Talent badge filter
Skills filter
Select talent location
Select talent time zones
United Kingdom
$20/hr
100%
Job Success
$1K+ earned
Offers consultations
Start of list.
End of list.
My name is Nathan Johnston, and I love to write compelling storylines carried by deeply flawed characters.
After starting my journey writing short fiction, I now write game storylines, characters, dialogue and the narrative design elements that integrate the story into the game itself. All of my work is typically in the science-fiction and fantasy genres, but I try to include thriller elements in them, too.
I started writing a few years ago in order to better understand and manage my mental health, so my characters always feel personal and relatable, and the stories told through them and their dialogue are always believable as a result. I have previous project experience as an engineer, so you can rely on me to communicate effectively and respect your project and its deadlines. I’m also a collaborative person, so I welcome receiving your feedback that I can take forward into the next edit.
Follow the link to my portfolio to see some of my work for yourself, then message me if you’d like to brainstorm ideas, request some samples or discuss a contract!
United Kingdom
$20/hr
100%
Job Success
$1K+ earned
Start of list.
End of list.
As a graduate of English Literature and Korean Language, I am equipped to help with proofreadings, editoral work and transcriptions in English and light Korean Translational needs.
Work Provided:
- Subtitling
- Transcriptions
- Proofreading (Technical and Non-Technical)
- Formatting
- Copy-Editing
- Documentation
I also have a brief background in schools working with English Literature so I am confident organising materials, presenting to a group, collaboration and multitasking.
Software Competence-
- Microsoft 365
- Google Drive
- Libre Office
$15/hr
100%
Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
“QUALITY OVER QUANTITY”
I'm an Academic Writing Expert & Mentor with 5 years of extensive copywriting and data analysis experience.
I am a writer who can help you with academic, professional and technical writing. I have experience working as an academic writer in different fields such as Business Studies, Healthcare, Psychology and Social sciences.
My core competency is my ability to understand complex concepts in different fields and explain them clearly to others without losing any important details.
As far as writing is concerned, I have a broad range of writing styles, especially technical and academic writing. Whatever the task, I spend time carefully considering every single word and crafting well-researched content with a unique voice and flow.
Specialities and experience include:
Academic Writing:
* Wrote a series of academic articles which are available on academia.edu and researchgate.net These articles have been cited by leading academics and institutions in papers and textbooks.
* Many years experience of academic editing and formatting for ESL students. I am well equipped with the latest referencing and formatting styles like APA, MLA, Harvard and Chicago.
* Specialist subjects include Business Studies, Medical Sciences and Anatomy, Psychology, Sociology, Applied Linguistics, and History
* Formatting and editing papers for submission to academic journals Technical Writing:
* A specialist in writing technical papers for gas, water, and electric utilities, as well as the construction industry.
* Writing successful grant applications for charities and businesses
Article Writing and Website Content:
* Article writing covering a broad array of topics, including psychology, construction tools and methods, and Greek culture and history Ghost Author:
* Has ghostwritten three books covering the history of oriental rugs, Middle Eastern politics, and applied linguistics
Bringing Form and Function:
Even more than the process of writing, I love researching and gathering knowledge before giving shapeless words form and function. With the ability to adapt to many styles of writing, I am thorough in my research and I am always prepared to do whatever it takes to complete an assignment. Whatever the size of the task, I strive for perfection and deliver exactly what the client wants and needs. If you are new to hiring writers, I am more than happy to spend time guiding you through the process and helping you understand how a skilled, professional writer can make a difference.
$25/hr
100%
Job Success
$10K+ earned
Start of list.
End of list.
No sales jobs, please!
I am an experienced academic proofreader, editor, and researcher. Not only did I successfully complete a doctoral dissertation but I also edited several dissertations for my classmates. I was a research assistant to three graduate school professors completing tasks such as creating a bibliography, reviewing papers for publication, and writing up research. I am familiar with all forms of academic citation. As a former educator and current adult learner trainer, I am also familiar with curriculum development and design.
$20/hr
100%
Job Success
$7K+ earned
Start of list.
End of list.
I am organized, diligent, hard-working, and critical of my outputs. I am also funny and creative. As a leader and/or team player, I am collaborative, patient, open to criticism, and willing to learn.
I am not a native speaker, but every native speaker I know says that I speak English excellently. I am fluent in Tagalog and English and have a TOEIC score of 995.
I was an administrative assistant, a bank teller, and a call center representative. I also worked as a full-time ESL academic director, teacher, writer, and curriculum developer. I would love to work with you in completing your project(s).
$23/hr
100%
Job Success
$3K+ earned
Start of list.
End of list.
Hello! I'm Faiza. I'm a professional document formatter, proofreader and editor. I've been working in this segment for many years. Now I've decided to provide my services at Upwork. I strongly believe in hard work and my endurance and patience make me more qualified for this job.
