Hello there! 👋 I'm Ariane, your go-to specialist for audiobook quality control, audio alignment, and meticulous proofreading. With 5,000+ hours of hands-on experience and a genuine love for books, I bring dedication and precision to every project. 🌟 ✨ Here's what I can do for you 👇 🔥 𝗔𝗨𝗗𝗜𝗢𝗕𝗢𝗢𝗞 𝗤𝗖 & 𝗔𝗨𝗗𝗜𝗢 𝗔𝗟𝗜𝗚𝗡𝗠𝗘𝗡𝗧 𝗣𝗥𝗢 ✦ Align audio narration to book text using Pozotron, Descript and web-based platforms ✦ Quality-check audiobooks for errors, misreadings, and sync issues ✦ Coordinate daily progress updates via Microsoft Teams, Google Chat, and Zoom ✦ Manage tasks and project timelines efficiently using Monday(.)com 📋 🔥 𝗣𝗥𝗢𝗢𝗙𝗥𝗘𝗔𝗗𝗘𝗥 𝗘𝗫𝗧𝗥𝗔𝗢𝗥𝗗𝗜𝗡𝗔𝗜𝗥𝗘 ✦ 5+ years of proofreading and editing across multiple platforms ✦ Compare scanned text against original copies for error-free, flawless content ✦ Proofread OCR-extracted text against original book scans with full accuracy 🔥 𝗔𝗨𝗗𝗜𝗢 & 𝗩𝗜𝗗𝗘𝗢 𝗦𝗬𝗡𝗖 𝗦𝗣𝗘𝗖𝗜𝗔𝗟𝗜𝗦𝗧 ✦ Sync audio and video tracks precisely using Adobe Premiere Pro and DaVinci Resolve ✦ Align multilingual voiceovers and dubbed audio to video with frame-accurate timing ✦ Edit, mix, and process audio with REAPER, including multitrack editing, custom routing, and plugin-based audio enhancement ✦ Use REAPER for precise audio alignment, noise reduction, and quality control on audiobook and voiceover projects ✦ Experienced with Adobe Audition for audio cleanup, noise reduction, and quality enhancement 🔥 𝗧𝗘𝗖𝗛-𝗦𝗔𝗩𝗩𝗬 𝗩𝗜𝗥𝗧𝗨𝗔𝗟 𝗔𝗦𝗦𝗜𝗦𝗧𝗔𝗡𝗧 ✦ Data entry, data mining, list building, and customer care support ✦ Keyword proofreading and internal and external link management ✦ Reliable cross-timezone coordination with clear, consistent communication 💬 What clients say: "Acute and dedicated in her work, been a pleasure working with Ariane!" ⭐⭐⭐⭐⭐ "Very responsive and executed projects quickly. Great experience working with her!" ⭐⭐⭐⭐⭐ 🛠️ Tools of the Trade: ✦ Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint ✦ Online Platforms: Google Docs, Sheets, Drive 📄 Dropbox 👤Pozotron 📦 Descript ✦ Audio & Video: Adobe Premiere Pro 🎬 Adobe Audition 🎙️ DaVinci Resolve 🎞️ REAPER 🎚️ ✦ Project Management: Monday(.)com 📋 ✦ Communication: Microsoft Teams 💬 Google Chat 🗨️ Zoom 📹 Gmail 📧 Yahoo ✦ Social Media Savvy: Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter 🚀 Ready to team up and create some magic? 😊 💬 Drop me a message and let's have a fun chat! 📱 When's a good time for a Discovery Call? Let's make it happen! 🌟

Hello! I am a freelancer who is skilled in translation, proofreading and transcription of English-Swedish and Swedish-English. I have a bachelor's degree in English language, literature and society. I also have a master's degree in non-fiction translation. I have experience in Memsource/Phrase and Matecat, various transcription software, basic HTML such as WordPress and other software such as Microsoft word and Excel. My rate is $0.05 per word

