Hire the Best Slovakian Translators & Writers in Brno, CZ

Teacher, wikimedian, translator and copy editor. I am interested in working in education and open knowledge.

Translator, SEO copywriter, and marketing consultant with 5+ years of professional experience, focused on translating to/from Slovak and Czech language (EN/SK, SK/EN, EN/CZ, CZ/EN) Why Choose Me? Quality Assurance: I hold my work to the highest standards to ensure top-notch quality. Versatility: From translation and proofreading to SEO copywriting and marketing consulting, I cover a wide range of services with a number of satisfied customers Reliability: Freelancing is my full-time job and I am flexible with my working hours, making me available for urgent projects and able to meet tight deadlines. Main areas of interest/previous experience: - E-commerce - iGaming and entertainment - Website and SaaS - Finance, fintech and crypto - Document / legal

I am a freelance translator and proofreader specializing in - technical translations - marketing translations - translation of software, user guides, manuals, games, websites, etc. - linguistic training of AI models - QA assessment of audio transcriptions (human and AI transcriptions) I offer proofreading and quality assurance services (for Czech texts). I excel at using the CAT tools (computer-aided translation), translation memories, machine-translated texts, and glossaries. I can create a project glossary and style guide, and help you with localization issues. My other skills include: - subtitling - transcription - machine translation post-editing - DTP.

Reliable Customer Support & Virtual Assistant | Fluent in English & Czech I’m an experienced Customer Support & Virtual Assistant Specialist with 3+ years of experience helping European companies deliver excellent customer experiences, manage daily operations, and support growing online businesses. I specialize in professional customer communication in both English and Czech, providing support across email, chat, and phone channels. I enjoy solving problems, improving processes, and making sure customers receive clear, helpful, and friendly assistance that builds trust and loyalty. My experience includes: ✔️ Customer inquiries and email support ✔️ Order processing, tracking, returns, and refunds ✔️ Complaint handling and issue resolution ✔️ Customer follow-ups and relationship management ✔️ Maintaining a professional and consistent brand voice ✔️ Administrative support and daily business operations ✔️ Data management and organization ✔️ Learning and managing new tools and workflows I also have experience working with CRM systems and customer management tools, including: ✔️ Managing and updating customer information ✔️ Tracking customer interactions and follow-ups ✔️ Maintaining accurate records and data organization ✔️ Supporting sales and customer service workflows ✔️ Ensuring customer requests are properly documented and resolved In addition to customer support, I have experience with Czech-English translation, proofreading, copywriting, content editing, and social media support. I can help with: ✔️ Proofreading and improving written content for clarity, accuracy, and engagement ✔️ Copywriting for websites, emails, product descriptions, and marketing materials ✔️ Editing blog articles and online content ✔️ Czech-English translation and localization ✔️ Social media content support and community management ✔️ Creating and editing captions and posts ✔️ Managing comments and messages while maintaining a positive brand voice I am detail-oriented, reliable, organized, and quick to learn new tools and processes. I take ownership of my work, respect deadlines, and always focus on delivering high-quality customer support.

New here, exploring opportunities for new experiences. Years of experience in: - digital marketing management and coordination, - content creation (on social media - Instagram, Facebook, X, Bluesky, LinkedIn, YouTube) and website management (WordPress), - public and media relations, - proofreading, stylistic editing, coordination of the publication processes, - social base building, individual fundraising, newslettering, - crowdfunding, grants fundraising, - project planning, coordination and management, - academic writing, research and analytical work, - transcriptions from audio to text, from printed to online, - journalism, publishing articles and short news, - leadership development, community organising, - event production and organisation. Looking for: Part-time (less than 20 hrs/week) Open to short-term / long-term / projects Data entry, virtual assistance jobs Proofreading, stylistic editing (CZ, SK, EN) Transcriptions Content creation, social media management Research and analytical work Project management Strengths: Critical & analytical Thinking Detail-oriented, thorough Precise, responsible Well-organised Strong organising and communication skills Technical skills: Advanced user knowledge of Canva and Krita Advanced user knowledge of Google Docs, Microsoft Office, all kinds of spreadsheets (used on daily basis) Basic knowledge of Atlas.ti & SPSS Statistics User knowledge of WordPress Languages: Czech native speaker C1 English B2 German Education: Sociology (M.A.) at Masaryk University in Brno, Czech Republic Erasmus+ at Fakultät für Sozialwissenschaften und Philosophie, Universität Leipzig Sociology (B.A.) at Charles University in Prague, Czech Republic

Reliable Czech–English Translator | MTPE | AI Language Tasks I'm a detail-oriented Czech–English translator with a strong command of both languages and a focus on clarity, accuracy, and natural flow. I specialize in: ✅ General and web content translation ✅ Machine Translation Post-Editing (MTPE) ✅ UI and IT related translations I’m available for occasional projects and always deliver on time. If you're looking for someone reliable, responsive, and precise.