Hire the Best Scriptwriters
in Ukraine

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Mykhailo M.

Odessa, Ukraine

$20/hr
5.0
3 jobs

Services: Translation (Russian/Ukrainian ↔ English, French B2) 🌐 Voice-Over 🎙️ Custom Music 🎶 Script Writing ✍️ With over 8 years of professional journalism experience and a solid background in radio production 📻, I deliver precise, engaging, and culturally nuanced content tailored to your needs. Whether you require fast and accurate translations between Russian, Ukrainian, and English (with French at B2 level), professional voice-over recordings, custom jingles and music beds, or compelling scripts for podcasts, videos, and articles, I combine storytelling expertise with audio production skills. My investigative reporting and radio background ensure top quality and strict adherence to deadlines ⏱️. Let’s discuss your project today and get started! 🚀

  • Screenwriting
  • Translation
  • Russian to English Translation
  • French to English Translation
  • Content Writing
  • Article Writing
  • Ukrainian to English Translation
  • Localization
  • English to Russian Translation
  • Audio Editing
  • Audio Production
  • Music Composition
  • Voice Acting
  • Podcast Production
  • Subtitling
Anastasiia V.

Liuboml, Ukraine

$20/hr
4.9
15 jobs

Looking for a scriptwriter who can turn your idea into a compelling story? 🎬 I specialize in creating scripts for various formats - from YouTube videos to documentaries. Every project is an opportunity to tell a unique story that hooks audiences from the first frame. What I do: ✔Write scripts for YouTube channels (educational, entertainment, commercial) ✔Create content for documentary projects ✔Develop scripts for promotional videos ✔Adapt material for different target audiences ✔Conduct research to create authentic content My skills: ◾Story structure and dramatic storytelling ◾Crafting engaging hooks and strong endings ◾Working across genres - from comedy to thriller ◾Making complex topics accessible to broad audiences Experience: ◾4+ years in the film industry - from short films to web content ◾Experience with branded content for major companies ◾Script creation for various platforms and formats What clients say: ⭐⭐⭐⭐⭐"Anastasia transformed our dry business concept into a captivating story. The script was so engaging that we couldn't put it down while reading. Top-level professionalism!" - TechStart Media ⭐⭐⭐⭐⭐"We worked on a documentary project - the result exceeded all expectations. She structured a complex topic so well that even kids could understand it. Highly recommend!" - Documentary House Productions ⭐⭐⭐⭐⭐"Needed a script for a commercial video on a tight deadline. Anastasia not only met the deadline but offered three concept variations. Each was detailed to perfection. Now we only work with her!" - Creative Solutions Agency Ready to dive into your project and create a script that won't leave viewers indifferent. Tell me about your idea - and together we'll turn it into something special! 🌟

  • Scriptwriting
  • Script
  • Content Writing
  • Writing
  • Proofreading
  • Copywriting
  • Article Writing
  • Editing & Proofreading
  • Technical Writing
Anastasiia L.

Kyiv, Ukraine

$25/hr
5.0
2 jobs

I’m a film student passionate about scriptwriting and storytelling. Whether you need help developing a screenplay, refining dialogue, or shaping a compelling story that captures emotion and meaning, I’m here to help bring your vision to life. • Skilled in screenwriting, storytelling, and character development • Experience with short films, narrative design, and creative writing • Committed to clear communication and collaboration from concept to final draft Every great project starts with a great story - let’s tell yours together.

  • Scriptwriting
  • Writing
  • Content Writing
  • Storytelling
  • Character Development
  • Research & Development
  • Pitch Deck
  • Storyboard
  • Content Creation
Mykola H.

Kyiv, Ukraine

$10/hr
5.0
1 jobs

I'm a director and screenwriter. I've been writing scripts for 5 years. The director's experience currently is 7 years. I also have expertise in integrating AI in this process; mostly do text-based work, like writing scripts. I'm study at the Kiev National University of Culture and Arts. Have experience as editor, a content manager (news publishing)

  • Scriptwriting
  • AI Image Generation
  • Film & Video
  • Film Criticism
  • Film
  • AI Content Creation
  • Film Editing
  • News Writing
  • AI Consulting
Sharon O.

