You want high-quality content, accurate translations, and efficient project management. I’m here to help you save time ⏳ by handling these tasks with care and professionalism. My goal is to deliver flawless work, on time, that exceeds your expectations. 🚀 What I can do for you? ✅ Proofreading and editing ✍️: I spot and correct errors to ensure smooth, error-free texts. ✅ Transcriber 🎙️: I transcribe audio and video content with accuracy in French and Spanish. ✅ Educational Content Creator 📚: I create engaging educational content, including activity books, workbooks, worksheet, curriculum, flashcards, quizzes, to support learning and enhance student engagement. (All school subjects). Who I am? My name is Nadia, I am a law student 📚 in France, and my native languages are French 🇫🇷 and Spanish 🇪🇸. I am also fluent in English 🇬🇧/🇺🇸 and Arabic 🇲🇦, which allows me to work efficiently on multilingual projects. ----------------- Vous voulez des contenus de qualité, des traductions précises et une gestion efficace de vos projets. Je suis là pour vous aider à gagner du temps ⏳ en prenant en charge ces tâches avec soin et professionnalisme. Mon objectif est de vous fournir un travail impeccable, livré dans les délais et qui dépasse vos attentes. 🚀 Ce que je peux faire pour vous ? ✅ Correction et relecture ✍️ : Je repère et corrige les erreurs pour garantir des textes fluides et sans fautes. ✅ Transcripteur 🎙️ : Je transcris avec précision les contenus audio et vidéo en français et en espagnol. ✅ Création de contenu éducatif 📚 : Je crée du contenu éducatif engageant, comprenant des livres d'activités, des quiz, des cartes flash, et bien plus, pour soutenir l'apprentissage et stimuler l'engagement des élèves. Qui je suis? Je m’appelle Nadia, étudiante en droit 📚 en France, et mes langues maternelles sont le français 🇫🇷 et l’espagnol 🇪🇸. Je parle également couramment anglais 🇬🇧/🇺🇸 et arabe 🇲🇦, ce qui me permet de travailler efficacement sur des projets multilingues.

Multilingual linguistics and AI content specialist with experience across AI training data, translation, interpreting, and editorial work in English and Spanish. I specialize in creating, reviewing, and improving multimodal datasets (audio, text, and language content), ensuring accuracy, consistency, and compliance with quality guidelines for AI systems. I also provide professional translation, proofreading, and localization services, alongside interpreting for regulated public and private sectors, delivering clear and precise communication at every step. Here’s what I offer: Translation & localization (EN ⇄ ES) Interpreting services for professional settings Proofreading and linguistic QA for AI and editorial content AI training data creation, annotation, and evaluation Content editing and multilingual review across formats Strong attention to detail, consistency, and deadline delivery Why work with me? Reliable, detail-focused, and adaptable across tasks Experienced in both human language services and AI workflows Committed to high-quality output and clear communication Fast, structured, and efficient under clear instructions

Hello, I’m Kehinde 👋, With over five years of experience, I specialize in English to German and German to English translation, proofreading, and localization. I help businesses, agencies, and organizations deliver messages that are accurate, culturally appropriate, and natural for native readers. My work goes beyond word-for-word translation. I focus on clarity, tone, and cultural fluency so that your content feels as if it was originally written in German. ⭐⭐⭐⭐⭐ "Pelewura did an amazing job on our German translation project and finished it really fast. I was so stunned by the accuracy and speed of his translation, his translations read natively and made sense, keeping the meaning of the original English perfectly. He was professional, easy to work with, and very reliable. I would happily work with her again and recommend her to anyone needing high-quality German translations." I have experience translating a wide range of materials, including: • Business documents • Marketing and website content • Technical and industry documents • App and software localization • Research and professional materials ⭐⭐⭐⭐⭐ "Pelewura showed great professionalism and consistency while working on the German–Swedish Translation Evaluation Project. he maintained excellent communication throughout, keeping us updated on progress and any relevant administrative changes. His proactive attitude and reliability made collaboration seamless, and he even assisted with rework tasks during the final delivery phase. A dedicated and dependable contributor." Each translation is handled with careful attention to detail, linguistic accuracy, and audience expectations. Clients value my work for its precision, reliability, and consistent communication. I understand that every translation represents your brand, message, or research, and I ensure that it communicates effectively across languages and cultures. If you're looking for a reliable German translator who delivers clear, professional, and culturally accurate translations, feel free to send a message or invite me to your project.

I'm an aspiring author and screenwriter experienced in content writing, creative writing, editing, and proofreading. Whether you're looking for a ghost writer to create a masterful novel or just a second pair of eyes to check over and fix your work, I can help!

