I’m a native English speaker from Wales, fluent in both English and Welsh, and currently working as the Head of the English Department in a primary school. I have a strong passion for clear, accurate, and engaging communication, and I would welcome the opportunity to proofread your book. I bring extensive experience in proofreading, scriptwriting, and voice-over work, all of which have strengthened my attention to language, tone, and flow. In my role as an English lead, I regularly proofread and edit extended texts, scripts, curriculum materials, and professional documents, ensuring accuracy, consistency, and readability while preserving the author’s voice. Alongside my work in education, I have over ten years of experience writing and editing e-commerce copy, particularly Amazon listings. This has sharpened my ability to craft and refine text so it is clear, persuasive, and polished. My scriptwriting and voice-over experience further support my proofreading work, as reading text aloud develops a strong instinct for rhythm, pacing, clarity, and natural language flow—key elements in producing high-quality written work. My bilingual English–Welsh background allows me to approach language with nuance and precision, and I am highly detail-oriented, reliable, and deadline-focused. I would be happy to complete a short sample edit or provide voice or script samples if required. Thank you for considering my application. I look forward to the opportunity to support your project and help ensure your book is of the highest possible standard.

⭐️ 𝑻𝒐𝒑 𝑹𝒂𝒕𝒆𝒅 - 𝑻𝒐𝒑 1% 𝒐𝒇 𝑻𝒂𝒍𝒆𝒏𝒕 𝒐𝒏 𝑼𝒑𝒘𝒐𝒓𝒌 ⭐️ ✅ Research ✅ Academic Proofreading ✅ Academic Editing ✅ APA Formating ✅ Unlimted Revisions ✅ Dissertations ✅ Thesis ✅ Annotated Bibliography ✅ Research Proposals ✅ Citation Managment ✅ APA Expert ✅ AI-Free Content ✅ Plagiarism-Free Content ✅Negotiable Pricing 📌You will get Free of Plagiarism and Free of AI Content ✨ At the heart of my approach is a deep understanding of the challenges you face in your academic journey. I recognize the importance of timely and high-quality work, and I am committed to delivering results that exceed your expectations. Whether you need assistance with a research paper, a thesis, or a dissertation, I am here to provide you with the support and expertise you need to succeed. My goal is to not only meet but exceed your expectations, ensuring that your academic pursuits are elevated to new heights. By choosing to work with me, you can rest assured that your project will be handled with the utmost care and professionalism, resulting in work that is both outstanding and impactful. With over 10 years of experience in academic Proofreading and editing, I have established myself as a reliable and top-rated freelancer on Upwork. My extensive background in delivering high-quality research papers, theses, dissertations, and literature reviews has earned me a reputation for excellence. I am dedicated to helping students and professionals achieve their academic goals with precision and dedication. I specialize in academic writing, editing, proofreading, and formatting with a particular focus on research papers, theses, dissertations, and literature reviews. Other areas of expertise are Marketing and Consumer Culture, Humanities, Social Sciences, Psychology, Nursing, Literature, Philosophy, History, Anthropology, Thesis Writing, Dissertations, Data Analysis, and Management. Additionally, I offer services in APA and Harvard formatting, ensuring that your work is presented professionally and adheres to the required style guidelines. 🥇 𝕊𝕖𝕣𝕧𝕚𝕔𝕖𝕤 𝕀 𝕒𝕞 𝕆𝕗𝕗𝕖𝕣𝕚𝕟𝕘 🥇 ⏩ Research Papers (Research, Editing and Proofreading) ⏩ Help with Dissertations (Research, Editing and Proofreading) ⏩ Systematic Literature Review (SLR) ⏩ Technical Reports (Research, Editing and Proofreading) ⏩ Thesis Editing, and Proofreading ⏩ Literature Reviews (Research, Editing and Proofreading) ⏩ Annotated Bibliography (Research, Editing and Proofreading) ⏩ Research Proposals (Research, Editing and Proofreading) ⏩ Essays (Research, Editing and Proofreading) ⏩ Case Study (Research, Editing and Proofreading) ⏩ Business Reports (Research, Editing and Proofreading) ⏩ Reflections Reports (Research, Editing and Proofreading) ⏩ Academic Editing ⏩ APA, Harvard, MLA, and Chicago Formatting Unlock academic writing excellence with my expertise in Academic Writing Services. I specialize in meticulous Academic Editing and crafting compelling Research Papers, Theses, Dissertations, and Literature Reviews that elevate your scholarly pursuits. Your academic success is my priority. 💥 Client Reviews: ⭐"She always provided timely feedback and kept me updated. I highly recommend Suzy." ⭐"A+ service and quality of work ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️" ⭐"I worked with Susy A. on an urgent research task that I had. Susy A. is a lifesaver, and I hope she will form a core part in helping me with my future research and writing content and papers. She is fantastic! Her work is immaculate and she exceeded my expectations. Susy A. loves her work and it shows in the quality of her professional writing. If you need a talented, professional, hard-working writer who will go the extra mile, Susy A. is your perfect match!" ⭐"Effective and attentive. Minimal guidance needed. True professional." ⭐"I am thankful for the quick and thorough work on my paper, and I will use Susy's services again for sure." ⭐ "Susy A. did a GREAT JOB! I needed an extremely urgent research task completed before time, and she proved professional and timely in completing it. Susy A. is highly professional, experienced, and with a timely response. Despite the short period I had remaining, she provided high quality and original content that is plagiarism-free. Her use of grammar, proofreading, and editing skills was on another level, and everything was highly professional. I would highly recommend Susy A. to any other people who might need assistance in their research tasks, summaries, or even proofreading and editing. SUSY A. NEVER DISAPPOINTS!! SUSY A. DELIVERS! THANK YOU!" ⭐ "Susy was fast and diligent worker. Very good freelancer and greatly recommended!" ⚠️𝐃𝐢𝐬𝐜𝐥𝐚𝐢𝐦𝐞𝐫: SUSY only offers Research, consultation, tutoring, proofreading, and editing services for educational tasks that do not violate Upwork's Terms and Conditions.

