Talent badge filter
Skills filter
Select talent location
Select talent time zones
$10/hr
100%
Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
I create and edit all types of modern content, including:
• SEO Content
• Copywriting
• Long-form Content
• Short-form Content
• Blogs
• Landing Pages
• Guides
• Scripts
• FAQs
• Meta Descriptions
• Sales Pages
• Emails & Newsletters
• YouTube Scripts
• Social Media Posts
• White Papers
• Ebooks
• Printed Books
• Advertising Copy
My roles have included:
• Copywriter
• AI Prompt Expert
• Researcher
• Editor
• Content Strategist
• AI Prompt Expert
• Team Leader
Tools & Platforms I Work With
• Microsoft Word
• Microsoft Excel
• Google Docs
• Google Sheets
• ChatGPT
• Google Analytics
• WordPress
• Zoom
• Trello
• Asana
• ClickUp
• Notion
• YouTube
• Instagram
• Facebook
• X (Twitter)
• Reddit
• TikTok
• LinkedIn
• Pinterest
• Canva
⸻
AI & Prompt Engineering Expertise
I am an AI prompt expert, content analyst, and editor, with hands-on experience using AI tools to create and manage content. Here’s what I can do:
• Talk to, train, and evaluate ChatGPT
• Edit AI responses for customization
• Create precise AI prompts
• Use AI for deep research and ideation
• Train AI to mimic specific tones and writing styles
• Ensure content is fact-checked and thoroughly reviewed
I’ve used AI to:
• Create course content
• Generate article outlines
• Enhance quality and tone
• Conduct SEO research
• Design graphics
• Improve overall efficiency
I always review and refine AI output for accuracy and relevance—no unchecked content goes out.
I believe the power of AI lies in the intelligence of the user. It’s like the movie Lucy—immensely powerful when used with skill, patience, and precision.
✅ My 10+ Step SEO Content Checklist
• 1,000–2,000+ words of no-fluff, high-value content
• Clean formatting: short paragraphs, white space, bullet points
• Proper use of H1–H4 tags
• Integration of secondary and long-tail keywords
• Internal and external linking
• Relevant images, preferably graphics/infographics, with proper alt text
• Fully mobile-optimized
• Compelling meta description
• 3+ FAQ questions tailored to user intent
• Strong opening hook
About me ?
•7 years of experience
•100% JSS
•Top Rated Badge
•Emotionally intelligent
•Empathetic
•Quick Learner
•Band 8 in IELTS
$45/hr
100%
Job Success
$30K+ earned
Available now
Start of list.
End of list.
Hello,
Are you looking for an experienced copywriter, PR, ghostwriter, proofreader and editor? Or perhaps you require someone to humanise AI-written content?
I am returning to freelancing services after working full-time in communications for the last six years. I have a wealth of knowledge and can turn things around FAST while sticking to your brief and requirements.
I am a native English writer with solid writing experience across print and digital media (newspapers, magazines, websites). I have ghostwritten three business books, crafted web and sales copy, edited, proofread, and managed the PR for a non-profit charity.
Any work I do will be tailored to your tone of voice and aligned with your brand guidelines.
My experience means that I am used to communicating with a range of stakeholders.
I have worked in the following industries: conservation, insurance, finance, fashion, business, beauty, travel, education, not-for-profit, charities and more!
I am reliable, professional, and trustworthy, and I stick to deadlines. Where possible, I am happy to undertake work of an urgent nature/short deadline.
Previous projects include:
PR management
PR - press releases, press strategy, media liaison, pitching (National and International)
Web copy, product descriptions, articles and posts
Social media management - creation, strategy, planning
Marketing, marketing series, landing and sales pages
Ghostwriting books and courses (publishing, commerce and health industries)
Proofreading
Editing
Research
Internal engagement
Scripts, speeches
Annual reports - creation, editing, proofing
Humanising AI-written copy
**100% job success
**Great reviews and feedback
**Based in Australia
I look forward to hearing from you.
Michelle
$37.5/hr
96%
Job Success
$30K+ earned
Start of list.
End of list.
Eric S.
has worked
.
Pre-'Upwork', I edited and proofread two very different genres (one science-fiction and one autobiography) for my friends who eventually published! And, as a teacher, I have gained a lot of experience correcting ESL students' writings, so I believe editing/proofreading is right up my ally.
