Talent badge filter
Skills filter
Joachim M.
$31.25/hr
100% Job Success
$70K+ earned
Start of list.
End of list.
Joachim M. has worked .
Don't be fooled by the small number of hours. For translations I normally only do fixed price jobs and have successfully completed more than 600 translation jobs, English into German, on Upwork alone, not counting other sites. Translations from English into German and proofreading of German texts are part of my daily work - not limited to Upwork - as I grew up bilingually. Whilst I do view both languages (English and German) as my native languages, German has become my first language. Main services offered: - Translations English to German - Proofreading German - Reviews e.g. Websites, Apps, Products, Software (in German) - Product reviews, can come with photos if required - Writing (in German) - Sales support Clients from within the European Union please note, the price I quote to you will normally include German VAT (as required by the EU). If you provide your VAT number and if it is accepted by the EU's VIES system, I can offer a price without German VAT.
$36/hr
100% Job Success
$50K+ earned
Start of list.
End of list.
As a content marketing specialist, I specialize in planning, creating, and disseminating compelling copy for dozens of niches and related sub-niches. For more than 200 clients to date, my work has been featured in articles, blog posts, press releases, paid advertising and email campaigns, affiliate sites, and more. Most of all, I'm highly adaptable. Rigid style guide or "hands off," I accommodate content style, tone, and formatting requests quickly and capably. See my portfolio for work samples.
$22.5/hr
100% Job Success
$100K+ earned
Start of list.
End of list.
Josh L. has worked .
Master's degree qualified Spanish-English translator, native English proofreader based in Spain for over 7 years. Can cater to all of your English language needs: Translation of documentation, websites, communications and presentations. Editing/proofreading of English content Transcription & Subtitling - preparation of video/audio to text for subtitling/transcripts. Subject to text quality/negotiation: ES-EN-ES Translation: 0.03-0.05$/word EN proofreading: 0.01-0.015$/word MTPE: 0.015-0.02$/word Open to fixed rate negotiations.
$5/hr
69% Job Success
$600+ earned
Start of list.
End of list.
I am a Brazilian native speaker who loves to study programming and web development. Currently, I work as a freelancer, offering translation, transcription, and proofreading services. Additionally, I also work as a front-end developer, specializing in HTML, CSS, and JavaScript. With a strong dedication to continuous learning, I constantly strive to improve my skills and deliver high-quality work. Whether it's accurately translating documents or creating captivating websites, I am committed to providing reliable and precise results. If you are in need of a trustworthy and skilled translator or a talented front-end developer, I am here to collaborate and assist you in achieving your goals. Please don't hesitate to reach out to me to discuss your projects and how I can contribute to your success. I am excited about the opportunity to work with you!
Yasir A.
$10/hr
100% Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
I am Yasir, Upwork Top Rated Freelancer Native Trilingual Urdu, Punjabi and Hindi, Speaking and Professional Native Certified and Qualified Translator for Urdu, Punjabi, English, and Hindi, also expert in transcription, proofreading and editing specialist for these Languages. Expert Urdu, Punjabi & Hindi Translation | Transcription, Proofreading Expert Urdu, Punjabi & Hindi Translation | Transcription, Proofreading & Editing Specialist ✅ Native Urdu, Hindi & Punjabi Language Expert – Translation | Transcription | Proofreading | Editing Urdu, Punjabi, & Hindi Translation, Transcription,Proofreading, Editing, Expert Urdu, Hindi & Punjabi Proofreading and Editing Specialist Native translation, Urdu, Urdu translator, Urdu voice over, urdu teacher, urdu typing, urdu proofreading, Urdu to english translation, english to urdu translation, Urdu, Native Urdu, Native Punjabi, Punjabi, punjabi translator, punjabi translation, punjabi proofreading, English to Punjabi translation, Punjabi to English translation, English to Hindi Translation, nikahnama translation, birth certificate translation, death certificate translation, marriage certificate translation, Hindi, translator, hindi voice over, hindi writer, lyricist hindi, hindi tutor, Hindi to English Translation, Hindi, native hindi, hindi speaker, urdu speaker, punjabi speaker, legal transcription, transcription, transcriptionist, audio transcription, medical transcription, video transcription, legal transcription, transcription english, medical translation, legal translation, technical translation, general