I've done Masters in Economics from Fatima Jinnah Women University and I also hold a Bachelor's degree in Education and commerce as well. Surely my educational background helps me a lot to it. Moreover, I am proficient in using MS Word, Excel, Power Point and many other softwares.
I always make sure of the quick turnaround of my job as I never disappoint any of my clients. I cleverly handle any odd situation with my multitasking efficiency.
If you hire me you will get many services at one time investment. I am very much confident of our success together as I'm very punctual, hardworking and responsive. I look forward to hear from you soon. Thank you.
$50/hr
100%
Job Success
$9K+ earned
Start of list.
End of list.
I am an experienced English writer, editor, and proofreader with a diverse portfolio and a sharp eye for grammar and style. I have published articles in scientific journals, SEO articles, website news, manuscripts, and storyboards — all tailored to various formats and audiences.
Why choose me?
- I have diverse writing skills
- I pay meticulous attention to detail to any type of asset
- I deliver high-quality writing across different formats: from books to SEO-optimised articles
- I apply my understanding of SEO to help your articles rank well in search engines
What will you receive?
- Timely delivery
- Improved documents with improved grammar, punctuation, flow, and compliance
- Improved online presence
- Engaging content in various formats, as required
$20/hr
100%
Job Success
$40K+ earned
Start of list.
End of list.
Vedran R.
has worked
.
Hello! I'm a skilled translator and proofreader specializing in Croatian, English, Serbian, and Slovenian. With years of experience in linguistic services, I ensure accurate, culturally nuanced, and polished translations across various industries, including medical, legal, technical, business, and marketing.
In addition to translation work, I provide linguistic support for LLM (Large Language Model) training—focusing on tasks such as generating prompts, evaluating model responses, and refining language outputs to enhance AI performance.
✅ Services I Offer:
Translation & Localization (Croatian, English, Serbian, Slovenian)
Proofreading & Editing for clarity, grammar, and style
Linguistic Support for LLM Training (prompt generation, response evaluation)
Transcription
I am detail-oriented, reliable, and committed to delivering high-quality, timely work. Let's collaborate to bring precision and linguistic excellence to your projects!
Feel free to reach out—I'd love to discuss how I can assist you. 🚀
$20/hr
100%
Job Success
$10K+ earned
Offers consultations
Start of list.
End of list.
I help businesses, agencies, and content creators communicate naturally and accurately between English and Spanish.
As a native Spanish speaker, fluent English professional, and published author, I provide high-quality translation, proofreading, transcription, and localization services. My focus is not only on translating words, but also on preserving the original meaning, tone, and intention while adapting the content naturally for its target audience.
My services include:
• English–Spanish and Spanish–English translation
• Documents, articles, e-books, presentations, and digital content
• Video and audio transcription
• Subtitles and audiovisual translation
• Websites, blogs, and marketing content localization
• Translation of images, screenshots, and scanned materials
• Proofreading, editing, and text refinement
• AI-generated transcript correction and human review
• Spanish-language calls, email responses, and customer communication
I have 4+ years of experience providing bilingual language services, along with a professional background in marketing, customer service, market research, and business development. This experience allows me to understand different industries and adapt each project to its audience and communication goals.
I am detail-oriented, responsive, and committed to delivering polished, culturally appropriate work on time. Whether you need a document translated, a video transcribed, or Spanish content professionally reviewed, I would be happy to support your project.
$10/hr
83%
Job Success
$600+ earned
Start of list.
End of list.
A Native Khmer speaker fluent in English, with over 10 years of experience in English-speaking environments. As a native Cambodia (Khmer speaker), I help businesses and individuals communicate clearly between Khmer and English by providing accurate translation, proofreading, and transcription services, ensuring your message always reaches the right audience without confusion or loss of tone.
Here’s how I can support you:
-Translation (Khmer ↔ English): From official documents to websites and technical materials, helps you avoid misunderstandings and ensures professionalism.
- Proofreading & Editing: Catch mistakes, refine language, and improve readability so your work is polished and ready to use.
-Transcription & Data Entry: Turn audio into clean, accurate transcripts and handle data with speed and precision, saving you time and effort.
-Communication & Interpretation: Bridge the gap when direct language support is needed, helping you connect smoothly with Khmer- or English-speaking clients and partners.
WHY YOU SHOULD HIRE ME because I’m reliable, detail-oriented, and committed to delivering results that fit your exact needs. Whether you’re submitting an official document, preparing business materials, or simply want flawless communication, I provide the accuracy and professionalism you can count on.
Let’s work together to make your message clear, accurate, and impactful, so your audience always gets the message the way you intend.
I’m excited to grow on Upwork and would love the opportunity to help you with your translation needs. Also, long-term collaborations!