Hi there! I'm a journalist, writer, copy editor, and translator with 15 years of experience in content production for news outlets, digital platforms, and independent publishers. My work is grounded in fact-checking, source evaluation, clear structure, and reader-focused storytelling. I combine a strong background in reporting and editorial work with SEO-driven writing focused on performance, authority, and conversion. I specialize in English and Portuguese content for competitive and regulated markets such as finance, iGaming, tech, cybersecurity, and crypto. I also have extensive experience as a copy editor and proofreader on books of fiction, poetry, essays, and nonfiction. What I can help you with: - Book editing, copy editing & proofreading (fiction & nonfiction) - Editorial review, rewriting & content optimization - SEO-optimized articles & long-form content - iGaming & sports betting guides and reviews - Crypto & financial content (educational, evergreen & editorial) - SaaS & tech blog content - E-learning content designing/translation - Localization & translation (EN, ES → PT) with cultural adaptation If you think we could work well together, feel free to send me a message!

Hello! I am an expert creative writer and editor with years of experience. I have a BA in creative writing and a Masters in writing and publishing. My services include but are not limited to: 🔹 Developmental Editing, Line Editing, Copy Editing, Beta Reading 🔹 Plot Outlines, Script Writing and Editing, Plot Development 🔹 Manuscript Critique & Feedback 🔹 Web Content, Articles, Blogs, Newsletter I'm a fast, engaging freelancer passionate about helping writers craft their stories/novels while providing honest feedback. I don't compromise on quality and always work within your preferred timeline. I'm a native English speaker from the US and am currently based in Australia. Let's discuss your project today!

In 2012, I graduated from Calvin College with a bachelor's degree in English. I then moved to Croatia to teach English at a small university. After teaching for one year, I began my career as a freelance editor, proofreader, and writer. I also have some experience with SEO and transcription. My goal is to achieve excellence as an editor and perfect my skills to help others improve their writing and web content. I do my best to give projects my full and patient attention in the interest of producing high-quality work.

"Camille is my GO-TO editor. I’ve used her a ton and referred her to my colleagues. Never disappointed. She always goes above and beyond and turns my hack prose into awesome material. So grateful." -Kevin K. "As always, tremendous value in a fraction of the time. My go-to editor for my most important projects! I recommend her to all my friends." -Erik B. You want to take your writing to the next level. You want to ensure it's polished and free of errors. You have the text, but it needs some fine-tuning and a little extra something. That's where I come in! I can find and fix any errors and turn your text into a polished work of art! I'm a professional editor with over fourteen years of experience. I'm quick AND thorough! I've edited e-books, blog posts, web copy, scholarly articles, grant proposals, sales materials, and more. I have a bachelor's degree in linguistics with a minor in editing, which is more formal education than most editors out there. It's truly my pleasure to make your writing the best it can be.

I am a native Italian Translator, Proofreader & PEMT Specialist. I can provide translation services from English (C2) / German (B2) / Spanish (B2) to Italian. I have a Bachelor's Degree in Linguistic and Cultural Mediation and a Master in Translation and Interpreting of Medical and Pharmaceutical Language (ENG/IT). I have recently completed a transcription and subtitling course. Work-wise, I have experience in different fields such as hospitality, customer care, project management - but my main skills remain focused on the language universe, providing high-quality translations and/or post editing of machine-translated content. I am a reliable, detailed-oriented and hard-working person.

Mother tongue: Swedish and I speak English fluently. I work with customer service during the days and I'm a dedicated perfectionist. I have 5+ years of experience translating from Swedish to English and vice versa. I am hardworking, I will meet your deadlines and I can adapt to your needs. I can complete translations, transcriptions, proofreading and I'm able to do customer support via email/chat. My work mostly takes place on evenings and weekends, however my turnarounds are quick and I'm also available for short notice deadlines. Feel free to contact me all days of the week as I respond quickly to both messages and offers.

