Experienced qualitative researcher and writer. Skilled in proofreading and audio & video transcription. Native English speaker.

With 7+ years of experience in translating / transcribing / editing / proofreading materials spanning various concepts and themes, I can deliver accurate content that preserves the original meaning and tone, and seldom requires any revisions after delivery. If you need quality work and dependable service, then you have come to the right place. TRANSLATION: I am comfortable working with all sorts of domains: business, marketing, education, development and governance, journalism, geopolitics, communication, legal, medical, religious, entertainment, health and nutrition, social awareness, public policy documentation, national construction standards, climate change interventions, etc. So far, I have had the opportunity to work on various kinds of content (English-Bengali and vice versa), including online business courses, educational workshop facilitator guidelines, documentaries, research projects, environmental watchdog reports, climate policy reports, inception documents for NGOs, conference summaries, success stories of government policy initiatives, etc. TRANSCRIPTION: I transcribed 4.5 hours and reviewed 4.5 hours of Bengali audio on Loft 2.0 for a Spanish AI firm in 2021. The first paid translation work I ever did (in 2017) was the transcription of interview recordings from Rohingya dialect (similar to Bengali) to English. I have also transcribed/ translated Rohingya dialect (similar to Bengali) videos for three (American, Indian and Egyptian) media agencies on Upwork, one of which is a long-term client.

I’m a graduated native German translator, editor and proofreader for about 11 years now. Originally from a small town close to Düsseldorf in Germany, I now live in Austria from where I work as a freelancer. I can translate, edit and proofread English to German accurately and efficiently, write clear and convincing German prose at a professional level. My expertises: - Websites - Apps / Software - Legal documents - E-commerce - Marketing materials - Letters - Newsletter / Email marketing - Ads - Manuals - Blog posts / articles I can also handle original manuscript or printed documents of any age. If you have a job that requires extra attention to detail, contact me, I’m looking forward to work with you! ~ Nadine

Bachelor of Arts with more than five years of experience in translation and proofreading. Extensive knowledge in writing, grammar, and spelling. I am passionate about languages and their correct use.

I'm a writer & editor with experience in fiction, non-fiction, and technical writing. Whether you've got a full-length novel to be proofread or a blog post that needs SEO, I can help!

Hi there! My name’s Jade, and I’m an enthusiastic copyeditor and proofreader with experience editing websites in various niches (travel, sports, technology) and books in the fantasy and romance genres. My lifelong passion for fiction led me to editorial work, and nothing makes me feel more fulfilled than seeing stories I love find an audience of fandom-level readers. Whether your story is a contemporary romance or a cross-genre sci-fi fantasy epic, I'd love to help you get your work to a place where you’re happy to release it out into the world. Before I transitioned to the more creative space of editing novels, I worked as a copyeditor for various websites and managed article publication, SEO optimization, and website formatting. I bring skills developed over years as a proofreading specialist, copyeditor, and content editor to help authors ensure their manuscripts become books that immerse readers rather than distract them from the story with mistakes and errors. Whether I am doing a proofread or more detailed line edits, I provide comprehensive passes that consider the viewing experience of a reader and your style as a writer. Please don't hesitate to reach out and say hello. I'm one of those people who loves elevating any piece of writing and would enjoy hearing about your work.

Bachelor of Architectural Technology and Construction Management with 30 years experience. Translating and/or proofreading english-danish-english technical texts is THE specialty. Delivers ON Schedule - if not earlier. Danish origin, based in Philippines but moveable as per wish..... Contact now... daily updating of all contacts. Best Regards to all.

Let me take care of your books, user guides, instructions and maintenance manuals, datasheets, white papers, brochures, flyers, mails, letters, newsletters and any other kind of text ! With a 20 year experience in translation and 15 as a freelancer, I had the chance to translate, localize and review several types of contents (software and computing, medical, scientific, chemical, mechanical, hightech, audiovisual, legal, marketing, fictions, etc.) from various clients and industries. If you are not sure about the quality of the translation you got or to be sure that the results meet your quality standard, I also check and revise your French content to assure you the best experience and feedback from your clients or public (books, blog or site posts, video and film subtitles, ads, etc). I manage all my assigned translation / review projects from end to end to provide the final results you expect, adapting to your specific requirements. Your target message / content is preserved and rendered the way you decide, when you need it.

With over 20 years of experience across branding, digital marketing, and business development, I specialise in content strategy, SEO copywriting, and brand messaging for SMEs, purpose-driven organisations and service providers. Whether you’re refreshing your website, launching a new offer or trying to turn your expertise into clear, compelling content I can help. ✅ My key services include: Website Content & SEO Fix-Ups: audit, restructure, rewrite Brand Voice & Messaging Guides: tone, language, positioning Keyword Research & SEO Planning: aligned with your offer & audience Content Strategy & Planning: for websites, blogs, and lead magnets Branded Canva Assets: visuals that align with your copy (socials, downloads, presentations) I bring a strategic mindset to every project, blending content with visuals and search intent to support real business goals. As a former founder and long-time freelancer, I know what it takes to connect with customers and stand out in a crowded online space. 💬 Let’s work together if you're looking for: A content strategist who “gets” the business side too A copy and design partner who can take your ideas and turn them into action Clear, consistent messaging across your website and marketing materials I only take on a limited number of clients to ensure every project gets the focus it deserves. Let’s talk about how I can help bring clarity and consistency to your content.

Since graduating from Michigan State University in 2011 with a B.A. in English, I have been teaching high school English and freelancing as a proofreader, editor, and content creator. I put my proofreading and editing skills to use in my professional life every day as I help students revise, correct, and restructure their writing to improve it. I have additional proofreading experience from proofreading book-length manuscripts of differing genres for an independent press in Michigan and from proofreading and writing articles in a local school district's quarterly newsletter. Furthermore, I have completed multiple jobs through Upwork, including writing social media posts, ghostwriting blog posts of varying lengths, and writing product reviews. Choosing me to complete your project means choosing someone who is experienced, detail-oriented, and passionate about all tasks related to writing. I always complete work promptly and with the highest quality. I look forward to working with you soon!