Hire the Best
Japanese Tutors
Shinya T.
Toshimaku, Japan
I'm a native Japanese translator.
I have experience as an English tutor for junior high school students in Japan for two years.
I also have experience in Java programming.
I love language and I do my best for every project. I am ready to work hard to satisfy my clients' need and to meet their expectations.
Hard-working and reliable, I will be glad to help you.
- Japanese
- English
- Java
- English to Japanese Translation
- Android SDK
Nami H.
Nishinomiya, Japan
With over 20 years of experience, I would love to help you with your Japanese-English/English-Japanese translation projects. I am also available as a Japanese-English interpreter or moderator (starting rate: from 45 USD/hour).
I have a PhD in biological sciences and worked over 10 years as a researcher (protein science) in the past.
As a freelance translator, I have extensive experience in technical translation, especially medical/pharmaceutical translation (clinical trials, medical devices, quality control, case reports, journal papers, etc.).
On the other hand, I also have experience in a variety of areas such as business, food, travel, and entertainment.
All projects welcome! I guarantee an accurate translation with quick delivery!
- Japanese
- Translation
- Live Interpretation
- Market Research
- Japanese to English Translation
- Academic Research
- General Transcription
- Technical Manual
- Medical Device User Manual
- Virtual Assistance
- Travel Itinerary
- Travel Planning
- Consecutive Interpreting
Louise Gladys M.
Shizuoka, Japan
✅ TOP RATED PLUS | Over 10 years of work experience in Japan-based Market & Consumer Insights Research | Multilingual in English, Japanese, Spanish, and Filipino | Delivers high quality work
✳️ (N2) Certified fluency in Japanese
✳️ Excellent English communication skills both oral and written
✳️ Bachelor of Arts (BA), Integrated Marketing Communication & Press
I specialize in:
🟢 Japanese Market Research & Presentation
🟢 Online & Offline Product Research
🟢 Product Testing & Report
🟢 Product Photography
🟢 Mystery Shopper
🟢 Translation English to Japanese and Vice-versa
✔️Tools
➸ Advanced-level computer skills (MS Office, Word, Excel and PowerPoint)
➸ Google Drive (Google Docs, Google Sheets, Google Slides)
⚪Driven and Passionate About:
➸ Being involved in all aspects of market research including identifying objectives, designing methodology, analyzing data and reporting results.
➸ Delivering accurate results to enable client’s decision-making that is data-driven.
➸ Being on-target to meet deadlines.
- Mystery Shopping
- Qualitative Research
- Secondary Research
- Data Analysis
- Brand Research
- Quantitative Research
- Online Research
- Market Research
- Consumer Research
- Market Analysis
- Manual Testing
- Japanese to English Translation
- Social Listening
- Performance Testing
- Open Source
Clint H.
Lehi, United States
Clint provides clients with common sense legal solutions to their business needs. With 25 years of experience as a partner at large national law firms, he can deliver big firm expertise at a fraction of the cost. He understands that clients are looking for value and is committed to providing efficient and careful advice on a wide variety of corporate and transaction matters, including M&A transactions, asset purchase agreements, stock purchase agreements, startup documentation, loan agreements, limited liability company agreements, NDAs, custom contract drafting and review, corporate finance, venture capital finance, employment agreements, independent contractor agreements, joint ventures and corporate governance matters. He serves as outside general counsel to companies in tech and other spaces.
Clint has a high degree of interest in the use of artificial intelligence and its applications to legal services. He is active in using AI to increase his productivity and the quality of the services he provides.
Clint provides his services through his law firm, Altaview Law PLLC.
- Japanese
- Contract Drafting
- Stock Option Agreement
- Real Estate
- Corporate Law
- Limited Liability Company
- C-Corporation
- Startup Consulting
- Utah State Bar
- State Bar of California
- Mergers & Acquisitions
- Corporate Finance
- Corporate Governance
- Document Review
Ryosuke N.
Tokyo, Japan
Hi there! Thank you for visiting my profile.
I am a NATIVE Japanese speaker born and raised in Chiba, Japan. I have studied abroad for 5 years in Texas, USA. I work at a Japanese trading company as a sales and translator currently.
My professional service is high-quality 100% manual translation from English to Japanese vice versa.
As a Japanese native speaker and fluent in English, I am able to provide excellent English to Japanese translation and vice versa. I have a strong beliefs that I'm the one who can support your project to your goal.
My experience covers a vast scope of fields including:
General/Business translation
Youtube videos and channels translations
E-mail/Letter/Written communication
Technical translation especially in electronic parts
Marketing materials/Brochure/Pamphlet/Social media/Banners
Hotel/Tourism/Booking portal
Capacity to handle InDesign, Illustrator, Premier Pro for your convenicence
My focus is NOT only committing an accuracy by converting sentences between languages, but also creating more native-oriented document by swapping word-orders and expressions where required.
And also, meeting your deadline is always my concern.
Let's talk about your project! I am willing to be your partner professionally.
Please feel free to talk to me if you have any concerns regarding my services.
Thank you very much for spending your time on my profile.
Looking forward to working with you.
- Japanese
- Fluent
- Translation
- Near-Native Fluency
- Content Localization
- Transcription Timestamping
- Japanese to English Translation
- Microsoft Excel
- Teaching Japanese
- English to Japanese Translation
- Adobe Premiere Pro
- Adobe InDesign
- Adobe Illustrator
Toru O.
Setagaya, Japan
I have 8 years of translation experience and specialize in JPN to ENG and ENG to JPN in a wide range of industries including but not limited to IT, automotive, life science, tourism, medical, legal, and finance. If you are looking for a translator and proofreader with native Japanese skills, I will be happy to assist you. I also have experience using CAT, such as Phrase, MemoQ, Crowdin, and Wordfast. Please inquire for rates and turnaround time.
I offer high-quality translations that emphasize natural expressions and jargon while conveying the original content. I look forward to working with you.
- Japanese
- Translation
- Email Communication
- English
- Contract Translation
- Technical Translation
- History
- Blog Writing
- Video Editing
- Japanese to English Translation
- Mobile App Localization
- General Transcription
- Technical Manual
- Legal Agreement
- Website Localization
How it works
Post a job for free Post a job
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge— With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
Katja Krohn
Summa Linguae