translation, Top Rated, Yasir Ali, Translation and localization, proofreading, proofreading editing, editing, proofreading english, academic proofreading, proofread, legal documents, medical document, website translation, localization, Urdu to English translation expert, English to Urdu translation service, Urdu proofreading and editing, Urdu transcription services, Urdu subtitling and captioning, Urdu voice-over translation, Urdu localization specialist, Urdu document translation, Urdu legal translation, Urdu medical translation, Urdu academic translation, Urdu website translation, Urdu eBook translation, Urdu script translation, Urdu video translation, Translate English PDF to Urdu, Professional Urdu translation for business, Certified Urdu translator for legal documents, Affordable Urdu translation service, Accurate Urdu translation for websites, Native Urdu translator for official documents, Urdu translation with fast delivery, legal translation, medical translation, financial translation, contract translation, technical translation, business translation, subtitles, Annotation, data Annotation, ai Annotation, Punjabi script Annotation, Hindi script Annotation, Urdu script Annotation, Translation review, English Translation review, Urdu Translation review, Punjabi Translation review, Hindi Translation review, Ai Translation review, Pothwari Punjabi, Mirpuri Punjabi, Gojri Punjabi, Azad Kashmir Punjabi, Kashmiri Punjabi, Punjabi Dialect, Transcription, Transcreation
$60/hr
100% Job Success
$10K+ earned
Offers consultations
Start of list.
End of list.
Hi, I am a socio-legal researcher. I am meticulous and fluent in English. I will offer my exceptional research assistance ad writing whether legal or academic. *I will review and edit your article, dissertation whether masters or doctoral *I will assess scientific rigour, language, syntax, and its relevance. *I will provide minor rewrites if needed *I am adept at both qualitative and other research methodologies *I have knowledge of Nvivo for data analysis *I will also provide typing and transcription services I have ten years of experience in research, writing and review. I possess doctoral, masters, and Bachelor of Law degrees and a postgraduate diploma.
Isto A.
$13.33/hr
100% Job Success
$40K+ earned
Start of list.
End of list.
Isto A. has worked .
I intend to be a great translator, proofreader, copywriter, customer support agent, and administrator. They all together mean that I am an operator with vast operational intelligence, thus I provide long-lasting and proven value in many domains. Additionally, I have a linguistics degree and a lifelong aspiration for languages and different cultures to fuel my need for understanding and wisdom. There is always room to extend the scope of my career goals into other areas of tech-savviness, since I have been doing AI prompt engineering and data analysis. Teach a man to fish, and he will forever stay a loyal partner in business ventures. Hence, I am open to expanding my skill set in the digital atmosphere, and I would be grateful to "learn to fish" in different settings. Please enlighten me about the project at hand so I can produce a clear approximation of how long it will take to be completed. I can provide estimates of the work at hand. Any task can be measured until its completion since time management, aka time threading, is the secret skill and operation of basically everything. Additionally, I can provide excellent customer service (inbound/outbound calling, email, social media management, etc.) in English and Finnish. I already work and provide outstanding customer service to one of my clients. My previous client in the mobile gaming business can also recommend me for customer service since I worked from 2021 to 2023 with excellent records and rapport. As an independent contractor and an open-minded individual, I am always open to studying, practicing, and working in many new fields. If there is something unique, I am willing to listen and help. In my personal life, I am always studying something new, starting from philosophy (Plato, Blavatsky, etc) to practical skills, even video editing. Thus, I am excited to learn something new and valuable work-wise. This has led me to analyze business since I worked for one client (MM) that does analyses on behalf of many bigger, international clients. I can be called an analyst. However, I see this as an excellent opportunity to hone my discernment skills and other virtues while enlarging my intellect. I appreciate further opportunities in the field of analysis. I offer an affordable rate starting at 13-15 euros per hour. (open for negotiation) I am excellent at producing fast, accurate, and good translations. My linguistic and academic pursuits and accomplishments provide good, solid ground for endeavoring even technical