Hire the Best Spanish - Mexico Freelancers
in Argentina

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Paola K.

La Lucila, Argentina

$12/hr
4.9
38 jobs

I am a versatile and experienced content creator with a strong background in creative and SEO writing, social media content, and research-based articles. My goal is to provide high-quality, engaging, and valuable content that not only informs but also attracts and converts audiences. 📌 What I Offer: ✅ SEO-Optimized Content: Well-structured, persuasive, and original articles for websites and blogs. ✅ Persuasive writing: Impactful and engaging texts tailored for various social media platforms. ✅ Expert in Travel & Wellness Topics: Travel, nutrition, yoga, relationships, fitness, respectful parenting, natural medicine, sustainability, beauty, and more. ✅ In-Depth Research: Thorough research in both English and Spanish to provide accurate, valuable, and well-supported content. ✅ Editing & Translation: High-quality text editing and English-Spanish translations. ✅ Infographics & Visual Content: Creation of unique and eye-catching images and infographics for social media. ✅ AI & Digital Tools Expertise: ChatGPT, Canva, Gemini, and other AI tools to enhance content creation. 🎯 Why Work With Me? 🔹 8+ Years on Upwork: Extensive experience working with clients and understanding their needs. 🔹 Client-Centric Approach: I focus on providing solutions, maintaining professionalism, and meeting deadlines. 🔹 Passionate & Dedicated Freelancer: 100% committed to delivering exceptional results that drive growth. I am always open to new opportunities and collaborations. Let’s create content that makes an impact! 📩 Feel free to reach out – I’m here to help! Soy una creadora de contenido versátil y experimentada, con especialización en redacción creativa, SEO y basada en investigación, además de contenido para redes sociales. Mi misión es brindar contenido de alta calidad, atractivo y valioso que no solo informe, sino que también atraiga y convierta audiencias. 📌 ¿Qué ofrezco? ✅ Redacción SEO optimizada: Artículos estructurados, persuasivos y originales para sitios web y blogs. ✅ Escritura persuasiva: Textos impactantes y atractivos enfocado a cada medio sociales. ✅ Especialista en turismo y bienestar: viajes, alimentación, yoga, relaciones, fitness, crianza respetuosa, medicina natural, vida sustentable, belleza y más. ✅ Investigación profunda: Fuentes verificadas en inglés y español para ofrecer contenido preciso y valioso. ✅ Edición y traducción: Corrección de textos y traducción de alta calidad de inglés a español. ✅ Infografías y contenido visual: Creación de imágenes llamativas y únicas para redes sociales. ✅ Dominio de herramientas digitales y AI: ChatGPT, Canva, Gemini y otras herramientas para potenciar la creación de contenido. 🎯 ¿Por qué trabajar conmigo? 🔹 8+ años en Upwork: Experiencia amplia en la relación con clientes y entendimiento de sus necesidades. 🔹 Enfoque centrado en resultados: Ofrezco soluciones efectivas con compromiso y profesionalismo. 🔹 Freelancer 100% dedicada: Apasionada por ayudar a marcas y emprendedores a crecer con contenido de valor. Estoy siempre abierta a nuevas oportunidades y colaboraciones. ¡Hagamos que tu contenido destaque! 📩 No dudes en contactarme, estoy aquí para ayudarte.

  • Copywriting
  • Spanish to English Translation
  • Blog Writing
  • Content Creation
  • SEO Writing
  • English to Spanish Translation
  • Social Media Marketing
  • AI Content Writing
  • Paid Media
  • Growth Strategy
  • Social Media Content Creation
  • Social Media Copy
  • AI Content Editing
  • AI Image Generation
  • Growth Hacking
Mauricio Gabriel V.

Gualeguaychu, Argentina

$18/hr
5.0
80 jobs

Hi, I’m Mauricio. I help businesses grow using SEO, conversion-focused copy, and marketing data analysis. For the past 4+ years, I’ve worked with companies across the U.S., Mexico, UK, and Latin America creating content that ranks, converts, and scales. But writing alone isn’t enough. I combine SEO strategy + persuasive copy + data analysis to identify what’s working, fix what’s not, and improve performance. What I Do Best I focus on results: traffic, conversions, and ROI. • SEO Content Writing (long & short-form) • Copywriting for Websites, Landing Pages & Ads • Blog Articles with On-Page SEO (WordPress included) • Marketing Data Analysis (CTR, CPC, CPA, ROAS, funnels) • Campaign Performance Insights & Optimization • Content Audits & SEO Refreshing • Ghostwriting (blogs, ebooks, thought leadership) Why Clients Hire Me • I don’t guess, I use data to guide decisions • Content + analysis = better performance • Clear, structured, conversion-focused work • Fast communication, no hand-holding needed • I focus on what actually drives revenue Most freelancers either write or analyze. I do both so you don’t waste time or budget on content that “looks good” but doesn’t perform. Let’s Work Together Send me your data, website, or campaign. I’ll tell you what’s working, what’s broken, and what to fix next. No fluff. Just work that drives results.

