I'm a mother tongue Norwegian, and I am highly efficient in translating from English - Norwegian, and vice versa. I have experience proofreading several student theses and company emails.
More often than not, I have the utter urge to correct spelling and grammar mistakes I notice daily. In this case, I assume it will benefit you.
If you need help proofreading or translating in English or Norwegian, I will gladly help you!
I'm also a digital designer with experience in Adobe Illustrator and Photoshop. I have done local jobs for theatre groups and choirs, creating banners, book covers, invitations, and logos.
Norwegian
Proofreading
Fluent
Translation
Digital Design
Helge B.
Tranby, Norway
$65/hr
4.6
114 jobs
If you want to get into the Norwegian market, I’ll provide you with a powerful solution.
💎 Copywriting:
I craft compelling narratives that deeply connect with the Norwegian audience. Enhance your brand with words that sell and stories that stick.
🚀 SEO:
Elevate your business in Norwegian searches. My SEO strategies are designed to improve your ranking, dominate the market, and turn clicks into customers.
💡 ADS:
Specializing in transforming browsers into buyers, my ad campaigns are tailored for the Norwegian market, designed to attract attention and drive action.
📈 Results from Day 1:
Expect immediate impact. I deliver well-crafted, natural-sounding content that ranks high, drives sales, and elevates your brand’s presence in the Norwegian market.
Ready for a transformation? Let’s talk. 🚀
My Background:
Customer Advisor:
With experience as a Customer Advisor, I have a deep understanding of customer needs, providing valuable insights into the customer mindset.
Sales Advisor:
As a former Sales Advisor, I honed my skills in sales psychology, making me adept at understanding the intricacies of selling.
Top Seller Turned Copywriter and SEO/ADS Specialist:
Having transitioned from a top sales role to Copywriting and SEO/ADS, I bring a strategic approach to elevate your brand.
Feel free to send me a message and we can discuss how I can contribute to your brand’s success. 🚀
Article Writing
Blog Writing
Copywriting
SEO Writing
Website Content
Norwegian
SEO Content
Writing
Translation
Website Copywriting
Local SEO
Google Ad Manager
Google Ads
Norwegian to English Translation
SEO Setup & Configuration
Cecilia K.
Balsfjord, Norway
$25/hr
4.3
250 jobs
♛ Top Rated Plus Freelancer on Upwork
👉 100% Guaranteed Satisfaction
🎓10+ YEARS experience within several fields
RECENT FEEDBACK FROM CLIENTS 🎓👇
⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
We were very pleased with Cecilia's work on the project—fast delivery, great communication, and quality ✨
⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
"Its been a pleasure working with Cecilia. She has always carried out her tasks within timely manner and delivered top notch quality."
⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
Very professional translator. Highly recommend!
⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
Cecilia is great to work with. Great results and quick turn arounds
⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
Cecilia has done an excellent job. She delivered the project ahead of schedule; she was thorough and efficient. She always responds fast and is available for consulting. I strongly recommend her and will work with her on the next available project
⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
Cecilia is a great translator and very quick with her work. She worked with us for a long time and was always consistent with her work quality and communication. I look forward to working with her again in future"
⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
Excellent translation. Cecilia has been working on a challenging questionnaire about knowledge management and innovation. Deadlines have been met with success. I strongly recommend!"
⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
I've worked for roughly a year with Cecilia and the collaboration was great. She delivers high-quality content and meets her deadlines. Thanks to her work, we've achieved very good results. The communication was excellent, and I'd love to work again with her.
⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
I Hired Cecilia for translation work for product descriptions and informational texts for an e-commerce site to Norwegian. I am very satisfied with the result!
⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
Excellent work provided, great communication and nice to work with! Looking forward to our next cooperation!
//
Hi! I’m Cecilia — Native Norwegian Translator & Content Specialist
With 10+ years of experience on Upwork and over 14 years in writing and translation, I bring deep expertise in Norwegian, English, Swedish, and Danish language projects.
What I offer:
Accurate translations, copywriting, proofreading, and content writing
Website building, HTML edits, and computer-based projects
Collaborative and timely communication with a focus on your goals
Flexibility to handle both small and large projects with equal dedication
I’ve studied media and communication, and have a strong background in blogging, magazines, and digital content creation, which enriches my ability to deliver engaging and well-crafted work.
Why work with me?
I’m conscientious, professional, and easy to work with. Building positive, long-term relationships with clients is my priority, and I always aim to create a productive and enjoyable collaboration. Whether you need ongoing support or a one-time project, I’m here to help you succeed.
Feel free to invite me to your project — I look forward to working with you! :)
Norwegian Speaking, English - Norwegian Translation, Copywriting, Casino articles, SEO content writing, SEO, Article Writing, English content, website content, translation english norwegian
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
KD
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
DM
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
KK
Katja Krohn
Summa Linguae
How do I hire a SEO Content Writer in Norway on Upwork?
You can hire a SEO Content Writer in Norway on Upwork in four simple steps:
Create a job post tailored to your SEO Content Writer project scope. We'll walk you through the process step by step.
Browse top SEO Content Writer talent on Upwork and invite them to your project.
Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top SEO Content Writer profiles and interview.
Hire the right SEO Content Writer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a SEO Content Writer?
Rates charged by SEO Content Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a SEO Content Writer in Norway on Upwork?
As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance SEO Content Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream SEO Content Writer team you need to succeed.
Can I hire a SEO Content Writer in Norway within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive SEO Content Writer proposals within 24 hours of posting a job description.