I am a Professional Translator who worked in several fields covering marketing and administration in various roles. I enjoy new challenges and working on technical translation. I would love to have the opportunity to be hired for any translation project which can challenge my skills and my studies. Strongly motivated and willing to learn everything new.

Hello! I'm Cecil, a native English-speaking editor from Australia with over 15 years' experience in the publishing industry. I've worked with hundreds of happy clients on and off Upwork, and I'd love to add you to their number. My native dialect is Australian English, but I've had extensive experience working with UK and US English and am particularly versed in the Chicago Manual of Style. I've worked with dozens of satisfied clients both on and off Upwork—check out my reviews! I've worked across the whole spectrum of genres and formats, but my particular passion is for books (fiction and non-fiction), short stories, and essays. If there's something you want to say, I want to help you say it. Please don't hesitate to get in touch about your project—I'd love to hear about what you're working on, and I'm always eager to help.

❗️High-quality service based on more than 4 years of experience, friendly pricing, on-time delivery and effective communication! ❗️ ❗️That's all you get if you work with me on your next project.❗️ Welcome here! I'm Vivi and I would like to show you what I can provide for you hereinafter. As a native Hungarian translator, you won't get a machine translation like ChatGTP, but a natural and smooth text that reflects the characteristics of the Hungarian language, cultural nuances and the accurate delivery of the message. The aim of my translations is to faithfully reproduce the message and style of the original text, in a quality that meets the expectations of native readers. Apart from translations, I also have a strong passion for copywriting, both in Hungarian and in English. I have a good knowledge of SEO writing, the importance of keywords and how to grab readers' attention. Here's what I can offer: ❗️ Deep research and understanding of your topic and its specificities ❗️ 100% human writing and plagiarism-free material ❗️ SEO-optimized content, paying attention to all details ❗️As a full-time freelancer, immediate response time, quotation and delivery within a short time Let’s collaborate to make your ideas shine! Feel free to reach out—I'm always happy to chat and see how I can assist you! :)

PLEASE NOTE: I prefer using the word rate - 0,05-0,07 $/word. AI texts with lower rate possible. :) ▶ SEO editor and Researcher ▶ Writer and Copywriter ▶ Czech/English Translator ▶ Czech Grammar Proofreader I will gladly create astonishing and exciting articles and texts for your page! Let’s get in touch and have a look at the project you need to be done. :)

I provide the following services: • copyediting • fact checking • AI content editing • ensuring documents adhere to guidelines of the selected referencing style • compiling bibliographies/reference lists • indexing • document formatting • proofreading A quick note on the differences between copyediting and proofreading: A. The objective of copyediting is to make your writing is error free and easy to read. To achieve this, I: • correct grammar, spelling, and punctuation errors • ensure stylistic consistency throughout your writing • check that the appropriate tone for your document type is maintained throughout • propose suggestions to improve word choice and phrasing • highlight passages that may require your attention to improve clarity • query facts and statements that seem incorrect • provide feedback in my comments Since time and money are always an issue, feel free to use the accompanying table as a guideline to decide what level of copyediting you would like. B. Although many copyeditors are good proofreaders, and all copyeditors are expected to catch typographical errors, the two have different functions. Copyeditors work on an author's manuscript and are concerned with imposing mechanical consistency; correcting infelicities of grammar, usage, and diction; and querying internal inconsistencies of fact or tone. Proofreaders, in contrast, are charged with correcting errors introduced during the typesetting, formatting, or file conversion of the final document and with identifying any serious errors that were not caught during copyediting. Please note: 1. I am not a ghost writer, but a developmental/copyeditor and proofreader; 2. I am not a graphic designer/illustrator.

Here's something most translators won't tell you: in 2026, the majority of professional translators use AI tools. The difference is whether they admit it — and whether a human expert is reviewing every word before it reaches you. I help companies localize their apps, websites, e-commerce stores, and marketing content for German-speaking audiences with a focus on accuracy, natural language, and cultural adaptation. My services include: ✓ App & UX localization (Crowdin, Lokalise, Phrase) ✓ Website and software localization ✓ E-commerce localization (Shopify, Amazon) ✓ Subtitle & caption translation (SRT, VTT) ✓ SEO content localization ✓ AI translation post-editing & linguistic quality review My approach is simple: Whether your project requires 100% human translation or AI-assisted workflows, every delivery goes through careful human linguistic review. What you can expect: ✓ Native-level German, English, and Turkish ✓ Natural, audience-focused translations ✓ Consistent terminology and style ✓ Reliable communication and deadlines I don't just translate words — I help your content feel native. Let's discuss how I can support your next localization project.