👋 Hi! Welcome to my profile. Let's have a look at my service list. ✅ Translation from English and Spanish into Portuguese ✅ Localization (translation totally adapted to the Portuguese market) ✅ Post-edition of machine translation (a growing request from many companies) ✅ Proofreading of texts in Portuguese ✅ Transcreation (creative translation) into Portuguese ✅ Writing texts in Portuguese and Digital Marketing support Indeed, I have developed great linguistic skills during the last 14 years due to working extensively for companies and 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐠𝐞𝐧𝐜𝐢𝐞𝐬 alike who trust(ed) my skills in 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧, 𝐩𝐫𝐨𝐨𝐟𝐫𝐞𝐚𝐝𝐢𝐧𝐠, 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐪𝐮𝐚𝐥𝐢𝐭𝐲 𝐚𝐬𝐬𝐮𝐫𝐚𝐧𝐜𝐞, 𝐥𝐨𝐜𝐚𝐥𝐢𝐳𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧, 𝐩𝐨𝐬𝐭-𝐞𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐦𝐚𝐜𝐡𝐢𝐧𝐞 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧, and so on. 🤓 🔸𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐢𝐧𝐭𝐨 𝐏𝐨𝐫𝐭𝐮𝐠𝐮𝐞𝐬𝐞/𝐏𝐫𝐨𝐨𝐟𝐫𝐞𝐚𝐝𝐢𝐧𝐠 I'm a Portuguese translator and proofreader with deep knowledge of English and Spanish, and a 𝗱𝗲𝗴𝗿𝗲𝗲 𝗶𝗻 𝗙𝗼𝗿𝗲𝗶𝗴𝗻 𝗟𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 from a Portuguese university (Minho University). I have been working in Portuguese translation/proofreading since the end of 2011 and have been assigned different types of documents: websites, Marketing materials, business documents, articles, product presentations, manuals, white-papers, and more! In addition, I have the tools that will help me translate your texts into Portuguese correctly while keeping the original format and layout on the translated file. Tools such as SDL Trados, MemoQ or Phrase are widely used in translation projects and you can have your translation done in one of these tools! 🔸𝐀𝐈-𝐚𝐬𝐬𝐢𝐬𝐭𝐞𝐝 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐧𝐝 𝐋𝐨𝐜𝐚𝐥𝐢𝐳𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 Yes, I'm ready to help you with AI-assisted translation into Portuguese, as more companies are starting to need this type of service and believe that AI translation can also be a good starting point for good translation results! I'm also skilled in Localization, as I can truly adapt your texts into the Portuguese market. For that reason, I know how to use Localization tools, such as Lokalise or Crowdin. 𝐂𝐨𝐧𝐭𝐞𝐧𝐭 𝐰𝐫𝐢𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐧𝐝 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐭𝐚𝐥 𝐌𝐚𝐫𝐤𝐞𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐬𝐮𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭 I have recently completed a Digital Marketing training (200 hours), where I have learned to send and build e-mail marketing, optimize articles using an SEO plugin, and create social media postings. I have already created and edited content in Portuguese for Content Marketing purposes, so if you are looking for someone to write content for the web in Portuguese, just leave me a message. 🏷️💲Prices, costs, and all other questions and doubts, just leave a message! #portuguese #postedition #localization #machinetranslation #aitranslation #consultation #englishintoportuguese

I am a proofreader and editor who has some experience in academic editing, book editing, and general proofreading. I currently assist an online community with their website and social media by writing and editing the content that goes on both.

[ES] ¡Hola! 👋🏻 Mi nombre es Montse, y además de multipotencial, y soy especialista en los siguientes servicios: ✔️ Experta en Amazon KDP ✔️ Amazon Ads ✔️ Corrección y edición de textos ✔️ Contenido estratégico en redes sociales ✔️ Construcción de CRM, bases de datos y plantillas en Notion 📩 Si crees que puedo ayudarte, contacta conmigo ahora y estudiaremos tu caso. [EN] Hi! 👋🏻 My name is Montse, and besides being a multipotentialite, I specialize in the following services: ✔️ Amazon KDP Expert ✔️ Amazon Ads ✔️ Proofreading and Editing ✔️ Strategic Social Media Content ✔️ CRM, Database, and Template Development in Notion 📩 If you think I can help you, contact me now and we'll review your case.

I'm a professional editor passionate about elevating your writing. I offer expert proofreading to catch every detail, precise line editing to refine your language and flow, and comprehensive developmental editing to sharpen your narrative and argument. After seven years of intelligence writing, editing, and proofreading, I'm ready to pursue opportunities in the storytelling arena. My colleagues value my clear communication, transparent process, and commitment to delivering exceptional results that exceed expectations. Let's build something great together.