Hire the Best Spanish Teachers
in Argentina

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Mariana G.

Punta Alta, Argentina

$12/hr
4.9
82 jobs

I am Mariana Guerra from Argentina. I am a teacher of English and Spanish language and literature. I am a versatile language professional offering a comprehensive range of services including translation, transcription, editing, and ghostwriting.

  • Teaching Spanish
  • Language Studies
  • Language Instruction
  • English Tutoring
  • English
  • Computer Basics
  • Teaching English
  • Teaching English as a Foreign Language Certification
  • Social Listening
  • Typing
  • Meeting Notes
  • Spanish Tutoring
Ana N.

Rosario, Argentina

$12/hr
4.9
41 jobs

Hey there, I'm Ana! I create high-quality, conversion-focused UGC that helps brands stand out, engage their audience and boost sales. From scripting to filming to editing — I handle the full process so you get polished, ready-to-use content every time. Industries I specialize in: ✔️ Beauty & Skincare ✔️ Wellness ✔️ Education ✔️ E-commerce brands What I bring to your project: ✨ Natural, engaging on-camera presence ✨ Strong scripting + storytelling ✨ Clean, high-quality editing ✨ Bilingual content (English & Spanish) ✨ Fast delivery & great communication Content I create: 🎬 UGC product videos 📲 Social media ads (Reels, TikTok, Shorts) 💁🏻‍♀️ Spokesperson & talking-head content 📚 Tutorials & educational videos 📽️ Commercial-style ads 🎙️ Voice-over content If you’re looking for authentic, persuasive UGC that drives results — I’m your girl. Let’s bring your brand to life! ✨

  • Castilian Spanish
  • UGC
  • Content Creation
  • Video Editing
  • Voice Recording
  • Testimonial Video
  • Voice-Over
  • Acting
  • Social Media Content
  • Storytelling
  • Video Production
  • Content Editing
  • On-Camera Presentation
  • QA Testing
  • Argentine Sign Language
  • Argentinian Spanish Dialect
  • Spanish Sign Language
  • Spokesperson Video
  • Unboxing Video
  • TikTok Video
Fanny Carolina M.

Cruz del Eje, Argentina

$12/hr
5.0
33 jobs

I write scripts for YouTube channels that capture attention from the very first second and keep viewers watching until the end. I have experience in true crime, biographies, short and long fiction, and investigative content. I specialize in turning real cases into stories that hook the audience, build tension, and leave them wanting more. I can adapt the tone and style to match each channel’s identity. I write with strong narrative pacing and natural, human language that connects. Every line has a purpose, every scene pushes the next. I’m defined by responsibility, openness to feedback, and constant improvement. In every project, I aim for a clearer, stronger, and more refined version. For me, every job is a challenge I fully commit to. I specialize in: • YouTube scripts (long-form videos & Shorts) • UGC scripts • Script rewriting and optimization If you’re looking for scripts that feel real, immersive, and hard to click away from, let’s work together.

  • Spanish
  • Content Writing
  • Writing
  • Proofreading
  • Ghostwriting
  • Virtual Assistance
  • Article Writing
  • Data Entry
  • AI Writing Generator
  • Songwriting
  • Writing Critique
  • Book Writing
  • News Writing
  • Scriptwriting
  • Copywriting
Maria B.

Buenos Aires, Argentina

$15/hr
5.0
10 jobs

My name is María Barlaro. I'm from Argentina and I'm a bilingual kindergarten teacher. I've been teaching children from 2 to 6 years for more than 20 years. I'm a very proactive person and I´m willing to learn everything I need to. I like teamwork and I'm a very positive person. I´ve been travelling a lot and I love visiting other countries and getting to know the people and their culture. Last year I had the chance to be a volunteer in a Montessori kindergarten in Arlington, Massachusetts, USA. I really enjoyed the experience and learned a lot there. In Argentina I touch in some very important bilingual schools since I was 19 years old. I participated in some workshops with the kids, like ecology. I love being outdoors and I think taking care of our planet is very important, so I usually try to trespass that enthusiasm to my pupils. I also worked as a secretary for the schools where I was a teacher too, and a personal assistant for a music company. I´ve been part of the organization of different cultural events. I'm very curious and I´m always trying to learn.

  • Spanish
  • English
  • Travel Planning
  • Travel Writing
  • Editing & Proofreading
  • Plan Elements Details
  • Teaching Spanish
  • Organizational Plan
  • Travel Advice
  • Content Writing
  • Teaching English as a Foreign Language Certification
Magaly E.

Villa Elisa, Argentina

$30/hr
5.0
6 jobs

Hi! I’m Magaly — a Spanish copywriter and creative strategist specialized in adapting high‑performing English funnels, ads, and scripts for Spanish‑speaking audiences. I combine direct‑response copywriting, cultural insight, and emotionally sharp localization to help brands take proven English assets and make them work in Spanish — not translated, but rebuilt to perform. My background in education, communication, and narrative gives me a unique advantage: I understand people deeply. I know how they think, what they feel, and what moves them. That’s why my Spanish copy sounds natural, persuasive, and culturally aligned. What I do: • EN→ES localization for ads, funnels, LPs, PDPs, and UGC scripts • Rewriting English copy to preserve intent, tone, and persuasion • Development of hooks, angles, headlines, and CTAs • Creative strategy for Spanish‑speaking buyers (LATAM + US Hispanic) • Clear, human, emotionally intelligent writing Professional style: warm · clear · strategic · persuasive · human · conversion‑focused If you need Spanish copy that feels native, resonates emotionally, and performs — I’m here to help.

  • Spanish
  • Copywriting
  • English to Spanish Translation
  • Content Writing
  • Editing & Proofreading
  • Copy Editing
  • Voice & Tone Consistency
  • Intercultural Communication
  • Spanish Tutoring
  • Teaching
  • Education
  • Creative Writing
  • Direct Response Copywriting
  • Localization
  • Marketing Strategy
  • Scriptwriting
  • UX Writing
  • Email Copywriting
  • Sales Copywriting
  • Sales Funnel Copywriting
Maria Florencia Z.

Rosario, Argentina

$25/hr
4.9
16 jobs

I am a Foreign Language Specialist. I love teaching Spanish (my First Language, I am Argentinian. I am also a certified evaluator for the Cervantes internationaI exams DELE and an official coordinator for SIELE online exam. I have been teaching English and Spanish as second languages for ten years now, and I have been teaching Portuguese for 5 years too. My main goal is speaking and conversational skills, so my students learn expressions and speak the language from the very first day. Every lesson is designed considering the student's needs. I also specialize in Specific-Purpose Lessons. We can schedule a meeting to talk about your needs and expectation for the lessons. PROF INSTAGRAM: @profe.flor.arg

  • Subtitles
  • General Transcription
  • Legal Translation
  • Editing & Proofreading
  • Teaching Spanish
  • Spanish to Portuguese Translation
  • English to Spanish Translation
  • Teaching Portuguese

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Spanish Teacher in Argentina on Upwork?

You can hire a Spanish Teacher in Argentina on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Spanish Teacher project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Spanish Teacher talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Spanish Teacher profiles and interview.
  • Hire the right Spanish Teacher for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Spanish Teacher?

Rates charged by Spanish Teachers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Spanish Teacher in Argentina on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Spanish Teachers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Spanish Teacher team you need to succeed.

Can I hire a Spanish Teacher in Argentina within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Spanish Teacher proposals within 24 hours of posting a job description.