Sumy, Ukraine

$30/hr
4.9
52 jobs

Your content deserves more than a talking document. Most YouTube scripts fail in the first 30 seconds, not because the idea is bad, but because the hook doesn’t land, the structure leaks viewers, and the energy flatlines by minute two. That’s thousands of dollars in production wasted on a script that wasn’t built to perform. I write YouTube scripts that are engineered for retention. I specialize in three of the most competitive and most rewarding niches on the platform: 💰 Finance & Business: from personal finance breakdowns to founder stories and market explainers, I translate complex money topics into scripts that make viewers feel smart, not lost. 🧠 Health & Lifestyle: wellness, habits, mental health, nutrition. I write with empathy and authority, balancing science-backed substance with the kind of storytelling that makes people actually change their behavior. 📚 Education & Personal Development: the most binge-worthy niche on YouTube. I craft scripts with the tight narrative pull of a MasterClass and the accessibility of a conversation with your smartest friend. Here’s what every script I deliver includes: ∙ A hook built for your specific audience. Not a generic opener, but one designed around why your viewer clicked ∙ Micro-retention triggers every 60–90 seconds to fight drop-off ∙ A natural, conversational tone matched to your voice so you can press record with confidence ∙ A clear emotional arc: curiosity → insight → transformation ∙ Timestamp markers baked in, ready for YouTube chapters I study what works. I track retention strategy, viral script structures, and what the top creators in your niche are doing, so your videos aren’t just well-written, they’re strategically positioned to grow. If you’re tired of scripts that look good on paper but feel flat on camera, let’s talk. 📩 Send me your channel link and your next video idea. I’ll tell you exactly how I’d approach it. Specialized Profile Sections My Process: 1. You share your topic, audience, and any reference videos you love 2. I research your niche, competitor angles, and viewer psychology 3. I deliver a full script with hook, body, CTA, and timestamp markers 4. Two round of revisions included, until it sounds like you

  • Scriptwriting
  • Creative Writing
  • Video Editing & Production
  • Storytelling
  • Content Writing
  • Ghostwriting
  • Research & Development
  • SEO Writing
  • YouTube Video
  • YouTube Development
  • Copywriting
  • Long-Form Writing
  • Content Strategy
  • YouTube
Dmytro B.

Kharkiv, Ukraine

$20/hr
5.0
3 jobs

I write scripts and analysis focused on boxing and MMA. My work combines technical fight breakdown with clear storytelling for sports media, YouTube channels, and combat sports platforms. The focus is always on what actually decides fights: styles, footwork, defensive habits, pacing, conditioning, and psychological pressure between opponents. Instead of repeating promotional narratives, the analysis looks at how fighters match up and why certain tactical patterns appear in the ring or cage. Typical projects include YouTube scripts, pre-fight previews, matchup analysis, and prediction pieces. I also write long-form storytelling about fighters, rivalries, and historic bouts. Areas I cover: • Boxing and MMA YouTube scripts • Fight breakdowns and technical analysis • Pre-fight previews and matchup analysis • Fight predictions • Documentary-style sports storytelling • Historical fight retrospectives The writing style is factual, structured, and easy for audiences to follow while still explaining the technical side of the sport. If you need combat sports content that explains the fight rather than repeating headlines, feel free to reach out.

  • Screenwriting
  • Sports Journalism
  • Copywriting
  • Sports Writing
  • FinTech

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Scriptwriter in Ukraine on Upwork?

You can hire a Scriptwriter in Ukraine on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Scriptwriter project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Scriptwriter talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Scriptwriter profiles and interview.
  • Hire the right Scriptwriter for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Scriptwriter?

Rates charged by Scriptwriters on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Scriptwriter in Ukraine on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Scriptwriters and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Scriptwriter team you need to succeed.

Can I hire a Scriptwriter in Ukraine within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Scriptwriter proposals within 24 hours of posting a job description.