  • Copywriting
  • Email Marketing
  • Digital Marketing
  • Facebook Ads Manager
  • Google Ads
  • SEO Writing
  • Twitter/X Ads Manager
  • SEO Audit
  • Local Search Ads
  • Search Engine Optimization
  • Marketing Management
  • SEO Keyword Research
Manuel G.

Buenos Aires, Argentina

$45/hr
5.0
31 jobs

I combine 20+ years of Industrial Engineering with AI-driven intelligence to source, verify, and procure technical products . I can also make technical translations English - Spanish where automated AI is not enough

  • Product Sourcing
  • Industrial Product
  • Procurement
  • Company Research
  • Market Research
  • Technical Translation
  • Lead Generation
  • Technical Documentation
  • Topic Research
Ramiro Y.

Buenos Aires, Argentina

$11/hr
5.0
327 jobs

Hello! I'm Ramiro, thank you for landing on my profile. I'm a translator and a web developer. These are the skills and qualifications that I have: 👨🏻 Native Spanish speaker born in Buenos Aires, Argentina. Can handle LatAm, Neutral, Argentinean, and Rioplatense variants. 👨🏻‍🎓 Fluent English speaker (Duolingo English Proficiency Exam passed with 10/10 in 2015, endorsed by Upwork) ✍🏼 English-Spanish general content translation ✍🏼 Spanish localization ✍🏼 Spanish proofreading ✍🏼 Spanish transcription ✍🏼 Spanish content writing 🖥️ Frontend web development using Vue and jQuery I'm very experienced in this platform. Here are some of the accomplishments that I've achieved: ✅ 10+ year-long career! Working since 2014 ✅ 300+ projects successfully completed ✅ 4.95/5.0 Client Review Score ✅ Top Rated Freelancer badge ✅ Part of Exclusive Top Rated Freelancer Meetup with Upwork in Buenos Aires (October 24, 2015) I'm also very flexible and adaptable when it comes to the content I can work on. Check all the files that I can edit: 💻 Specialized in websites, apps, blogs, articles, emails, subtitles for common videos 📄 Text, spreadsheet and presentation documents (DOC, PDF, TXT, XLS, CSV, PPT) 📄 Native website code (HTML, XML, JSON) 📄 Portable objects (PO, POT) 📄 Subtitles (STL, SRT, SUB) 📄 Localization platforms, such as Crowdin or Lokalise Thanks to Upwork, I was able to collaborate with great clients and translate products like: 🏢 PDF24.org 🏢 BuyBitcoinWorldwide.com 🏢 Vision Education’s Learn Match 🏢 Chatous and Kiwi Q&A 🏢 Infinity Games, on Loop and other games I have a very clear and concise profile and work methodology. I can describe myself as: ➕ Reliable – certified and well-reviewed freelance professional ➕ Responsible – I deliver work in timely manner, with optimal quality ➕ Dedicated – this is my main job; I fully dedicate myself to it ➕ Experienced – went over very different projects, learning lots of things ➕ Comprehensive – anybody can have unexpected issues, it's part of life Thank you for reading, and I hope to get your message!

  • Castilian Spanish
  • English
  • Proofreading
  • Transcreation
  • Content Localization
  • Spanish to English Translation
  • Content Writing
  • SEO Writing
  • English to Spanish Translation
  • Article Writing
Emanuel M.