I am very interested in becoming more skilled in the areas of writing, editing and proofreading (especially writing-- both technical and creative), and believe my time with Upwork (and working with you!) will accomplish that.
I have a strong desire for learning new things and teaching others. I have a great passion for the Bible, Science/Physics/Astronomy, Science-Fiction, and Technology (with the occasional conspiracy theory thrown in, for good measure).
I was in the U.S. Air Force for four years and fixed airplanes for eight years. So, I have a plethora of military and mechanical knowledge. In addition, I was a Private Pilot for about six years, so I have a decent amount of Aviation knowledge too (I also taught Aviation English to two ESL Air Traffic Controllers).
I have independently built a sustainable, eco-house; so, I guess I could add that to my "skills" as well.
I look forward to working with you, wherever I might fit in!
P.S. My work is 100% human. No AI used (unless desired by the client).
$40/hr
100%
Job Success
$80K+ earned
Start of list.
End of list.
I’m Hoshun, a native professional Japanese translator and proofreader who turns large-scale Word (DOCX) / Excel (XLSX)/ PowerPoint (PPTX) / Google Document/Spreadsheet/Slide/XLIFF packages into flawless Japanese—often faster than average.
I guarantee exceptional quality at unparalleled speed for tasks that other translators might deem impossible. When quick and meticulous translations are needed, you can rely on me as your steadfast ally.
Field: General contents, Fintech, IT, etc.
**<My skills>**
- Translation, Localization (Word, Excel, PowerPoint, PDF, Google Docs, Google Spreadsheets, Google Slides, XLIFF, json, HTML, CSS, Texts, etc.)
- Transcreation
- Transcription of Japanese (Audio and video files, mp3, mp4)
- Subtitling (SRT)
- Proofreading, checking
- Voice recording, narration, voice acting
<The platform I'm familiar with>
Crowdin
Qualtrics
Phrase
**<About subtitling>**
I can make SRT files or burn subtitles directly onto a video.
- YouTube: Bodd x Disney (Japanese Subtitles)
# Examples of my past translation projects
**<Apps>**
- Smart Meditation: A wellness app offering guided meditation sessions and mindfulness tools
- POP guide: A digital guide app providing interactive information for events, museums, or exhibitions
- 3D Modeling App: A creative tool for designing and visualizing 3D models
- QuitSure: A health app designed to help users quit smoking through behavioral guidance
- Toko: English leaning app
- Donna: AI song and music maker
- IRMO: An AI-powered art and avatar creation app for generating images and visual content
- TradingKey: A finance app offering trading tools and resources for investors
- Bodd: Automatic fitting app
- 5 Minute Pilates: Daily Pilates guide app
- Liven: Self-discovery companion app
- Ruut: Personalized running & mobility training app
- Pushscroll: Fitness motivation app replacing doomscrolling with workouts
**<Websites>**
- QuitSure: Official website for the smoking cessation app, with resources and user support
- Smart Meditation: Website for the meditation app, featuring program details and subscription options
- Makkah Digital Coin: A cryptocurrency platform providing digital coin services and blockchain solutions
- KOMOJU card: A payment gateway site offering online transaction and e-commerce solutions
- INNO SUPPS: A nutrition and supplement brand website showcasing health products
- Zact: A fintech website offering digital payment and financial management services
- TradingKey: Online platform for trading education, tools, and financial resources
- JMarkets: A financial services website focused on market analysis and trading solutions
- NEBULA: A personality‑analysis platform providing AI‑driven insights
- MyTraitsProfile: An online assessment site offering MBTI‑based personality tests
**< Books >**
- "Wonderful Day" # Publisher Kidkidos books
- "The Traveling Caterpillar" # Publisher: Kidkidos books
- "I Am Thankful" By Shelley Admont # Publisher: Kidkidos books
- "Under the Stars" # Publisher: Kidkidos books
- "Knowing Me, Knowing You - TAKE A WALK WITH ME" by Elizabeth Murphy, Ed.D.
- "If You’re not Monitoring, You’re Not Protected" By Dr. James Dean Senger
**< Games >**
- Passion Eye
- The Last Frame
**< YouTube >**
- Quantum Tech HD
- Oscar Hunt: Scaling US Retail Operations with Bodd
**< Opera >**
- Curlew River by Benjamin Britten
**<Voice over, narration>**
- P3 Dokument (Swedish Broadcasting Corporation)
**<Medical>**
- Clinical tests
- Charts
- Surgery explanations
- Cancer study
- Discussion Guide for Physicians
**<Transportation>**
- Fly Lili airport announcement (Air port announcement)
- TVM UI Translation
- Haneda Airport Parking (Terms and Conditions)
$22.22/hr
100%
Job Success
$3K+ earned
Start of list.
