Hire the Best Translators
in Oman

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Marion S.

Muscat, Oman

$25/hr
5.0
41 jobs

I am a highly qualified native French teacher with substantial experience in translation and proofreading, holding a Master's Degree in Translation and Linguistics. Specializing in English/Spanish to French translation, I possess a meticulous eye for detail and a deep commitment to accuracy and quality. My expertise extends to the translation of specialized technical documents, content creation, proofreading and recording. I am also eager to apply my skills across a diverse range of topics, consistently maintaining a reputation for reliability and trustworthiness. Professionally, I can offer the following capabilities: Strict adherence to deadlines Comprehensive proofreading, including checks for typographical errors, grammatical accuracy, and overall coherence, with constructive edits as required Creation of engaging content Familiar with SEO best practices Should you require a dedicated and skilled professional for your linguistic needs, please do not hesitate to contact me.

  • Translation
  • Native Fluency
  • Spanish to French Translation
  • English to French Translation
  • Voice Recording
  • Teaching French
  • Editing & Proofreading
  • Proofreading Feedback
  • Grammar & Syntax Review
  • Tutoring
  • Content Writing
  • Content Creation
  • Localization
  • AI Content Editing
Alaa S.

Muscat, Oman

$30/hr
5.0
67 jobs

๐Ÿ† Top Rated Freelancer โฐ 24/7 service โญโญโญโญโญ 5-Star Reviews ๐ŸŸข๐™‚๐™ช๐™–๐™ง๐™–๐™ฃ๐™ฉ๐™š๐™š๐™™ ๐™Œ๐™ช๐™–๐™ก๐™ž๐™ฉ๐™ฎ & ๐™Ž๐™˜๐™–๐™ก๐™š-๐™›๐™ง๐™ž๐™š๐™ฃ๐™™๐™ก๐™ฎ ๐™ฅ๐™ง๐™ž๐™˜๐™ž๐™ฃ๐™œ & ๐™Š๐™ฃ-๐™๐™ž๐™ข๐™š ๐˜ฟ๐™š๐™ก๐™ž๐™ซ๐™š๐™ง๐™ฎ ๐Ÿ”ด๐—”๐—ฏ๐—ผ๐˜‚๐˜ ๐—บ๐—ฒย  As a professional Englishโ€“Arabic Translator, Proofreader, and Content Writer with over 10 years of experience, I help businesses, organizations, and individuals communicate effectively across languages and cultures. Throughout my career, I have translated and proofread a wide range of content, including websites, mobile applications, online stores, company profiles, marketing materials, business documents, educational resources, legal documents, and general content. My goal is always to deliver accurate, culturally appropriate, and reader-friendly content that preserves the original meaning while resonating with the target audience. ๐—ช๐—ต๐—ฎ๐˜ ๐—œ ๐—ข๐—ณ๐—ณ๐—ฒ๐—ฟ โœ… โœ” English โ†” Arabic Translation across various industries and subject matters โœ” Website, App, and E-commerce Localization โœ” Professional Proofreading and Editing โœ” SEO-Friendly Content Writing and Copywriting โœ” Company Profile Writing and Business Content Development โœ” Audio Transcription in multiple Arabic dialects, including Gulf, Saudi, Emirati, Palestinian, Levantine, Egyptian, and Yemeni โœ” Subtitle Translation, Captioning, and Localization โœ” Expertise in CAT Tools, including Trados Studio, MemoQ, Wordfast, and PoEdit ๐—ช๐—ต๐˜† ๐—–๐—น๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐˜๐˜€ ๐—–๐—ต๐—ผ๐—ผ๐˜€๐—ฒ ๐— ๐—ฒ โญ ๐Ÿ“Œ 10+ years of professional experience ๐Ÿ“Œ 500+ translated and proofread documents ๐Ÿ“Œ 50+ websites and digital platforms translated and localized ๐Ÿ“Œ 100% human translation and proofreading ๐Ÿ“Œ Consistent terminology and high linguistic accuracy ๐Ÿ“Œ On-time delivery and responsive communication ๐Ÿ“Œ Commitment to quality, confidentiality, and client satisfaction I believe that great translation goes beyond wordsโ€”it builds trust, creates connections, and helps businesses reach new audiences with confidence. ๐—Ÿ๐—ฒ๐˜โ€™๐˜€ ๐—–๐—ผ๐—ป๐—ป๐—ฒ๐—ฐ๐˜ ๐Ÿค If you are looking for a reliable Englishโ€“Arabic language professional who combines linguistic expertise with attention to detail, I would be delighted to discuss your project and help you achieve your goals.