translations in many different fields and crafts. - I have translated Android/iOS applications (TapTalks, etc) into English or Finnish and some casino site information consisting of complicated vocabulary. In addition to that, I have had many short translation works and projects starting since 2012. - Translated many websites into Finnish, the first ones consisted of complicated gambling vocabulary, and then one bigger project was all about bio-ethanol fireplaces. - Have had larger projects, for example, in translating articles (IncomeNinjas) into Finnish, and I learned and mastered localizing and SEO-keyword-based translations. Learned valuable mobile SEO translation with the Barkie app. - I have a Bachelor's degree, and I graduated in December 2017. I have studied extensively about translation and languages (Russian, English), meaning I have a solid linguistic background. - I have worked for promoting/customer service for one casino, and I have various responsibilities to keep customers happy. Thus, I can also do customer service. Just tell me all the crucial information about your company, I will study it, and then I will be able to help your customers by chat, email, phone, or any means necessary. I have been working for one customer service agency for 2 years with amazing performance. - Since I am an independent contractor, I am always professionally enlarging my expertise in various fields, for example, I did mobile app beta testing, video transcribing, and even once interviewed CEOs of medical corporations. - I have been working for years analyzing for one agency. Additionally, I have worked for a well-known online shop from 2019 to 2024 as a translator, so I am always either translating, analyzing or doing customer support while pursuing my other passions such as becoming a more knowledgeable, virtuous, wiser, and more moral individual. In the end, without good morals and ethics, it is useless to enlarge your capabilities because then you are not following the golden rule and not helping fellow brothers and sisters to the best of your capabilities.
Duong T.
$12/hr
100% Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
I help global companies create Vietnamese content that sounds natural, trustworthy, and culturally accurate — not translated. I’m a native Vietnamese linguist with 8+ years of experience in English-Vietnamese translation, localization, linguistic QA, AI training, and NLP annotation. My work combines language accuracy, localization expertise, and reviewer-level quality control to help products and content succeed in the Vietnamese market. Many translations are technically correct but still feel unnatural to Vietnamese users. I focus on making sure your content reads fluently, preserves intent, and matches real user expectations across apps, websites, AI systems, and multilingual products. Over the years, I’ve worked with agencies, startups, AI companies, and global teams on projects involving SaaS localization, AI/LLM evaluation, translation QA, transcription review, and multilingual content workflows. What I specialize in 🌐Vietnamese Translation & Localization Apps & SaaS platforms Websites & landing pages Marketing & advertising content E-commerce localization UI/UX strings Gaming localization Legal & business documents Academic & educational materials 🤖AI, NLP & Linguistic Annotation AI response evaluation LLM training support Prompt/response review Linguistic annotation Vietnamese NLP datasets RLHF-style evaluation tasks AI-generated content review Machine translation post-editing (MTPE) Safety/compliance review 🔍QA & Review Linguistic QA (LQA) Translation review & proofreading Terminology consistency checks Style guide compliance Localization QA for enterprise workflows Human review of AI-generated Vietnamese content 🎧Transcription & Subtitling Vietnamese audio transcription Accent-sensitive review Subtitle QA & synchronization review 📌What clients can expect Native-level Vietnamese fluency Clear and responsive communication Careful QA before delivery Strong attention to context and tone Reliable turnaround and deadline management Human-quality localization instead of raw machine output ⭐Experience Highlights Millions of translated and reviewed words 8+ industries supported Experience with enterprise localization workflows Background in English linguistics AI/NLP annotation and reviewer experience for multilingual datasets 🚀Tools & Platforms MemoQ XTM SDL Trados Smartcat Phrase Crowdin DataCompute Feather Aegisub SubtitleEdit Google Workspace Microsoft Office QA review workflows 🎉If you need a Vietnamese linguist who understands both localization quality and modern AI language workflows, feel free to send me a message. I usually respond within a few hours and can often start within few hours.
$60/hr
$20K+ earned
Start of list.
End of list.
