Hire the Best Transcriptionists in Addis Ababa, ET

❇️ Hello! I'm an experienced Amharic, Oromo and Tigrinya translator and transcriptionist offering high-quality freelance services. With over 5 years of professional experience, I provide accurate and reliable translations, SRT subtitle creation, voice over and transcriptions for a wide range of projects. ❇️ Services I offer: ✅ Amharic, Oromo, and Tigrinya to English (and vice versa) translation ✅ Transcription services for audio/video files in Amharic, Oromo, Tigrinya and English ✅ Proofreading and editing of translated documents ✅ SRT Subtitle ✅ Voice Over and Voice Review ✅ LOFT 2.0: Segmentation and Annotation

Welcome to my profile, looking for an inspired electrical engineer, transcriber, or graphic designer? You came to the right place. -I have a Bsc degree in Electronics and Communication Engineering from one of the best universities in Ethiopia with a major GPA of 3.73/4.00. -I'm Transcriber and reviewer(LOFT 2.0, MS word) -Graphic designer(logo, poster, brochure, flyer, business card, Certificate designs) -Data entry

Product photo editing, Photo retouching and graphic design are my passion — and if they’re not yours, I’m here to make your visuals look clean, professional, and high-quality! I guarantee you will be satisfied with my work! I can edit and design your: ✅ Skin Retouching & Portrait Editing ✅ Product Photo Editing (clean, natural, realistic) ✅ Color correction & enhancement ✅ Background Removals & Replacement ✅ E-commerce product photos ✅ Image Restoration & Repair ✅ AI image editing & Enhancement ✅ Image Resizing & Cropping ✅ Object Removal & Cleanup ✅ Lifestyle Product Edits ✅ Shopify & Amazon listing images ✅ Shadows (drop, natural, reflection) ✅ Wedding Photo Retouching ✅ Social media graphics & ads ✅ Store banners and promo designs I have strong experience working on many product types, including fashion, jewelry, electronics, beauty items, food, home goods, and clothing—always keeping the edits clean, simple, and ready for any online store. You may view my works in my portfolio. Let’s talk !

Looking for natural, culturally accurate language solutions instead of rigid word-for-word translations? I deliver high-quality translation, transcription, and voice-over services tailored to your audience.

I am a professional English-Amharic Translator, Proofreader, and Transcriptionist dedicated to delivering accurate, natural, and culturally appropriate translations. My expertise lies in translating English content into Amharic while preserving the meaning, tone, and cultural nuances of the original text. I am committed to providing high-quality work that is accurate, engaging, and tailored to the target audience. Whether you need translation, proofreading, or transcription services, I ensure attention to detail, timely delivery, and complete confidentiality. I can assist you with: ✅ Books and Literature ✅ Academic and Research Materials ✅ Medical and Pharmaceutical Content ✅ Government and NGO Materials ✅ Financial and Economic Content ✅ Educational Materials ✅ Legal Documents ✅ Personal Documents ✅ Business and Marketing Content ✅ Audio and Video Transcription My goal is to help clients communicate effectively with Amharic-speaking audiences through clear, professional, and reliable language services. I look forward to collaborating with you and contributing to the success of your project. Best regards, Abdulmenan Beshir

A professional translator, proofreader, subtitler, transcriptionist, and data entry expert with over 8 years of experience in English/Tigrinya, English/Amharic, and English/Afaan Oromo.I offer meticulous attention to detail and a commitment to accuracy in every project. My language proficiency, combined with my technical skills, ensures that I deliver high-quality results that meet your specific needs and deadlines. Whether you require precise translations, error-free proofreading, accurate subtitles, reliable transcriptions, or efficient data entry, I am equipped to provide exceptional service. I am proficient in using various CAT tools, including LOFT 2.0 for segmentation, annotation, and language review, to improve efficiency and ensure consistency across projects.