Hire the Best Copywriters
in Norway

If you want to get into the Norwegian market, I’ll provide you with a powerful solution. 💎 Copywriting: I craft compelling narratives that deeply connect with the Norwegian audience. Enhance your brand with words that sell and stories that stick. 🚀 SEO: Elevate your business in Norwegian searches. My SEO strategies are designed to improve your ranking, dominate the market, and turn clicks into customers. 💡 ADS: Specializing in transforming browsers into buyers, my ad campaigns are tailored for the Norwegian market, designed to attract attention and drive action. 📈 Results from Day 1: Expect immediate impact. I deliver well-crafted, natural-sounding content that ranks high, drives sales, and elevates your brand’s presence in the Norwegian market. Ready for a transformation? Let’s talk. 🚀 My Background: Customer Advisor: With experience as a Customer Advisor, I have a deep understanding of customer needs, providing valuable insights into the customer mindset. Sales Advisor: As a former Sales Advisor, I honed my skills in sales psychology, making me adept at understanding the intricacies of selling. Top Seller Turned Copywriter and SEO/ADS Specialist: Having transitioned from a top sales role to Copywriting and SEO/ADS, I bring a strategic approach to elevate your brand. Feel free to send me a message and we can discuss how I can contribute to your brand’s success. 🚀

Norwegian - Articles - Content - Editing - SEO - WordPress - Proofreading I am Henriette, and I like to call myself a fully digitalized, responsible, positive, and detail-oriented girl who will flourish at the opportunity to work for other companies that need my assistance and knowledge. I work efficiently and am very service-minded. I am familiar with the following SEO tools: - Mangools - SurferSEO - Keyword Planner - Google Trends - Ubersuggest - Yoast SEO I am familiar creating content directly in WordPress, and see this as one of my specialties. I am a native Norwegian and at an expert level in English, and I am familiar with speaking and writing English in my everyday life. Native: Norwegian Expert/Multilingual: English Good: Swedish Good: Danish I am fluent in Norwegian and English and with an excellent understanding of grammar, both composition and sentence theory, which is especially useful when translating from English into other languages. I will make sure to turn around your project rapidly and with high quality. When my customer is happy, I am happy - that is my motto. Whether you are looking for help with a small project or task, on an ongoing project, I would like to hear from you. I am looking forward to hearing from you!

Brands expanding into the Norwegian market need more than a word-for-word translation for their copy. They need content that actually sounds natural, ranks on Google, and speaks to a Nordic audience. This is where I can help I'm a native Norwegian copywriter and translator with a Bachelor's degree in German and a C1 language certificate. I have a background in primarily in B2C online marketing. I've completed several long-term projects, writing SEO copy across different industries including apparel, online casinos, cybersecurity, and VPN. I also have some experience writing linkbuilding articles. What all my copywriting content has in common is that it's designed to earn trust quickly and move people to act. With my extensive technical writing experience, linguistics background, and extensive translation volume accross different topics, I am open to B2B copywriting jobs as well. On the translation and transcription side, I work across English-Norwegian and German-Norwegian language pairs. I take accuracy seriously, but I care just as much about making the final text feel like it was written for a local audience from the start. Services I offer: SEO Copywriting in Norwegian Translation: English - Norwegian Translation: German - Norwegian Norwegian Transcription If you're looking for someone who treats your content with the same attention you would, let's talk.

Bachelor's Degree in Translation from the University of Agder. Have been working with translation and transcription for the University of Agder. Particularly skilled at legal translation.