Services: CONTENT EDITOR/PROOFREADER JOURNALIST/FEATURE WRITER EDUCATION WRITER CURRICULUM DEVELOPMENT CHILDREN'S EDUCATOR 121 RESTORATIVE YOGA AND PILATES TEACHER ESL TEACHER My name is Alison, I am a 36-year-old journalist and copywriter with fifteen years' experience in the education, marketing, editorial, journalism and wellbeing industries. I have worked as the Assistant Editor and Editor of multiple UK based trade magazines, spent time working as a copywriter and content editor at large European tech firms, and freelanced for lifestyle magazines across the UK. I have worked with people and businesses worldwide, offering creative copywriting services for those seeking to work with someone with a diverse portfolio of work, an open mind and experience in the education, wellbeing, health, care, construction and hospitality industries. Through my freelance writing work I have teamed up with clients around the world and have consistently shown my capacity to provide high quality work across editing, copywriting, academic writing, web content, feature writing and proofing projects. I am efficient and work well towards strict deadlines. With a passion for wellbeing, I have also qualified as a Trauma Sensitive Yoga and Pilates Teacher and founded Returning To You Yoga where I deliver play-based movement education and yoga sessions for children, and one to one movement sessions for adults. The work I undertake with children, offering play-based yoga sessions online and in person, provide a fun, engaging and effective learning environment for youngsters to learn, grow and move forward in a productive way. I am also passionate about education. As an Education Studies and English Literature graduate I have worked with charities worldwide to aid children’s holistic development, from my time as a counsellor with the NSPCC to my experience as a teacher in the slums of Nairobi at Soweto Youth Initiative. Most recently I have worked for four years as an elementary homeroom teacher in international schools in Japan, as well as an ALT in the Japanese state school system. I am also an online ESL Teacher and ESL curriculum developer, working with children and adults, in China and Japan to aid their language and communication development. Sessions are fun, engaging and geared towards allowing students to express themselves in the way that works for them. I bring a well-rounded skillset, a creative and intelligent mind and an open and friendly attitude to everything I do. I am passionate about my own personal and professional development and enjoy working with others to assist their growth by working towards common goals together. I look forward to working with you. Alison
$18/hr
100% Job Success
$10K+ earned
Offers consultations
Start of list.
End of list.
Sakibur R. has worked .
Top-Rated Bengali Translator / Bangla Translator | Content Writer | Interpreter | Proofreader | QA Specialist I am a Top-Rated Bengali Translator / Bangla Translator with a 100% Job Success Score, delivering high-quality English ↔ Bengali translation, localization, transcription, subtitling, and proofreading services. I specialize in making your content accurate, culturally adapted, and audience-ready. Currently pursuing my Bachelor’s in English Literature at a reputed public university in Bangladesh, I combine academic expertise with years of hands-on freelance experience. I have helped clients across marketing, gaming, medical, financial (including crypto), technical, and general domains communicate effectively in both English and Bengali. ✅ Core Services: → Bengali Translation / Bangla Translation (English to Bengali, Bengali to English) → Bengali Content Writing & Copywriting (Articles, Blogs, Website Content, Landing Pages, Marketing Copy) → SEO Writing & SEO Content Optimization in Bengali → Localization for Apps, Games, Websites, and Software UI → Technical, Medical & Financial Translation (including Crypto) → Transcription & Subtitling (Audio/Video) → Proofreading, Editing & QA → Video Spellcheck & Quality Assurance 🛠 Tools & Platforms: → CAT Tools: Trados, MemoQ, SmartCAT, MateCat, Memsource, POEditor → Productivity: Google Docs, Sheets, Drive, MS Word, Excel, PowerPoint File Handling: Dropbox, Adobe PDF 🌐 Internet & Availability: 100 Mbps broadband + backup mobile data Available 24/7 for urgent or ongoing projects 💼 Why Choose Me: Native Bengali speaker, fluent in English (IELTS 7.5, B2) Meticulous, deadline-focused, and client-oriented Experienced in both formal business translation and creative/localized content Committed to long-term collaboration and consistent quality 📩 Let’s make your words work in Bengali. Message me today to discuss your project!