Hire the Best Payments Freelancers
in Argentina

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Paula Andrea F.

Buenos Aires, Argentina

$22/hr
4.5
63 jobs

Native Spanish speaker from Argentina working with English–Spanish content, subtitles, and audiovisual projects for international clients, with strong linguistic and technical skills. Clear communication, fast turnaround, and reliable results. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- I’m a native Spanish speaker from Argentina with 18 years of experience working for a US company, translating, speaking, and writing in English. I can prepare, manage, translate, and proofread data and documentation in your desired language. I’m able to work with different file formats and handle format conversions when needed. I translate video subtitles, e-books, and technical and commercial documents. I also have experience as a TV producer, including transcription, video and audio editing, and subtitling. I’m skilled at solving administrative and workflow-related issues and adapting quickly to new requirements. I also work with AI voice generation using ElevenLabs, creating natural-sounding voiceovers for different types of content. I offer effective communication, fast response times, and I’m always willing to discuss projects in detail. ============================================================================- Soy hablante nativa de español (Argentina) y tengo 18 años de experiencia trabajando para una empresa de Estados Unidos, realizando traducciones y comunicándome en inglés de forma oral y escrita. Puedo preparar, gestionar, traducir y corregir datos y documentación en el idioma que necesites. Trabajo con distintos formatos de archivo y realizo conversiones cuando es necesario. Traduzco subtítulos de video, e-books y documentación técnica y comercial. También tengo experiencia como productora de TV, incluyendo transcripción, edición de video y audio, y subtitulado. Tengo facilidad para resolver cuestiones administrativas y de flujo de trabajo, y para adaptarme rápidamente a nuevos requerimientos. Además, trabajo con generación de voces mediante IA utilizando ElevenLabs, creando locuciones de sonido natural para distintos tipos de contenido. Ofrezco comunicación efectiva, tiempos de respuesta rápidos y siempre estoy dispuesta a conversar los proyectos en detalle. ✅ CapCut Pro ✅ ElevenLabs ✅ HeyGen ✅ Subtitle Edit ✅ Microsoft Word ✅ Microsoft Excel ✅ Microsoft Bing ✅ Google Docs ✅ Google Spreadsheets ✅ Adobe PDF ✅ Canva ✅ Audacity

  • Subtitles
  • Translation
  • Audiovisual Translation
  • Argentinian Spanish Dialect
  • Latin American Spanish Accent
  • General Transcription
  • Spanish to English Translation
  • English to Spanish Translation
  • Video Editing
  • CapCut
  • Subtitle Edit
  • Audio Editing
  • Closed Captioning
  • ElevenLabs
  • AI Text-to-Speech
Agustin S.

Mar del Plata, Argentina

$30/hr
5.0
38 jobs

I design thoughtful digital experiences and brands 🤩 My work sits at the intersection of UX, visual storytelling, and modern web development — combining strong design thinking with fast execution using tools like Webflow, Figma, and AI-powered workflows. I’m especially drawn to projects where design depth matters: - High-end marketing websites - Creative web experiences - Product interfaces - Visually refined apps - Brands that care about clarity, emotion, and detail Rather than shipping generic templates, I focus on creating experiences that feel intentional, immersive, and aligned with the product’s identity. What I bring: - Strong visual design sensibility - Human-centered UX thinking - Clean, scalable Webflow builds - AI-assisted workflows for faster iteration without sacrificing quality - Clear communication and collaborative process ⭐️ Top Rated Plus Freelancer 👑 100% Job Success 💯 Specialized in Webflow & UX/UI Design If you’re building something thoughtful and visually ambitious, I’d love to hear about it.

  • User Experience
  • Web UI
  • UI Graphics
  • UX & UI
  • Graphic Design
  • Branding
  • Brand Design
  • Webflow
  • Figma
  • Framer
  • Website Redesign
  • 2D Illustration
  • UserTesting
  • Storytelling
  • Web Design
  • App Design
  • Platform Designer
  • Native App
  • Android App
  • iOS
Cynthia Denise G.

Chacabuco, Argentina

$12/hr
5.0
1 jobs

As a seasoned professional in accounting and administration, I bring a comprehensive skill set tailored to excel in roles requiring meticulous financial management and administrative prowess. Proficient in email management and adept at handling CRM systems, I ensure streamlined communication and efficient customer relationship management. My expertise extends to accounting software such as QuickBooks, JD Edwards, Bejerman, and Tango, bolstered by a QuickBooks Online ProAdvisor certification for precise financial management. My experience encompasses a range of tasks including bank reconciliations, accounting entries, and system administration, ensuring accuracy and compliance with regulatory standards. With a strong foundation in customer service and a deep understanding of National Nomenclature, I prioritize client satisfaction while navigating administrative processes seamlessly. What sets me apart is my commitment to professionalism, reliability, and responsibility in every task I undertake. I thrive in collaborative environments, contributing effectively to team efforts while leveraging strong time management skills to meet project deadlines consistently. My adaptability allows me to excel in dynamic settings, where I deliver optimal performance with unwavering professionalism. I am dedicated to leveraging my expertise to support your projects and contribute to their success. Let's collaborate to achieve your goals seamlessly and efficiently.

