Topics Translated: technical instruction manuals, and web content related to accounting. art and design, travel, recipes, and more. • I write articles about most subject matters, but my passion is anything related to...

Lars A R.
(362 jobs)
Oslo, Oslo
Creative WritingEnglish to Norwegian TranslationShort Story WritingArticle WritingNorwegian to English TranslationComic WritingSwedish to English TranslationDanish to English TranslationGerman to English TranslationNewsletter Writing

Hi there! I am a writer of fiction and non-fiction in the English and Norwegian languages. I also edit and publish eBooks, produce music and jingles, do some editorial work, and some translations from English to Norwegian. So far I have: - Published a novel and a short story collection in the Norwegian language - Completed education at a prestigious university in Oslo, Norway (Fagskolen for bok og papir) - Nine years experience writing news summaries - Two years experience as a magazine editor - Written freelance articles for several websites

Dominique D.
(59 jobs)
Internet MarketingSearch Engine OptimizationGoogle AdsCopywritingSEM Keyword ResearchOrganic Traffic GrowthSEO WritingOn-Page OptimizationSEO Keyword ResearchContent SEOOn-Page SEOContent MarketingBlog WritingSEO AuditOrganic Traffic Growth

Starting from the age of 17 I have been engaged in online marketing. This continuously evolving sales tool has been exciting to work with and never gets boring! I was born and raised in The Netherlands, but I am currently working from Norway and intend to stay in Norway. Google AdWords certified ✓ Google Analytics certified ✓ What I do best: -Top quality Keyword Research, including categorization & subcategorization. -Consultancy for and creation of SILO's and creating in-depth SEO content. -Tailored blogs to your niche, SEO optimized including on-page advice. -Localization of SEA / SEO campaign to the Dutch or Norwegian market. Upon...

Torstein L. B.
(58 jobs)
Stavanger, Rogaland
TranslationEnglish to Norwegian TranslationProofreadingGeneral TranscriptionTranscreationLocalizationEditing & ProofreadingEditorWrittenGamingHospitality & TourismNorwegianNorwegian GrammarNorwegian ProofreadingText Ad

I am a lover of languages, gamer and travel addict. I have an education in linguistics, intercultural communication, cultural science, and tourism. I have been doing English - Norwegian translation work since 2017. My educational background and gaming experience have enabled me to work with a variety of clients and to offer services ranging from translation and proofreading to linguistic reviews and quality assurance. My special niches are tourism, gaming, and web content localization. These days I do a lot of website translation, ad copy, post-edit, and Facebook entertainment content, but my working experience goes far beyond that. To...

sumera a.
(217 jobs)
Kristiansand, Agder
Data EntryInternet ResearchVirtual AssistantInternet MarketingPDF ConversionAdministrative Support

hey! My vision is to deliver tasks on time with quality results in order to satisfy the clients. I always believe on quality with good speed along with accuracy and deliver the work on time. I have vast experience on Upwork and have expertise related to:- 1. Data entry into excel and google sheets and docs. 2.PDF conversion to excel 3.Data entry into excel from different websites 4. Research 5. Collect Companies data via Linkedin., google and different websites. 6. Download files/images and save them/rename them. 7. Virtual Assistant 8. Cleaning database, removing duplicates. 9.Place One Cell data into their individual cells. Thanks

Kim I.
(28 jobs)
Oslo, Oslo
WritingMarketing StrategyDigital MarketingEntrepreneurshipSocial Media StrategyContent WritingSearch Engine OptimizationSalesResearcherArticle WritingBlog ContentSEO WritingContent MarketingCopywritingFinancial Writing

I’m a University of San Francisco graduate with an interest in finance, psychology and marketing. I have worked as a Journalist for Dagens Næringsliv, Norway’s biggest financial newspaper, and as a Content Manager / Project Leader for Formue, the leading independent wealth management company in the Nordics. During my master's in Management at USF I wrote the Strategic Marketing Plan for a start-up company in Silicon Valley, and received the grade A+. I have taken several courses within the subjects Marketing, Psychology and Entrepreneurship. Next to my education I worked as a Research Assistant at UC Berkeley in the field of Psychology....