I'm a published author and freelance translator with a background in academic research. Whether you are seeking to create or translate content, or need your fictional or academic text proofread, I'm here to help! * Translate between English and Swedish * Create content in English and Swedish * Proofread in English and Swedish "Karin is a responsible, efficient and conscientious translator with excellent command of the English language. I look forward to working with her again in the future." - Katy Fox-Hodess University of Sheffield

I am a writer and editor with experience in creating and proofreading essays, books, news pieces and more. Whether you are starting at the beginning or just need a second pair of eyes, let me help. • I’m fully experienced in a variety of different writing styles including news, creative and social media. • As one of my degrees would suggest, I prioritize communication, so let’s keep in touch

I am an editor with a keen attention to detail and proven experience working on a variety of published texts. I work in a variety of mediums including: - Novels - Nonfiction - Poetry - Dissertations

Professional copyeditor and proofreader specializing in book manuscripts, academic writing, and professional documents. Great writing isn’t just about correct grammar. It’s about clarity, consistency, and flow from start to finish. I’m the detail-obsessed editor you hire when your work needs to read smoothly, professionally, and in your own voice. My work includes manuscript editing for non-fiction books, educational and instructional materials, and academic editing where clarity, structure, and consistency are critical. *Please see my portfolio below for a track changes editing sample* I’ve worked on multiple full book manuscript editing, proofreading, and copyediting projects, as well as academic, educational, and professional documents. My real strength isn’t just correcting grammar—it’s spotting what feels “off,” asking the right questions, and making valuable improvements while keeping your voice intact. Clients regularly describe me as detail-oriented, highly organized, and meticulous, and they value that I manage style guides and formatting requirements precisely, whether that’s APA, Chicago Manual of Style, publisher guidelines, or academic journal standards. Two things people consistently mention about working with me: ✔️ My consistency across long documents ✔️ That I deliver precise, expert work within stringent deadlines I genuinely enjoy working on long-form, structured projects—particularly non-fiction books and instructional or educational material. There’s something deeply satisfying about shaping complex content so it reads clearly, logically, and exactly as the author or educator intended. I specialize in: → Copyediting and proofreading → Stylistic editing that preserves the author’s voice → Non-fiction book manuscripts → Educational and instructional materials (tertiary course notes, online courses, and teaching materials) → Academic and APA-formatted work → Professional and business documents (reports, grant materials, and teaching resources) My background includes two law degrees and a Master’s in Library & Information Studies, which trained me to be precise, methodical, and thorough in the best possible way. If you want a careful, supportive editor who communicates clearly and delivers on time, every time, message me and tell me about your project.

Funny how every founder I meet is brilliant at what they do… but somehow ends up drowning in emails, scattered tasks, and a calendar that feels like a threat. Somewhere between building the business and actually running it, things get messy. Important tasks slip. Follow-ups pile up. Systems? Barely holding on. And if you have ADHD or just a fast-moving brain—you feel it even more. The ideas are there. The vision is clear. But staying organized, consistent, and on top of everything? That’s the hard part. That’s not a failure. It just means you’ve outgrown doing everything alone. That’s where I come in. I’m not just here to “assist” you; I partner with you. I help bring structure, clarity, and calm to your day, while also acting as an accountability partner who keeps things moving forward—gently, consistently, and without overwhelm. 🧠 How I support you: ✔ Inbox & calendar management that finally makes sense ✔ Task + workflow organization (simple, clear systems that you’ll actually use) ✔ Follow-ups, reminders & accountability check-ins ✔ Research, documentation & admin handled efficiently ✔ ADHD-friendly executive support (clear priorities, reduced mental clutter) 🛠 Tools I’ve worked with: Google Workspace | Microsoft Office Notion | Trello | ClickUp | Asana Slack | Zoom | Google Meet HubSpot | Airtable (And if there’s something new? I learn fast and adapt even faster.) 💡 What it’s like working with me: I’m proactive, patient, and highly adaptable. Whether you need structure, consistency, or someone to help you stay on track, I meet you where you are and help you move forward without pressure or judgment. I don’t wait to be chased. I communicate clearly, stay organized, and make sure nothing slips through the cracks. ⭐ A quick note on my work: My Upwork reviews speak for themselves. I may not have done hundreds of jobs—but every client I’ve worked with has had a 5-star experience. Because when I take on your work, I treat it with care, attention, and a real commitment to making your life easier. If you’re looking for someone who brings structure, calm, and consistency—especially when things feel all over the place— 👉 Send me a message. Let’s make your workflow easier.