Buenos Aires, Argentina

$35/hr
5.0
11 jobs

💰 +10M in revenue for eCommerce and Lead Gen clients eg. Pandora, Coca-Cola FEMSA, The Implant Engine, LeToton Casa, Jackie Smith, Prune, OpenFarma. 📈Managing over +250k USD monthly budget in Google, Meta and TikTok Ads. 👨‍💻 Delivering top tier results for brands and companies in the last 7 years. 🚀 Up to 7x ROAS for an eCommerce brand in less than 30 days. 🚀 +1k online monthly purchases with an average cost of $9 per sale for a Home Decor brand. 🚀 524% increase in HQ leads for a finance platform company based in the US in the first 90 days. 🚀 49% increase in online purchases YOY for a world brand jewelry in Mexico, Brazil and Argentina. 🗣️ English, Spanish & German. ABOUT ME Hey there! I’m a dedicated Google Ads and PPC Expert with over 7 years of crafting winning digital campaigns across diverse industries and global markets. As a results-driven ads manager, I've developed expertise in driving high ROI for both local startups and international giants through strategic Google Ads management. My expertise extends to platforms like Google, Meta, TikTok Ads, Amazon and LinkedIn, and I thrive on turning clicks into conversions for B2B and B2C clients in eCommerce and lead generation. 🌟 I had the pleasure to work with: Pandora | Coca Cola | LeToton Casa | Galeno Life Insurance | Jackie Smith | Avinea Wines | Prune | Openfarma | Tulip Cremation | Dental Implant Practices US | iConnections | Terminal 🏅 Google Ads Consultant Certified (Clickomi - Mexico) 🏅 Google Search Ads Certified 🏅 Google Shopping Ads Certified 🏅 Google Display Network Ads Certified 🏅 Google Analytics Certified 🏅 Growth Marketer Certified (Argentina) 🏅 LinkedIn Fundamentals Marketing Certified 🏅 Hubspot Inboud Marketing Certified 🏅 +120 happy clients with real results in the last 7 years. 📍 My services to help your business grow from scratch: My Google Skills: ↗️ Google Ads (AdWords) ↗️ Google Analytics (GA4) ↗️ Google Merchant Center ↗️ Google Tag Manager ↗️ Google Trends Google Ads Services: ⭕ Google Search campaigns ⭕ Google PMAX campaigns ⭕ Google Shopping Standard campaigns ⭕ Google Display campaigns ⭕ YouTube Shorts ⭕ Demand Gen and Discovery campaigns ⭕ Remarketing Together we can: 👨‍💻 Implement and optimize Google, Meta and TikTok Ads campaigns to drive significant growth for your business. 📈 Boost your return on ad spend (ROAS) with a proven system to increase your profitability. 🏆 Scale winning campaigns to maximize the impact of every dollar invested in advertising. ⏳ Save time and money to reinvest in your business or simply enjoy more free time. Here is my offer: ✅ Discuss your business goals and needs. ✅ Audit your existing campaigns, providing a detailed report of my findings. ✅ Develop a Media Plan and forecast expected results. ✅ Build high-performing ad campaigns from scratch (or optimize your current ones). ✅ Provide weekly video updates highlighting your account's progress. 🏅Google Ads: I can deliver great results with Google Ads, consistently achieving 2.5x to 5x ROAS in less than 30 days. For top-performing campaigns, I can drive up to a staggering 11x ROAS in the same timeframe. I take a holistic approach, managing your account from start to finish with a keen eye on your business goals. Whether you have a $1,000 or $250,000 monthly budget, I've got you covered. To measure success and optimize performance, I leverage Google Tag Manager and Google Analytics for in-depth website and audience analysis. 🏅Meta Ads: With over six years of crafting successful campaigns on Facebook, I'm skilled at creating, launching, and optimizing ads for both e-commerce and lead generation. We'll experiment with different visuals, copy, and calls to action to discover the perfect formula for your business. To build a comprehensive marketing funnel, I'll create targeted audiences based on interests, behaviors, and past customer interactions through remarketing on Facebook and Instagram. 🏅Bing Ads: Discover a world of untapped potential with Bing Ads. As a Microsoft Advertising Partner with direct access to their support, I can help you harness the power of this often overlooked platform. Bing offers a unique opportunity to reach a highly engaged audience with less competition than other search engines. To get you started, I'm offering a $250 USD credit towards your first Bing Ads campaign. Let's capitalize on this blue ocean together and drive impressive results for your business. I have a proven track record managing campaigns on Google, Facebook, TikTok, LinkedIn, Bing, Amazon, Reddit, and Twitter. My expertise spans e-commerce, lead generation, and brand awareness. I’m ready to help you explore new opportunities and achieve your marketing goals. 👉 Want to chat about how we can work together? Contact me now!

  • Google Ads
  • Google Tag Manager
  • PPC Campaign Setup & Management
  • Amazon PPC
  • Facebook Ads Manager
  • LinkedIn Campaign Manager
  • Campaign Setup
  • Bing Ads
  • Google Analytics 4
  • Google Shopping
  • Google Ads Audit
  • Google Display Network
  • Google Ads Account Setup
  • Google Keyword Planner
  • Google Ads Account Management
Leandro T.

Gualeguaychu, Argentina

$10/hr
5.0
18 jobs

If the words dedication, fast-delivery and professionalism describe what you need in your project, you don't have to keep looking for the suitable freelancer because you've just found him! Some reviews are available for you to see in my profile, which highlights my commitment and how important my clients are to me. Some information about my area of expertise: • Certified English teacher • Spanish native speaker (Argentinian or neutral dialect) • Experience in teaching, translating, interpreting, subtitling and transcribing in both languages: Spanish and English. You will find someone ready and willing to help you in whatever you desire to do. Hope we can work together!

  • Audio Transcription
  • Video Transcription
  • General Transcription
  • Translation
  • Proofreading
  • History
  • ESL Teaching
  • Arts & Culture
  • English to Spanish Translation
  • Spanish to English Translation
  • Language Interpretation

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Spanish - Mexico Freelancer in Argentina on Upwork?

You can hire a Spanish - Mexico Freelancer in Argentina on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Spanish - Mexico Freelancer project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Spanish - Mexico Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Spanish - Mexico Freelancer profiles and interview.
  • Hire the right Spanish - Mexico Freelancer for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Spanish - Mexico Freelancer?

Rates charged by Spanish - Mexico Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Spanish - Mexico Freelancer in Argentina on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Spanish - Mexico Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Spanish - Mexico Freelancer team you need to succeed.

Can I hire a Spanish - Mexico Freelancer in Argentina within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Spanish - Mexico Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.