End of list.
I am passionate about keen researching and writing which is backed by my years of experience and the constant quality works that I produce. I know how to "grab" the attention of the target audience with quality writing which not only serves the purpose of reading but to fully educate the readers and creates a "call to action" response.
I create all my works from scratch and works efficiently to always work with the desired deadline. Please see my resume attached with a few of the projects I have worked on.
REVIEWS:
Chev is an awesome re-writer and will keep her in mind when I need another document rewritten. A++!
great to work with! She responds immediately and delivers the work asap, without compromising the quality. You can see that she actually puts effort into the project. Will definitely hire again! Thanks.
Excellent work by Chev! Thanks for quick turn around and excellent English skills!
$60/hr
100%
Job Success
$60K+ earned
Start of list.
End of list.
I help companies and marketing teams develop clear, effective communications across markets by combining marketing strategy, brand messaging, content development, and localization.
Over the past 10+ years, I have supported international marketing initiatives across North America, Europe, and Latin America, working with technology, SaaS, fintech, and other global brands. My experience includes B2B demand generation campaigns, content strategy, brand communication, and adapting marketing initiatives for different audiences and cultural contexts.
I have contributed to campaigns and marketing assets for enterprise brands including Microsoft, Adobe, AWS, SAP, Oracle, Salesforce, GitHub, Dell, and Workday, developing communications that translate complex products and business value into messages that resonate with specific audiences.
My expertise includes:
• Marketing strategy and messaging development
• Brand positioning and communication frameworks
• Integrated campaign content (emails, landing pages, eBooks, whitepapers, and digital assets)
• Content strategy and editorial planning
• Localization and transcreation (English → Brazilian Portuguese / Spanish)
• Cross-market adaptation of global marketing initiatives
• Brand voice consistency and content optimization
My background combines an MBA in Marketing, business administration, and research in culture and communication — bringing together analytical thinking and a deep understanding of how brands create relevance across different markets.
I work best with companies and teams that value strategic thinking, quality execution, and communication that requires more than translation or generic content production.
United Kingdom
$49/hr
100%
Job Success
$100K+ earned
Start of list.
End of list.
Hollie K.
has worked
.
I’m Hollie, a highly skilled, top-rated British editor and proofreader. Hire me to elevate the quality of your writing (including AI-generated writing). I work with UK and US English texts.
Send me a message today to discuss your project. As a meticulous and dedicated English language expert, I will help transform your writing word by word to make it smooth and engaging.
𝗘𝗗𝗜𝗧𝗜𝗡𝗚 𝗦𝗘𝗥𝗩𝗜𝗖𝗘𝗦
• Developmental editing for non-fiction book manuscripts: Big-picture feedback on structure, clarity, tone, logic, coherence and more to unlock value from your work.
• Line editing & copyediting: In-depth edits at word- and sentence-level to improve flow, fluency and clarity. I also add a professional touch through style, formatting and consistency.
• Proofreading: I’ll error-check your text and layout to provide flawless results and give you peace of mind.
• Other:
→ Humanising AI-written texts
→ Fact-checking
→ Plagiarism assessment
→ Style guide creation
𝗧𝗢𝗣𝗜𝗖𝗦
• Healthcare, medical billing, wellness
• Software, IT, health-tech, AI
• Finance, crypto and investment
• Customer insights and research
• Sales and customer engagement
• Digital marketing, advertising, AdTech
• Animal welfare, pet-sitting, animal shelters/adoption
• Travel, digital nomadism, backpacking
• Charitable giving, legacy giving
Note that in most instances, a good editor does not need subject matter knowledge. We are quick, inquisitive learners and logical thinkers who easily recognise when something doesn’t quite add up. We also know when to ask clarifying questions.
𝗪𝗛𝗢 𝗜 𝗪𝗢𝗥𝗞 𝗪𝗜𝗧𝗛
• Businesses: entrepreneurs and content, marketing, PR and sales teams
• Anyone who uses AI to generate content
• Non-fiction authors
• Students (I am very familiar with APA 7)
• Job-seekers
• Non-native English speakers
As a trained member of the Chartered Institute of Editing and Proofreading, I provide intelligent, logical editorial services. I don’t overstep or make robotic, careless adjustments. My edits are thoughtful and context-aware. The result? Engaging, purposeful and accurate content that gets your message across and presents you or your business in the best way.