Andreas H.
(16 jobs)
Nesoddtangen, Viken
Video EditingImage EditingAdobe Premiere ProFL StudioAdobe PhotoshopBlenderAdobe After EffectsVideo ProductionGraphic DesignPhoto RetouchingPhoto ManipulationNorwegianEnglishAudio EditingVideo Post-Editing

Hi! My name is Andreas, and I do digital media production. I'm very comfortable working with Adobe Premiere, After Effects and Photoshop. Videos are edited/produced reasonably quickly, without sacrificing quality. I follow given instructions very well, and if there's something I'm not sure of, I'll be quick to notify you. Feel free to reach out if you'd like to take a look at my portfolio. - Andreas

Ida Marie N.
(18 jobs)
Lorenskog, null
3D AnimationVideo EditingProofreadingAutodesk MayaAdobe Premiere ProEnglish to Norwegian TranslationAutodesk 3ds MaxCharacter AnimationAdobe PhotoshopNorwegianGeneral TranscriptionContent Writing

My name is Ida. I am 33 years old and from Norway. I work as a transcriptionist, proofreader and content writer in the Norwegian language. I have worked for different companies. I am looking for more transcription/content writing work in Norwegian/Bokmål at the moment. - I work fast and always meet deadline. - Good writing and gramar skills in Norwegian. - I have worked with transcription for clients on Upwork and for these companies: Telus International, Abbrivo International, LXT Linguistix Tank Inc and is currently working for Spoken Oy. - I have worked with content writing for Topcontent and other clients here on Upwork. Feel free to...

Stian N.
(58 jobs)
Trondheim, Trøndelag
TranslationWebsite TranslationNorwegian to English TranslationEnglish to Norwegian TranslationGamblingContent WritingSEO WritingTranscriptionNorwegian ProofreadingNorwegian

Hello, My name is Stian and I am a native Norwegian speaker. I also have an excellent command of the English language. I have a bachelors degree in Business Administration, and I have several years of experience working within finance and IT-support. I offer content writing (iGaming), translation services (EN-NO), proofreading (NO) and in my work I always strive for perfection, and ultimately client satisfaction. Content writing is my main area of expertise, and here are some examples of the type of content I can write: - Casino/sportsbook reviews - Slot reviews - Landing pages - Informative articles - Link-building articles I'm very...

Frederik L.
(219 jobs)
Oslo, Oslo
Contract DraftingFinancial DisclosureStock IssuanceLegalContract LawCryptocurrencyCorporate StrategyCorporate TaxInitial Coin OfferingTax LawCorporate LawInternational TaxationComplianceInternational Law

I have worked 4 years with compliance with the Auditor General of Norway and 18 years as an international lawyer. I provide a thorough understanding of the intersection of law, compliance, and business. My specialization includes: - choose jurisdictions for incorporating companies (also offshore) - to assist with incorporation (also offshore) - business modeling and strategy. - international negotiation and contracts. - international tax planning. - business law. - crowdfunding. - blockchain, cryptocurrencies, and ICOs. - startups. - GDPR - real estate - financing I do assist in ICOs/IEOs/STOs as a legal/business advisor. I also assist...

Charlotte E.
(61 jobs)
Bergen, Vestland
Layout DesignDrawingCanvaNature PhotographyDigital PhotographyPhotographyArts & CraftsNorwegianIllustrationPetsAdobe IllustratorSketchAdobe PhotoshopAdobe InDesignLogo Design

Hello there, thanks for stopping by! My name is Charlotte, and I am a young adult with a huge passion for creative design. I have studied media and communication for two years, Graphic design for another two years, and I've had classes/courses in various creative arts. The work I do typically ranges from digital Illustration, professional photography, painting & drawing, logo design, and social media graphics to making charts, updating or editing existing work, etc. I also love to learn about new subjects and do research, which is just as crucial for my work as the actual creating/designing part of it. To create something compelling that...

Merete S.
(29 jobs)
Oslo, Oslo
Google AdsGoogle AnalyticsFacebook AdvertisingSnapchat MarketingInstagram Ad CampaignMarketing StrategyDigital MarketingNorwegian to English TranslationWordPressMarketing CommunicationsMarketingDigital StrategyMarketing StrategyBudget Plan

I have over 5 years experience in Marketing, and are a specialist in digital marketing channels. In my day-to-day work, I am responsible for managing marketing campaigns in all digital channels. It includes strategies and methods to increase brand awareness and sales through performance marketing. By using data and insights, I work continuously to optimize the various channels based on the goals, KPIs, budgets and strategies I work towards. I have wide experience from digital tools, and love working with digital footprints and statistics. Focus on right communication at the right time in the right channels. With experience as a Travel...