  • Translation
  • Website Translation
  • Arabic
  • General Transcription
  • Audio Transcription
  • Subtitling
  • Blog Content
  • English to Arabic Translation
  • Arabic to English Translation
  • Legal Translation
  • Editing & Proofreading
  • CV
  • Content Writing
  • Copywriting
  • Product Description
Anshio S.

Muscat, Oman

$8/hr
5.0
128 jobs

Dear Prospective Clients, I am pleased to introduce myself as a multi-talented individual with a Bachelor of Engineering degree and expertise in various fields. My profile title, "Web Developer / Data Analyst / Web Researcher / Tamil Translator / Data Entry / Network Hosting" highlights my versatility and diverse skill set. As a web developer, I am experienced in creating dynamic and user-friendly websites using various programming languages and frameworks. As a data analyst and web researcher, I have a keen eye for detail and can gather, analyze, and interpret large volumes of data accurately. Additionally, my proficiency in Tamil and translation skills allow me to provide accurate and high-quality translations. Finally, I am also adept in data entry and can efficiently handle and manage data entry tasks. With my skills and expertise, I am confident that I can provide you with excellent services that meet your needs and exceed your expectations. Thank you for your consideration, and I look forward to working with you. Best regards, Anshio shajin

  • Product Listings
  • English to Tamil Translation
  • Tamil to English Translation
  • Administrative Support
  • Manual Testing
  • Customer Support
  • Virtual Assistance
  • CRM Software
  • Ecommerce Order Fulfillment
  • Online Research
  • Data Analysis
  • Office Administration
  • Lead Generation
  • Data Entry
  • Microsoft Excel
  • Energy & Utilities
  • Email Communication
  • Customer Service
Haitham A.

Muscat, Oman

$35/hr
5.0
18 jobs

I can translate for your any kind of reports between English & Arabic. This will be inclusive of all grammatical checks in improvements. Moreover, Arabic translation would be professional to serve purposes. Furthermore, I can work on your photos with retouching skills throw Adobe Lightroom Improving them with filters make your picture speaks thousands words without effecting quality or changing the message content.

  • Translation
  • Website Translation
  • Arabic
  • CV
  • Content Localization
  • Microsoft Word
  • Photography
  • Microsoft PowerPoint
  • Photo Retouching
  • Arabic to English Translation
  • Adobe Lightroom
  • Microsoft Excel
  • English to Arabic Translation
Abdallah A.

Saham, Oman

$20/hr
5.0
2 jobs

๐Ÿ‘จโ€โš•๏ธ Medical Doctor | Bilingual Arabic-English Translator & Language Tutor Hi! Iโ€™m a native Arabic speaker and medical graduate with a passion for precision, clarity, and clean design. I specialize in: Arabicโ€“English translation (formal, academic, and medical) Professional CV and resume editing (for job seekers in the GCC, Europe, and Canada) PowerPoint presentation design (for lectures, training, business, or medical education) Medical and academic content creation Iโ€™ve helped students, professionals, and businesses create content that is accurate, engaging, and visually polished. Whether itโ€™s preparing a slide deck for a medical seminar, translating an official document, or rewriting a CV to land interviews. I make sure your message is understood and your brand is respected. Letโ€™s work together to elevate your content and make it shine!!

  • Translation
  • Live Interpretation
  • Tutoring
Amin T.

Muscat, Oman

$40/hr
5.0
7 jobs

Educational background: - Master of Business Administration - Electrical Engineering Professional skills: - Management consultancy and market researcher - Product designer and strategist - Product management - Business Coaching/Mentoring - Business Strategy development - Business Plan development - Opportunity Identification - Canva design - Canva photo and video edit - Feasibility Study - PowerPoint Presentations - Podcast Creation - YouTube Video Creation - Instagram/TikTok reels - Design Thinking - Business model designer Softwares comfortable with: - Microsoft 365 (Word/PowerPoint/Excel) - CANVA - InShot - Audacity - Adobe Photoshop - MS Project - SPSS +5 Years of International Experience in providing excellent insights for several Business entities

  • Product Design
  • Microsoft Office
  • Research Methods
  • Market Research
  • Organizational Development
  • Business Plan
  • Feasibility Study
  • Business Development
  • Video Editing
  • Content Writing
  • Content Marketing
  • Instagram Reels
  • Content Analysis

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Translator in Oman on Upwork?

You can hire a Translator in Oman on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translator project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translator profiles and interview.
  • Hire the right Translator for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translator?

Rates charged by Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translator in Oman on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translator team you need to succeed.

Can I hire a Translator in Oman within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Translator proposals within 24 hours of posting a job description.