If you're an e-commerce brand doing $50k+/mo, looking for a professional email marketer and copywriter to help you: - Increase total store revenue from email - Convert leads cheaply and lower CAC - Boost LTV by retaining customers and upselling existing customers Then I’m your guy… I’ve generated $10,000,000+ across multiple 8-9 figure ecom and DTC brands, And today, the businesses I work with pull in ~30% of their store revenue from email alone. By the way, worth noting: I specialize in email marketing ONLY inside of Klaviyo and Omnisend, and for e-commerce brands. And most brands I partner with are ongoing retainers, looking to scale their email channel month after month… If this sounds like you, keep reading: Now, I have some experience under my belt: I’m currently the email copywriter for a 9-figure ecom supplements brand, where we’re averaging around 30% of revenue coming only from email and SMS, simply by sending content people actually want to open... and place an order from. Same with an 8-figure health-and-wellness brand I worked with for more than a year, where 30-40% of total revenue came from email and SMS alone. Before niching down into e-commerce, I’ve built email systems and written the copy for several 7-8 figure businesses ranging from social media coaches to client acquisition mentorship programs. Results and more testimonials are linked in my portfolio, but here’s what some of them have to say about me and my work: "Daniel was an incredible addition to our team. He’s a truly talented copywriter with a sharp eye for detail, and you can feel the level of care and intention he brings to every single piece of work. Nothing ever felt rushed or generic; every line was thoughtful, well-crafted, and aligned with our brand voice. What really stood out is that Daniel doesn’t rely on shortcuts. He approaches copy with originality and depth, always making sure the messaging is meaningful, clear, and genuinely connects with the audience. It’s rare to find someone who balances creativity with such consistency and precision. Beyond his writing skills, Daniel is highly proactive and brought valuable ideas that went far beyond copy. He also contributed to the bigger picture, offering thoughtful input and looking for ways to improve our work. He’s also a fantastic team player, easy to collaborate with, reliable, and always supportive. Working with him felt seamless. Any company would be lucky to have Daniel on their team. If circumstances change on our side, we wouldn’t hesitate to hire him again in a heartbeat." “Daniel went above and beyond in making sure my email needs were met! He truly took the time to listen to my needs and write emails centered around my offer in my voice. [...] I would definitely recommend him for your email needs if you are looking for someone extremely responsive and attentive when it comes to email marketing” I'm also being mentored 1-on-1 by Tom Walsh, founder of Sunlo Creative and an established email marketing agency owner who's worked with 100+ e-commerce brands and generated millions in email revenue. What does this mean to you? It means when we work together, you tap into proven strategies and systems that have been tested across 100+ e-commerce brands. Every project I take on gets reviewed by Tom, so you're not getting emails slapped together in ChatGPT 10 minutes ago. AND THE THING IS… …I don't just write email copy, paste it into a template, and call it a day. I'm HUGE on: - A/B-testing subject lines, CTAs, email length, copy angles, design vs. text-only emails, even pop-up forms, to increase conversions - Nailing down campaign strategy, core flows, pop-up forms, and deliverability, to focus on the needle movers generating CASH - Turning one-time buyers into high-LTV customers, so you stay as profitable as possible Lastly, if we decide to work together, you’ll hire someone who has the ‘80/20 principle’ tattooed on his forehead… Joke… but I’m a big believer no one should segment based on what color socks the recipient wore three blue moons ago, and if they put cereal or milk in their bowl first… Why? Because let’s be honest: Nailing down your core flows + pop-up + campaigns is THE HIGHEST leverage thing you can do to increase revenue from email. So my preach is: nail the basics, double down on what works, then get nerdy. If you need an experienced email marketer and copywriter who: - Makes sure your emails convert like CRAZY - Delivers their work QUICKLY (no ‘last-minute’ sends) - Does DEEP research and data-driven testing, to optimize for conversions Then you’re reading the right bio. BUT I DON’T WORK WITH EVERYONE, YOU MUST: - Have an active Klaviyo/Omnisend account - Make at least $50k/mo in total revenue - A great product that you believe in and that genuinely helps others If you check these boxes and are looking for high-level email marketing and conversion-driven copy for your e-commerce brand, Shoot me a message here on Upwork.

LinkedIn Ghostwriter for Founders & CEOs | Personal Branding, Thought Leadership & LinkedIn Content Strategy Most founders don’t need “more content.” They need sharper positioning, clearer ideas, and a LinkedIn profile that makes the right people think: “Okay. This person gets it.” That’s where I come in. I help founders, CEOs, consultants, and expert-led businesses turn their experience into LinkedIn content that builds authority, starts conversations, and supports business growth. Not generic AI-style posts. Not motivational filler. Not “10 tips to grow your brand” fluff. Real founder-led content based on your stories, lessons, opinions, client work, mistakes, and market insight. I’ve written 1,400+ LinkedIn posts across multiple industries and built a repeatable system around: → LinkedIn ghostwriting → LinkedIn content writing → Personal branding → Thought leadership content → Founder-led content strategy → Executive ghostwriting → LinkedIn management → Social media content → Content marketing The work goes deeper than writing posts. I help define the job of your profile. Is it meant to build trust? Create demand? Support sales? Attract investors? Open conversations? Make your expertise easier to understand? Once that is clear, the content becomes much sharper. Recent client results include: → 760 to 2,605 followers in 129 days → 144,796 impressions and 80+ inbound conversations → 6,530 to 18,415 followers → 1.79M impressions and 160+ inbound conversations → 18,233 to 26,087 followers → 1.25M impressions → First qualified inbound lead in 10 days for a SaaS founder The system is simple: Define your positioning Extract your best ideas Build your content lane Write posts that sound like you Put those ideas in front of the right people Adjust based on profile views, replies, followers, and real conversations I can help with: → LinkedIn ghostwriting → Founder and CEO personal branding → Thought leadership posts → LinkedIn content strategy → LinkedIn management → Profile positioning → Executive ghostwriting → Short-form scripts → Website and landing page copy → Social media content My strongest fit: Founders, CEOs, consultants, coaches, advisors, and expert-led brands who already have strong expertise but struggle to turn it into clear, interesting, business-relevant content. If you want cheap content, I’m probably not your person. If you want LinkedIn posts that sound like you, sharpen your authority, and give your market a reason to pay attention, let’s talk. I’m happy to start with a small trial task or a quick content audit.