Rayatul I.
(537 jobs)
Oslo, Oslo
Brand Identity DesignPSD to HTMLEmail MarketingInfographicPSD to WordPressHTML NewsletterWordPress ThemeGoogle AdsWeb DesignDisplay AdBanner Ad DesignGraphic DesignHTML5Responsive DesignCSS

I'm a full-time professional freelancer with a 5 star satisfaction history. Successfully completed more than 450 projects here on Upwork. Providing world class WordPress, HTML/CSS, Graphic design, Image Editing solutions using the latest development principles and techniques. I have a strong background in CSS3, HTML5, JavaScript and more. I have the ability to handle multiple projects and work quickly without sacrificing quality. Your satisfaction is key to my success. Services: 1. Web Design 2. Web Development(Custom and WordPress) 3. Banner Design(Social media, slider, retractable, Christmas, email etc.) 4. Email Design(Custom,...

Knut Mikkel F.
(4 jobs)
Halden, VIKEN
Enterprise Software DevelopmentShopify AppsAndroid AppiOS DevelopmentMobile AppEcommerce WebsiteAPI IntegrationWeb ApplicationGoogle Chrome ExtensionRubyShopify ThemeLanding PageShopifyAgile Software DevelopmentWebsite Redesign

I'm multi talented Full Stack Website developer. My focus is to create something that visitors want to come back to, and something they understand at the first glance at it. For my website projects, I use Figma as the design and am working with different Web technologies. like MERN & MEAN Stack and also Laravel. I’m well familiar with: UI/UX: Figma, Adobe XD & Sketch Website Development: React, Vue.js, Angular.js, CMS (WordPress & Shopify) Website Backend: Python, Node.js, Django, PHP (Laravel & CI) Databases: MySQL, PostgreSQL, Google Firebase, MongoDB and Amazon Web Services I’m able for daily standup meetings and also can set my...

Attiqa A.
(32 jobs)
MATLABLaTeXPythonTechnical WritingScientific WritingOpticsNanotechnologyBiologyBiochemistryPhysicsImageJ

✅ Top-rated freelancer ✅ 100% JSS ✅ Experience in writing E.Learning content and storyboards. ✅ Plagiarism free content ✅ SEO-optimized content and Blogs ✅ LaTex expertise ✅ Physics and mathematics teacher Who I am, a short introduction? I have a master's degree in physics from the Arctic University of Tromsø, Norway. My master's thesis was related to wavelength scans on bacteria using quantitative phase microscopy to build unique fingerprints of bacteria, so I love to work on microbiology projects as well. I have experience in modern ways of teaching physics and mathematics. I would be highly helpful to you in research and thesis writing....

Nida J.
(34 jobs)
Oslo, OSLO
Technical WritingResearch ReportsProofreadingH5PGoogle FormsLearnDashKindle Direct PublishingPPTXTechnical DocumentationCover DesignEbookLayout DesignWordPressFormat & LayoutMarket Research

I have been writing for others all my life. I specialize in visionary content writing that guides websites to flourish. I have a technical background that always helped me in diversifying my knowledge. I have assisted in a range of research, content writing, as well as have connected businesses and individuals to their projected audience. I always pay attention to details, and whether you are building from the ground up or are trying to upgrade into new. My specialty include -Blog and Article Writing -Book Writing -Book Editing -Editing and Proofreading -Kindle ebooks and paperbacks -Website content -Research -Market Research -Academic...

Snofrid S.
(97 jobs)
Trondheim, Trøndelag
WritingEnglishNorwegianNorwegian ProofreadingEnglish to Norwegian TranslationSubtitlesProduct DescriptioneCommerceLocalizationTranslationTranscriptionProofreadingWebsite ContentWebsite LocalizationContent Localization

I am a native Norwegian subtitler and translator living in Norway. I translate from English to Norwegian. I have been working with different clients on different projects. Some of my regular clients include Zoo Digital, Deluxe, Sublime, Plint, Sub-Techs, and Keywords Studios. Please reach out if you see me fit for a project of yours or have any questions or concerns. Stay safe!

Eskil S.
(9 jobs)
Askim, Viken
Corporate StrategyCorporate GovernanceFinancial Planning

12+ years from top level management in large Norwegian companies. Board member in several companies in Norway and internationally. Assists in financing deal, Mergers & Acquisitions, Investor Relation policies and presentations.

Schedule a Call