  • QuickBooks Online
  • Accounts Payable
  • Accounts Receivable
  • Accounting
  • Oracle JD Edwards EnterpriseOne
  • Bank Reconciliation
  • Bank Statement
  • Account Reconciliation
  • Accounting Report
  • Bookkeeping
  • Microsoft Office
  • Chart of Accounts
  • Google Sheets
  • Microsoft Power BI
Evange Z.

San Lorenzo, Argentina

$5/hr
5.0
3 jobs

Spanish Proofreader | Virtual Assistant | Customer Support Hello! I’m a reliable and detail-oriented freelancer from Argentina, certified in Remote Work (Virtual Work Academy, 2026). I have experience in administrative support, data entry, and written communication. I specialize in Spanish proofreading and virtual assistance, helping clients maintain clear communication and organized workflows. I can help you with: • Spanish proofreading (grammar, spelling, clarity) • Content writing in Spanish • Customer support via chat or email • Virtual assistant tasks • Data entry and structured repetitive work • Inbox management and message organization I am organized, responsible, and easy to communicate with. I follow instructions carefully and always deliver accurate work on time. Spanish is my native language. I can also assist with basic English tasks, including responding to messages and following written instructions. I am available around 6 hours per day and open to long-term collaborations. If you're looking for someone reliable, consistent, and committed to quality work, I would love to support your project

  • Data Entry
  • Customer Support
  • Virtual Assistance
  • Error Detection
  • Latin American Spanish Accent
  • Email Communication
  • SEO Content
  • SEO Writing
  • Online Chat Support
  • CRM Software
Matias D.

Buenos Aires, Argentina

$21/hr
5.0
5 jobs

Hi there! I’m a Project Manager with over 12 years of experience in online marketing, website projects, and team coordination. I specialize in managing and coordinating small teams to deliver outstanding results. How I can assist you: - End-to-end management of website projects. - Ensuring all deliverables meet deadlines. - Defining sitemaps, creating clear content strategies, and writing high-quality, engaging content. - Supervising project workflows and coordinating teams. - Hiring and onboarding team members, managing interviews, and executing payments. - Creating efficient processes to streamline project workflows. - Basic on-page SEO. Tools and skills I bring: Figma, ClickUp, Notion, Google Drive, Trello, agile methodologies, AI (ChatGPT, Designs AI), and more. I am trilingual (Spanish, English, Portuguese) and work as a freelancer on projects that require a personalized and efficient approach. My main focus is on managing website projects efficiently and ensuring all aspects come together seamlessly. Let’s collaborate and bring your web project to life!

  • Agile Project Management
  • Project Management
Cintia C.

Rosario, Argentina

$30/hr
5.0
104 jobs

My name is Cyn and I’m an English–Spanish translator, editor, and Project Manager with 11+ years of experience helping authors, publishers, and brands bring polished, publication-ready content to life. I specialize in editorial translation, book editing, proofreading, and the adaptation of fiction, non-fiction, comics, children’s books, and digital content for international audiences. Beyond translation, I edit and humanize AI-generated texts, improve style and clarity, and prepare books for publication through professional formatting and typesetting (PDF + ePub, 5x8 and other trim sizes). I also manage full editorial workflows—from manuscript revision to final print-ready files. What I can help you with: • Literary & children’s book translation (EN ⇄ ES) • Line editing, copyediting & proofreading • Humanizing AI-generated content • Book formatting & typesetting (InDesign, ePub, PDF) • Travel guides, educational content, and marketing content • UX-oriented website, app & e-commerce localization • Multilingual project management Tools & Skills: Trados Studio, MemoQ, XTM, Wordfast, Smartcat, Phrase • XBench, Verifika • Adobe InDesign, Canva • Workflow & team coordination. Languages: Spanish (Native) • English (C2) • Italian (B1) If you’re looking for a detail-oriented editor or translator who can take your manuscript or content from draft to publication-ready, I’d love to work with you. Cyn

  • English
  • Proofreading
  • Project Management
  • Spanish to English Translation
  • Translation
  • Audio Transcription
  • Editing & Proofreading
  • Quality Assurance
  • English to Spanish Translation
  • Audio Editing
  • Subtitling
  • Academic K-12
  • K-12 Online
  • Academic Translation
  • Educational

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Payments Freelancer in Argentina on Upwork?

You can hire a Payments Freelancer in Argentina on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Payments Freelancer project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Payments Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Payments Freelancer profiles and interview.
  • Hire the right Payments Freelancer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Payments Freelancer?

Rates charged by Payments Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Payments Freelancer in Argentina on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Payments Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Payments Freelancer team you need to succeed.

Can I hire a Payments Freelancer in Argentina within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Payments Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.