• Native Hebrew & Israel Local Expert: In-depth knowledge of local bureaucracy, administrative systems, and the Israeli social landscape. • Experienced Linguist: 8+ years of professional translation, transcription, and proofreading (English/Hebrew). • Technical & Academic Background: B.Sc. in Biology/Animal Science and current Master’s student (Veterinary Medicine) - qualified for specialized technical, medical, or academic projects. • Hebrew Educator: 3+ years of experience as a Hebrew tutor, simplifying complex language structures for diverse learners. • Reliable & Adaptive: A dedicated professional committed to precision, whether retrieving official documents, conducting field research, or handling specialized local tasks.

With a background in private aviation and luxury hospitality, I offer bespoke travel planning and virtual concierge services for discerning clients and businesses. I specialise in creating elegant, branded itineraries via Canva, organising complex travel arrangements and providing virtual assistant support to founders and executives. I also offer online sourcing, luxury mystery shopping (remote & in-person – Cape Town), and personalised assistance for family offices or HNW individuals. My service is discreet, polished and globally oriented. Services include: – Travel Itinerary Design (business & leisure) – Supplier & Booking Coordination – Personal Assistant Support – High-End Online Shopping & Gifting – Concierge Services – Mystery Shopping (luxury brands, hotels, restaurants – remote + local) I make travel feel seamless, elevated and effortlessly executed. “No one is useless in this world who lightens the burdens of another.” -Charles Dickens' Doctor Marigold-

You want high-quality content, accurate translations, and efficient project management. I’m here to help you save time ⏳ by handling these tasks with care and professionalism. My goal is to deliver flawless work, on time, that exceeds your expectations. 🚀 What I can do for you? ✅ Proofreading and editing ✍️: I spot and correct errors to ensure smooth, error-free texts. ✅ Transcriber 🎙️: I transcribe audio and video content with accuracy in French and Spanish. ✅ Educational Content Creator 📚: I create engaging educational content, including activity books, workbooks, worksheet, curriculum, flashcards, quizzes, to support learning and enhance student engagement. (All school subjects). Who I am? My name is Nadia, I am a law student 📚 in France, and my native languages are French 🇫🇷 and Spanish 🇪🇸. I am also fluent in English 🇬🇧/🇺🇸 and Arabic 🇲🇦, which allows me to work efficiently on multilingual projects. ----------------- Vous voulez des contenus de qualité, des traductions précises et une gestion efficace de vos projets. Je suis là pour vous aider à gagner du temps ⏳ en prenant en charge ces tâches avec soin et professionnalisme. Mon objectif est de vous fournir un travail impeccable, livré dans les délais et qui dépasse vos attentes. 🚀 Ce que je peux faire pour vous ? ✅ Correction et relecture ✍️ : Je repère et corrige les erreurs pour garantir des textes fluides et sans fautes. ✅ Transcripteur 🎙️ : Je transcris avec précision les contenus audio et vidéo en français et en espagnol. ✅ Création de contenu éducatif 📚 : Je crée du contenu éducatif engageant, comprenant des livres d'activités, des quiz, des cartes flash, et bien plus, pour soutenir l'apprentissage et stimuler l'engagement des élèves. Qui je suis? Je m’appelle Nadia, étudiante en droit 📚 en France, et mes langues maternelles sont le français 🇫🇷 et l’espagnol 🇪🇸. Je parle également couramment anglais 🇬🇧/🇺🇸 et arabe 🇲🇦, ce qui me permet de travailler efficacement sur des projets multilingues.