Please send me a message to discuss pricing and sample edits. Note that my price for editing starts from $0.0175 per word for larger projects. I do not do copywriting, KDP upload or cover art design.
$15/hr
87%
Job Success
$40K+ earned
Start of list.
End of list.
Passionate multilingual translator with over 5 years experience in English-Chinese translations. Successfully translated over 300 complete projects, ranging from documents to entire websites. Looking to further improve translation skills by becoming part of your company.
Available for full-time work/big project! Quick response and can handle tasks in a few hours or turn in the same day*
English to Mandarin Chinese (Both Traditional Chinese and Simplified Chinese) translator and a Mandarin Voice Over artist. I hold a bachelor of English Major Degree and I have been working as a translator for over 5+ years. I have previously lived in Australia, HawaiI, and Turkey.
Given my background, I have international exposure and understanding in different cultures.
Available for:
English to Chinese translation, srt files translation, subtitling, transcription, proofreading, and editing jobs.
I know how to use the following software:
Memsource
SmartCat
CAT
Aegisub
Final Cut Pro X
Subtitle Edit
Crowdin
Microsoft Word/ Power Point/Excel
Key Skills
Excellent Verbal, Non-Verbal, and Written Communication
Cultural Awareness & Intelligence
Time Management & Multitasking
Analysis & Research
Self-Management & Self-Motivation
Creative Writing Skills
Copywriting & Copyediting
$50/hr
93%
Job Success
$100K+ earned
Available now
Offers consultations
Start of list.
End of list.
I'm an editor and writer with a Poynter ACES Certificate in Editing, and I'm a member of the Editorial Freelancers Association (EFA).
I edit and write to help you engage, inform, inspire, and persuade. I'm a native English:
-book editor,
-ghostwriter,
-copywriter (and marketer), and
-writer/editor with practical Substack experience
-Substack coach
I've earned a Poynter ACES Certificate in Editing, an M.A. in English Literature, and certificates in Digital Marketing and Content Marketing.
Most of my experience is in:
-Personal development
-Education and English literature
-Lifestyle (including wellness, home and garden, travel, spirituality, and more)
-Career and professional growth
-Memoir and life writing (narrative non-fiction)
Here are some excerpts from client testimonials!
"During her time as a contributor, Samantha has consistently demonstrated a high level of professionalism, adaptability, and creativity, making her a valuable asset to any team or project." -- Kathryn Giuffrida, Associate Marketing Editor at SUCCESS®
"Her professionalism, skill, and unique ability to write with authority on a range of topics are qualities that have set Samantha apart from other writers on my team. I’ve grown to trust Samantha to write some of my most important assignments. I have never been disappointed with her work." -- Joe H. at Propel Web Content
" I wholeheartedly recommend Samantha Lord for her exceptional proofreading and editing services. Her thoughtful approach, professionalism, and dedication are second to none, making her a highly trusted and valued collaborator in any literary project." -- 1Drea (formerly known as Andrea) at Make Your Mark Global (a hybrid publisher)
I have experience writing in the WordPress CMS (Content Management System), and I am comfortable handling content at any stage of development.
$68/hr
100%
Job Success
$20K+ earned
Start of list.
End of list.
Hello, I am a top-class native English speaking professional based in Japan. To get an objective view of the exceptional skill set I bring to any and all projects, please take a moment to read the feedback from my clientele -- who are always 100% satisfied.
Equipped with nearly three decades of expert experience in providing outstanding service, my clientele always get exactly what they demand because satisfied, happy clients, are my absolute priority.
My areas of certified expertise -- in both North American and British English -- include, although are not inclusive of: Proofreading, editing, line editing, copywriting, article writing, AI copy correction, paraphrasing, marketing-language development, business presence enhancement, WordPress and SMM marketing communication and branding. I also deliver quick, ready solutions for online publishing issues.
With an incredibly fast turnaround time you never have to worry about deadlines being missed or work not being as it should be. Please do read the feedback I receive from my clients to get an idea of the flawless work I always provide.
You are personally guaranteed free and extensive after-service access for up to two months after the completion of any project.
Please note that due to strict adherence to clients' NDAs (non-disclosure agreements) I am unable to provide extensive examples of copy. Thank you.