Hire the Best Technical Writers
in Norway

You need better systems, I build them for you. Optimize processes, generate leads, scale revenue, AI Agents for business growth without lifting a finger. Win-win. Whether you need setup on Claude Code or Desktop, Codex, N8N, Clay or GHL and Voice Agents, i've got your back. I have been the prime fulfillment partner for 50+ companies across the world! I build automation systems that run entire segments of your company on autopilot, grow you customers, from lead generation and onboarding to content and client management. Systems you can count on. I have 7 years additional experience in business and marketing which come at handy. For SaaS founders and GTM, I build out multiple high-leverage AI automations that ensure user growth, acquisition and success while remaining lead and agile. Think systems powering Reddit, Linkedin, Twitter, Email, internally and externally, tailored for growth and awareness. Whether you're a startup founder, agency, or solo operator, I help you go from “manual chaos” to scalable, automated workflows. On top of all I'm a proficient vibecoder with Lovable, Supabase and more and have built 10+ live apps and tools. ⚙️ Examples of n8n workflows that I have Built: - AI agent systems, scrape anything, powerful memory, perform tasks. - Lead generation automations (Cold email, LinkedIn, WhatsApp, Ads → CRM) - Content automation (TikTok/IG scripts → visuals → posts - A/B testing) - Sales and funnel automations (auto book calls, send proposals, track deals) - Internal tools (dashboards, feedback loops, workflows, tracking) - Anything! I automate it all, so you can grow faster, work less, and never hire for repetitive tasks again. Let’s build your systems.

I help organizations evaluate technologies, industries, markets, and investment opportunities through evidence-based research, engineering analysis, and strategic consulting. I am an Energy & Environmental Engineer, Economist, and MBA with over 15 years of experience supporting consulting firms, financial institutions, investors, NGOs, and private companies. My multidisciplinary background enables me to bridge engineering, finance, economics, and business strategy to help clients make informed, high-impact decisions. My work focuses on transforming complex information into clear, decision-ready deliverables. Whether assessing an emerging industry, evaluating an investment opportunity, conducting technical due diligence, or developing a market-entry strategy, I deliver rigorous analysis supported by credible research and professional documentation. Services • Technical Due Diligence • Market & Industry Research • Competitive Intelligence • Feasibility Studies • Investment & Equity Research • Business Strategy & Strategic Planning • Energy & Sustainability Research • ESG & Climate Research • Technical & Commercial Analysis • Economic & Financial Analysis • Executive Reports & White Papers • Proposal & Grant Writing Areas of Expertise • Energy & Environmental Engineering • Building Energy Systems • Energy Efficiency & Building Automation (BACS) • Technical Research • Strategic Research • Market Intelligence • Investment Analysis • Sustainable Development • International Development & NGOs • Project Management (PMP) Selected Deliverables • Technical due diligence reports • Market and industry analyses • Investment research reports • Feasibility studies • Strategic frameworks • White papers • Executive briefings • Business plans • Funding proposals Education & Credentials • Bachelor's Degree in Energy & Environmental Engineering • MBA (Distinction) • Bachelor's Degree in Economics • Project Management Professional (PMP®) Languages • Arabic (Native) • English (Native-level proficiency) • Norwegian • French If you're looking for a consultant who can combine technical expertise with commercial insight to solve complex business challenges, I'd be happy to discuss your project.

I can help you to localize your message in engaging marketing translation and blog posts. Why? Because if you are happy and reach more customers, you will come back with more work. Besides that I offer high quality technical translation and legal translation which I both studied as specialization for several years. If I say 'yes' to your offer, I guarantee that I can provide you with the quality you need. You are looking for a translation in the fields: fashion, music, e-commerce? I am your woman, I knit, crochet and sew myself, play various instruments in an orchestra and who does not like online shopping in this day and age. You are looking for a B2B translation expert, I am your woman. My translations are 100% human translations but if you are on a budget you can ask for a machine translation post-editing (MTPE) and we can discuss options. MTPE or AI are not available for technical or legal translation or any other text with sensitive information. Feel free to reach out if you have any questions. I am available for small jobs that need to be done right away as well as larger projects with long-term commitment. I take pride in the quality and responsiveness of my service, ensuring that my clients receive precisely what they are looking for in a timely fashion. I also take pride in doing the work you hire me for myself. If I say 'yes' to your offer, I guarantee you 100% commitment. I am a certified and state-authorized translator and interpreter, a full Member of the Norwegian Association of Professional Translators (NorFag) as well as the German Association for freelancer translators and interpretors (DVÜD) Deutscher Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher and I have a liability insurance in place. Dear Clients, please note that I only translate from English/Spanish/Norwegian/Danish/Swedish into German. I have to reject translations into any of the other languages.