🌟 Greetings! I'm Alexandros, a native Greek with a strong command of English, offering professional services in translation, proofreading, content writing, localization, and audio transcription in English and Greek. With expertise across academic and professional projects, I ensure precise translations, polished text, and culturally nuanced content that captures your original message beautifully. Why choose me? 🔍 Detail-Oriented: Your message is meticulously conveyed with attention to grammar, style, and context. 📝 Proofreading Precision: I guarantee clarity, coherence, and flawless presentation for only $0.02 per word. 🎙️ Accurate Transcriptions: From interviews to podcasts, I deliver precise and easy-to-follow transcripts. Fees range from $1 for non-specialised contents to $3 per audio minute for technical contents and audios with challenging quality. Fees are subject to the customer's requirements for either clean or full-verbatim transcripts. 💼 Tailored Solutions: Custom approaches for translation, editing, or comprehensive content support. For translations, fees vary from $0.03/word for general, non-specialised contexts to $0.04/word for technical reports, medicinal content and more. 🕒 Timely Service: Reliable and prompt delivery without compromising quality. 💬 Friendly Support: I'm here to answer questions and adapt to your unique needs. My Portfolio I specialize in a diverse range of translation and localization services, including: - Archaic to Modern Greek and English Translations: Expertly translating and transliterating historical and classical Greek texts, including newspaper excerpts, into both modern Greek and English. - Language Learning Apps: Tailored translations for language learning platforms, ensuring accuracy and cultural relevance. - Document and Technical Report Translations: Providing precise translations of technical reports, documents, and other specialized content. - Localization and Content Writing: Skilled in localizing content for various industries, including fashion and sports, with an emphasis on maintaining the integrity and tone of the original text while adapting it to the target audience's needs. - Audio Transcriptions, subtitling, annotation & segmentation (Greek/English): Providing accurate and high-quality transcriptions of audio content, subtitling and segmentation/annotation of audios (experience with Datapp.ai) Elevate your content and projects with me—contact me today to discuss your needs or get a quote adjusted to your project! 🚀📝🔊 Looking forward to working with you! A.D.

Experienced editor who adores storytelling and specialises in fantasy, sci-fi, romance sagas, and cozy mysteries. With an MA in Publishing and 4+ years of experience, I am an extremely competent editor. From editing 50+ books, I have experience with trade and academic editing, working on both SFFH, romance, and cozy mysteries, as well as academic and non-fiction titles. I have experience in copyediting, proofreading, developmental editing, along with copywriting and ghostwriting. Currently, I work for one of the UK’s largest, and most successful, indie publisher of genre fiction. I am deep within the publishing industry and can use my skills proficiently and to a high degree. My BA in English and MA have provided me with great grammar and writing skills. I adore reading and bringing stories to life. I love the idea of delving into this new challenge and putting my current skills to the test to make amazing book flourish. I thoroughly enjoy reading SFFH, sagas, and cozy mysteries and bring my passion for storytelling to every editing project. I also love helping authors find their voice, especially those under-represented in the industry.

Top Rated Plus | 100% Job Success | $150K+ earned | 190+ projects | 1,700+ hours Hi! I’m Ana, a native Brazilian Portuguese linguist, journalist, and content writer with 10+ years of experience in translation, localization, proofreading, subtitles, transcription, and editorial adaptation. I’ve worked with brands and projects such as Global Citizen, Stanford University, TV Globo, Uphold, Spotify (Call Her Daddy), SoundCloud, Mercado Libre, Pipedrive, RapidSeedbox, Paramount/MTV (Drag Race Brasil), BitLife, HubX, HIX.AI, Piktochart, Sleep Cycle, Luminar Neo, and CrunchMind. I specialize in PT-BR localization for apps, websites, SaaS, fintech, crypto, marketing, subtitles (.srt), AI-assisted editing, proofreading, and content adaptation — always focused on making content sound natural, polished, and culturally relevant for Brazilian audiences. I also bring strong editorial experience, including article writing and adaptation in English and Portuguese, Portuguese editing for Pipedrive, large-scale content localization for CrunchMind, and journalism experience at TV Globo. I’m also experienced in game localization, including BitLife expansions and other mobile game content. Services: • EN <> PT-BR Translation & Localization • Proofreading & Natural PT-BR Editing • Subtitles (.srt), Transcription & Caption Refinement • App, Website & SaaS Localization • Game Localization (UI, In-Game Text & Store Content) • Fintech, Crypto & Web3 Localization • Marketing & Editorial Content Adaptation • AI Content Review / Human Polishing • Content Writing (PT-BR & English) Fast, reliable, detail-oriented, and long-term focused. If you need Brazilian Portuguese that truly sounds native, I’d love to help.

Greg is an experienced and versatile proofreader, educator, content creator and talent acquisition expert who has over 20 years worth of experience working in working within these fields. Greg has superb attention to the detail, is client orientated and has a vast experience in the above fields. Recruitment: - Successfully ran his own education recruitment agency covering a global market - Regulary hit and exceeded KPI's as set by the directors - Has an excellent interview strategy in terms of communication and delivery - Successfully developed business into the MENA, SEA and European education markets - Builds great rapport with both clients and candidates Proofreading: - He can proofread highlevel academic, business and general English documents - He has the ability to understand the nuance between many English words and utilise the most appropriate language for your document - He has deep understanding of English grammar Educator: - Certified IELTS Speaking Examiner - Qualified to Master's level within TEFL - Over 20 years of experience teaching a wide variety of levels, nationalities and ages - Has a huge database of teaching materials - Regularly helps students achieve their English learning goals

· Top-rated Upwork professional with a 100% Job Satisfaction score. · US Native · 100%, native-level English and Spanish · Expert copy editing and translation services. Experienced Senior Copy Editor, Copy Editor, Translator, Subtitle Specialist. Are you looking for polished, professional content in English or Spanish? I have the skills and expertise you are looking for. With over 15 years of experience in culturally adapted and localized translation and copy editing services in English and Spanish, I have maintained a five-star rating and 100% job satisfaction score on Upwork. I have provided expert quality services for large-scale projects and clients such as Pearson Publishing (the largest academic publisher in the world), Bloomquist Hale, The Reimagined Classroom, and government agencies in California, Chicago, Ohio, and Jackson, MS. I have also helped scores of individuals and small businesses take their creative writing and translation projects to the next level. Here's what I bring to the table: · As a Copy Editor: Having taught English at the high school and university levels, I am highly proficient in grammar, sentence structure, contextual use of language, style, and flow. I am also very careful in preserving the writer's tone and voice. · As a translator: I was born and raised in a Spanish-speaking home, and have lived and worked in Mérida, México for the past 21 years. My bicultural living experience allows me to provide truly contextualized and localized translations in English and Spanish, taking into account linguistic nuances (LATAM) that provide highly accurate translations that are also fluid and relatable. Why work with me? - Native proficiency in English and Spanish - Detail-oriented approach to ensure accuracy and readability - Fast turnaround times without compromising quality - Excellent communication to keep your project on track Whether you need an eagle-eyed editor or a skilled translator, I’m committed to delivering results that exceed your expectations. Let’s collaborate and create content that resonates with your target readers. I look forward to hearing from you soon. Best, Alfonso

Experienced screenwriter, creative copy writer, film feature (op-ed) writer, script editor and proofreader.

Professional English–Polish translator specializing in website, software, and mobile app localization. I help businesses deliver clear, natural, and user-friendly content tailored to Polish audiences—going beyond literal translation to ensure the right tone, usability, and cultural fit. I combine linguistic accuracy with UX awareness, ensuring translations not only sound natural but also work seamlessly within real products. What I Can Help You With? Website translation & localization (IT, SaaS, digital services) Mobile & web app localization (UI/UX) Software translation Proofreading & editing (business, finance, general content) Machine translation post-editing (MTPE) In-app linguistic QA & testing Terminology consistency & style alignment

My passion for writing and research shines through in my extensive body of work, including numerous peer-reviewed articles and book chapters spanning a variety of subjects. As an author, researcher, and professional editor, I specialise in both academic and non-fiction work. With a keen eye for detail, I offer expert copyediting, proofreading, and developmental editing services. I’m also skilled in preparing and formatting indexes for books up to 100,000 words—ready for submission to publishers. I can ensure your index is polished and professionally presented. My special interests lie in psychoanalysis, philosophy, general non-fiction, and literary studies. With years of experience as an editor, I’ve had the privilege of collaborating with diverse authors who’ve gone on to successfully publish their work. Additionally, my own experience in the publishing process—having navigated peer review myself—gives me a unique perspective on what it takes to succeed. This insight allows me to offer guidance and support that is both professional and tailored to each project. I am also the editor of a well-known journal of psychoanalysis, Lacunae, The International Journal of Lacanian Psychoanalysis. If you’re working on a writing project and would like to discuss how I can assist, I would love to hear from you! I’m committed to delivering high-quality, ethical work while ensuring a smooth, professional, and respectful experience for every project.